Прежде чем Вэй Тинчжэнь успела заговорить, Фань шагнул вперед и встал перед ней, холодно обращаясь к госпоже Чжэн: «Интересно, что вы имеете в виду, госпожа Чжэн? Возможно, вы не знаете, что старый хозяин нашей семьи в последние годы жизни увлекся «И цзином». Каждый раз, когда в нашем доме рождался мальчик или девочка, он обращался к оракулу. К нам даже приезжал даосский мастер с горы Лонгху. В результате несколько членов нашей семьи тоже заинтересовались этим и начали изучать *И цзин*. В частности, наш Седьмой мастер даже читал по ней лекции императору, преуспев в предсказании благоприятных событий и предотвращении несчастий. Если наша Четвертая госпожа права, как вы говорите, почему наш Седьмой мастер никогда не упоминал об этом?»
Она посмотрела на Вэй Тинчжэня. «Помолвка нашей Четвертой госпожи с герцогом Цзининским была заключена еще в детстве, а три года назад они официально обменялись брачными жетонами. Старый герцог Цзинин, желая быть доскональным, даже пригласил главу Астрономического бюро, чтобы сверить даты их рождения. Тогда глава бюро заявил, что этот союз - «пара, созданная на небесах». На радостях старый герцог даже подарил главе бюро кусок камня Шоушань. Это дело хорошо известно среди семей Доу и Вэй. Как госпожа Чжэн может связать кончину старого герцога с нашей Четвертой госпожой?»
Она продолжила: «Жизнь и смерть - естественные явления. Поскольку вы нечасто посещаете наш дом, мне интересно, откуда до вас дошли эти слухи. Или, может быть, вы просто предполагаете?» Ее взгляд остановился на Ван Ксюши. «Как женщина, вы намного старше нашей Четвертой госпожи и должны обращаться к ней как к старшей. Неужели вы не понимаете, как вредны для нее такие слова? Как вы можете говорить так неосторожно?»
Лицо госпожи Чжэн вспыхнуло от гнева, и она ответила: «Разве это не правда, что мать Четвертой госпожи умерла, когда ей было два года, а дедушка - когда ей было девять...»
Фань сердито прервал ее: «Всего через несколько месяцев мы будем праздновать день рождения нашего матриарха. Четвертая госпожа выросла рядом с ней! Госпожа Чжэн, не заходите слишком далеко со своими словами!»
Две женщины столкнулись, их слова были резкими и непреклонными. Все присутствующие поняли смысл слов Фань и замолчали: одни смотрели на Ван Сюши, другие - на госпожу Чжэн и Ван Инсюэ, но большинство обратили внимание на Вэй Тинчжэнь, желая увидеть, как она ответит.
Вэй Тинчжэнь, старшая сестра Вэй Тинъюй, часто представляла позицию семьи Тянь, что могло повлиять на позицию герцога Цзинина. Даже госпожа Ван, которая раньше избегала этой темы, теперь внимательно слушала.
В душе Вэй Тинчжэнь зародилось чувство гордости. Это было именно то, чего она хотела. Была ли у Доу Чжао действительно тяжелая судьба, которая столкнула его с родственниками, не имело значения. Главное, что, когда все узнают о ситуации, она сможет направить ход событий в пользу семьи Вэй.
«Хм...» Вэй Тинчжэнь в нужный момент притворился обеспокоенным. Иногда нерешительность в высказываниях тоже была своего рода ответом. Некоторые люди с сожалением качали головой, другие задумчиво размышляли, а некоторые проявляли ликующее любопытство, наслаждаясь разворачивающейся драмой.
Вэй Тинчжэнь с трудом подавил улыбку. Фань верила, что сможет защитить репутацию Доу Чжао, но не знала, что чем больше она будет настаивать, тем больше заинтригует всех и привлечет еще больше внимания к этому вопросу.
Раздумывая над тем, утверждать ли, что «с момента помолвки моя мать заболела», или упомянуть, что «когда совпали даты рождения, глава бюро также сказал, что судьба моего брата хороша, и та, кто выйдет за него замуж, будет наслаждаться богатством и почетом, не задумываясь, несовместима ли судьба Доу Чжао с судьбой ее старших», она заметила, как ее служанка, ожидавшая у входа в зал, вошла на цыпочках, обливаясь потом.
Вэй Тинчжэнь растерялась, на мгновение отвлекшись от своих мыслей. Служанка встревоженно подошла к ней и срочно зашептала: «Госпожа, случилось что-то ужасное! Двоюродный брат Доу Чжао, назначенный в этом году лучшим ученым, Цзи Цзяньмин, отвез герцога Цзинина в павильон Южного ветра и остался там на ночь... У Цзи Цзяньмина дурные намерения, но, к счастью, наследник герцога Ина пришел ему на помощь. Герцог Цзинин хочет, чтобы вы поскорее вернулись!»
Это было похоже на неожиданный удар. Ноги Вэй Тинчжэнь ослабли, и если бы служанка быстро не поддержала ее, она могла бы рухнуть на землю.
Присутствующие заметили изменение цвета лица Вэй Тинчжэнь, их выражения изменились в ответ. Служанка под пристальным взглядом благородных дам выглядела взволнованной и то и дело обращалась к Вэй Тинчжэнь: «Госпожа!»
Вэй Тинчжэнь вернулась к действительности. Ее брат обычно был честен, как же он мог отправиться в Павильон Южного Ветра? А как же Цзи Цзяньмин? Раз он был двоюродным братом Доу Чжао, с чего бы ему питать дурные намерения к ее брату?
Брат упоминал, что наследник герцога Ина пришел к нему на помощь, но кроме Сун Мо, сколько людей об этом знали? Вопросы захлестнули ее, но она понимала, что в данный момент есть нечто более важное, чем выяснение истины, - ей нужно было сохранить фасад беззаботности, не позволяя этим остроглазым дамам уловить хоть намек на ее беду. Иначе скрыть визит брата в Павильон Южного Ветра будет невозможно.
При обычных обстоятельствах это был бы всего лишь пустяковый скандал. Однако в условиях, когда семьи Доу и Вэй собирались официально оформить свою помолвку, действия ее брата были равносильны пощечине семье Доу. Не воспользуется ли семья Доу этим инцидентом, чтобы отказаться от помолвки, запятнав репутацию ее брата?
Как могло все так идеально совпасть? Цзи Цзяньмин, двоюродный брат Доу Чжао, тоже присутствовал. Может, все это было спланировано?
Вэй Тинчжэнь не смела задумываться об этом. Она понимала, что если ее брат оказался в таком затруднительном положении, то она не может больше провоцировать семью Доу. Если они затаят обиду и поднимут шум из-за визита брата в Павильон Южного Ветра, это будет катастрофой.
Она быстро сменила позицию и улыбнулась. «Госпожа Чжэн, ваши слова ошибочны! Когда глава Бюро сопоставил даты рождения Доу Чжао и моего брата, он отметил, что Доу Чжао принесет много благословений. Когда мой отец скончался, мать беспокоилась о том, что Доу Чжао будет чувствовать себя обиженным, и хотела поторопить брак, настояв на том, чтобы я обсудил дату свадьбы с семьей Доу. Об этом должен знать каждый житель Чжэнфу».
Выходит, Ван Инсюэ и ее мать вместе с госпожой Чжэн клеветали на Доу Чжао?
По толпе прокатилось волнение. Зрители с презрением смотрели на трех женщин. Госпожа Чжэн, Ван Инсюэ и ее мать старались скрыть шок, а Ван Инсюэ выглядела совершенно растерянной.
Ведь это Вэй Тинчжэнь заговорила об этом, они заранее обо всем договорились. Как она могла внезапно изменить свою точку зрения?!
Ее мать, опасаясь недоверия, даже пригласила госпожу Чжэн, чтобы та подтвердила их слова. А если Вэй Тинчжэнь вдруг предаст, разве не обвинят их в этом? Она оскорбила семью Доу и поставила свою мать в трудное положение...
Разъяренная и униженная, Ван Инсюэ шагнула вперед, чтобы противостоять Вэй Тинчжэнь, но Ван Сюси, заметив волнение дочери, быстро оттащила ее назад, шипя: «Ты хочешь еще больше опозорить нас?»
«Мама!» Ван Инсюэ почувствовала себя глубоко оскорбленной, ее глаза покраснели от слез.
Лицо Ван Сюши потемнело. Не дожидаясь, пока настоятель храма Великого Сянгуо заговорит, она обменялась вынужденными любезностями с госпожой Чжэн и Ван Инсюэ, после чего с шумом удалилась.
Что мог сказать Ван Ксюши? Если кто и был виноват, так это ненадежность ее дочери.
Ван Инсюэ кипела от негодования по поводу неожиданного поворота Вэй Тинчжэнь и проклинала ее, как только та села в карету. Ван Сюси же прикрикнула на нее: «Замолчи!» и бросила веер в лицо дочери. «Я избаловала тебя до такой степени, что ты стала неуправляемой! Ты опозорила своего отца!»
Ван Инсюэ опустила голову, и слезы потекли по соломенному коврику в карете.
Тем временем Вэй Тинчжэнь воспользовалась отвлекающим маневром и тихонько вышла из храма Великого Сянгуо.
Увидев Вэй Тинъюя, она тут же выплеснула на него свой гнев.
Вэй Тинъюй, защищая лицо, спрятался в угол, где на него сыпались слабые удары сестры.
Заполненная служанками и женами комната быстро ретировалась, никто не осмелился вмешаться.
Выбившись из сил, Вэй Тинчжэнь пнула Вэй Тинъюй, требуя: «Вставай!». Ее лицо было ледяным, когда она требовала от него объяснений.
Вэй Тинъюй, опасаясь ее гнева, подробно рассказал о случившемся.
«Ты дурак!» Вэй Тинчжэнь не мог не отругать его. «Как я тебя учил? Говори с другими только полслова, не обнажай свое сердце. А ты делаешь все, что тебе говорят, даже обманом заманиваешь в храм Цяньфо! Если бы не приезд наследника князя Ина, как бы ты справился с этим...?»
Вэй Тинъюй покорно слушала.
Братья и сестры обменялись резкими словами, но их замешательство только усилилось.
Почему Цзи Цзяньмин так обошелся с Вэй Тинъюй?
Из внутренних покоев донесся нарочитый кашель.
Вэй Тинчжэнь и Вэй Тинъюй дружно подняли глаза и увидели улыбающегося Чжан Юаньмина.
«Пэй Цзинь тоже здесь!» Его теплая улыбка и спокойный тон обратились к Вэй Тинчжэню: «Что происходит? Пэй Цзинь дуется здесь, а ты почему на него злишься?» Затем он жестом указал на Вэй Тинъю: «Шурин только что получил бутылку прекрасного вина из цветущей груши, пойдемте выпьем».
Он пытался снять напряжение с Вэй Тинъюя.
Вэй Тинъюй, чье вежливое имя было Пэй Цзинь, почувствовал огромную благодарность.
При обычных обстоятельствах он бы без колебаний последовал за своим шурином.
Однако отношение Чжи Юна нависало над ним, как меч, и он не знал, когда могут возникнуть проблемы, и не решался уйти.
Вэй Тинъюй бросил робкий взгляд на сестру.
Вэй Тинчжэнь холодно фыркнула.
Чжан Юаньмин заметил необычную атмосферу и, почувствовав напряжение, серьезно спросил: «Что случилось?»
Вэй Тинчжэнь была слишком разъярена, чтобы говорить.
Вэй Тинъюй, глядя на выражение лица сестры, заикаясь, снова пересказал события.
Выражение лица Чжан Юаньмина постепенно становилось серьезным.
Немного подумав, он спросил Вэй Тинъюй: «Значит, ты говоришь, что сначала ушел молодой мастер Гу, а потом наследник князя Ин и молодой мастер Гу пришли к тебе на помощь?»
Вэй Тинъюй искренне кивнул.
«Гу, должно быть, понял ситуацию только потом, или, возможно, он случайно упомянул о ней наследнику герцога Ина. Почувствовав неладное, наследник поспешил в храм Цяньфо», - размышлял Чжан Юаньмин, поднимаясь и увлекая за собой Вэй Тинъюй. «Пойдемте искать наследника герцога Ина!»
Сун Мо не было дома.
С улыбкой отослав подозрительного Гу Юя, он отправился к рву за воротами Сюаньву, чтобы покататься на лошадях.
Ся Лянь отдыхала под тенью ивы у рва.
Чэнь Хэ стоял неподалеку и смотрел на лихого Сун Мо под палящим солнцем, постоянно вытирая пот со лба. Он пробормотал: «Если хочешь покататься на лошадях, отправляйся на поля в Даксин. Здесь пыльно и жарко...»
Ся Лянь усмехнулся, указав на девушку, продающую фрукты, которая проходила мимо уже в пятый раз, и сказал: «Посмотрите на эту девушку, продающую фрукты, она уже пять раз проходила мимо. А та девушка, въезжающая в город, уже целый час сидит на обочине и, не мигая, смотрит на наследника. А вон там, в чайном домике, несколько женщин вообще не шелохнулись... Разве можно увидеть в Даксине такие забавные достопримечательности?» Он пошутил: «Мы бы не хотели тратить такое зрелище!»
Чэнь Хэ бросил на Ся Лянь раздраженный взгляд и пробормотал: «Как ты можешь так говорить о наследнике...»
Не успел он договорить, как к нему галопом примчался Сун Мо.
«Лицо Сун Мо раскраснелось от солнца, он был весь в поту, светло-голубая шелковая летняя рубашка прилипла к телу, обнажив его рельефное телосложение. «Поехали в Даксин!»
«Сейчас?» Чэнь Хэ поднял голову и посмотрел на палящее солнце, его глаза расширились.
Сун Мо кивнул и направил лошадь к воротам Сюаньву.
Чэнь Хэ озадаченно почесал голову.
Ся Лянь же в душе гадал, куда направляется наследник - в Даксин или Чжэньдин.
Если он собирался сообщить Доу Чжао о герцоге Цзининском, то должен ли он напоминать ему об этом?
Доу Чжао была такой умной, что наверняка уже знала характер герцога Цзинина. Некоторые вопросы можно было обходить стороной, но, узнав о них, нужно было принимать решение. Браки заключались родителями, разве их можно так просто отменить?
Наследник был еще слишком юн и мог не понимать всех этих социальных тонкостей.
С другой стороны, Доу Чжао был проницательным и дотошным, не оставлял места для ошибок... что было выгодно герцогу Цзининскому!
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
Обновлено: 17.01.2026