Суматоха со стороны Сун Ичунь быстро достигла ушей Сун Мо.
«Это господин Тао?» В уголках рта Сун Мо мелькнула нотка сарказма, и он приказал Ся Лянь: «Отправь эти письма».
Здесь были письма для Третьей принцессы, для семьи Лу, для Чжан Сюмина из дома герцога Цзина, а также для заместителя генерала Ма Юмина из лагеря Божественной машины.
Ся Лянь подчинилась и ушла.
Сун Хань в сопровождении Ли Бая пришел засвидетельствовать свое почтение Сун Мо.
«Брат, ты должен позаботиться о себе дома, - задумчиво сказал он, - а я пойду присмотрю за матушкой».
Сун Мо задумался: «Через три дня будет тридцать седьмой день матушки, верно?»
Сон Хань кивнул.
Траур длится семь дней, и на седьмой день проводятся ритуалы. Как старший сын, он был обязан руководить обрядами. Если бы он действительно был неспособен, как того желал отец, и отсутствовал на тридцать седьмой день матушки, что бы подумали родственники и друзья?
На лице Сун Мо появилась холодная улыбка, и он осторожно спросил Сун Хана: «Ты уже завтракал?»
«Да», - послушно ответил Сон Хань. «На завтрак у меня были жареные овощи, маринованные баклажаны, вегетарианские булочки и большая миска лапши».
Он отвечал так всегда, когда Цзян Ши спрашивал его об этом.
Слушая это, Сун Мо чувствовал, как на глаза наворачиваются слезы.
Он отстранил Ли Бая и тихо сказал Сун Хану: «Меня не было дома, когда мама скончалась. Не могли бы вы рассказать мне о ней?» Его тон был наполнен тоской.
Сон Хань, ничего не подозревая, вытер глаза и захлебнулся: «Вскоре после твоего отъезда матушка заболела. Сначала она была просто вялой и слабой, но постепенно не могла встать с постели. Отец пригласил Ян Сюшаня лечить ее, но после приема нескольких его рецептов улучшения не наступило. Тогда отец перешел к Хуан Чжунли, но состояние матушки ухудшилось. Как раз в это время к ним приехала императрица и порекомендовала Рен Чунмина. Мать попробовала рецепты Рена, но улучшения не наступило. Отец решил вернуться к Ян Сюйшаню...»
Хуан Чжунли и Рен Чунмин были известными врачами, один из которых привык лечить императора, а другой - императрицу. Хуан возглавлял Императорское медицинское бюро. Если бы с рецептами Ян Сюшаня были какие-то проблемы, они бы обязательно заметили, и отец не стал бы настаивать на том, чтобы три императорских врача выписывали лекарства против их воли.
Это означало, что матушка действительно больна...
Сон Мо задумался и спросил у Сон Хань: «Когда матушка болела, кто оставался рядом с ней?»
«Это был я», - ответил Сун Хань. «Чжу Цзюнь и Цин Ли по очереди помогали ей с лекарствами, а я присматривал за ней у постели». В этот момент он, кажется, вспомнил что-то забавное и улыбнулся: «Оказывается, матушка, как и я, ненавидела горькие лекарства. Каждый раз, когда она принимала лекарство, если там не было много каменных конфет, ей приходилось есть цукаты». Пока он говорил, слезы наполняли его глаза. «Каждый год во время Праздника весны мама лично шила мне новую одежду и давала золотые монеты в качестве новогодних денег...»
Он внезапно разрыдался.
Глаза Сун Мо тоже стали влажными.
Он вытер слезы брата носовым платком. «Ладно, Тяньинь, не плачь! Отныне я буду давать тебе золотые монеты на Новый год и...» Кто мог заменить матушку в пошиве новой одежды для Сон Хана? Он не был женат... Внезапно в голове промелькнул образ Доу Чжао, сидящей на корточках в цветочном поле и выкапывающей хризантемы.
Щедрая, естественная, не беспокоящаяся ни о чести, ни о позоре... Как бы на ее месте она утешила его брата?
Сон Мо не успел глубоко задуматься: мысль мелькнула и исчезла.
Он обратился к Сун Хану: «Я попрошу Ли Бая сшить тебе новую одежду, хорошо?»
«Я не хочу новую одежду!» всхлипнула Сун Хань. «Я хочу к маме... Я хочу к маме...»
Выражение лица Сун Мо потемнело, и он молча вытер слезы Сун Хань.
Через некоторое время настроение Сон Хань постепенно улучшилось. Он сказал Сон Мо: «Брат, мне больше не нужна новая одежда и золотые монеты».
От этих слов сердце Сон Мо заколотилось еще сильнее.
Он легонько похлопал брата по руке.
Некоторое время братья сидели в тишине, а затем Сон Мо тихо спросил: «Мать что-нибудь говорила тебе перед смертью?»
Сон Хань покачал головой. «Перед смертью мама больше не могла говорить!»
Сон Мо был потрясен.
Мать всегда была сильной, и даже если она не могла говорить перед смертью, то должна была принять какие-то меры во время продолжительной болезни. Она не могла уйти, не сказав им ни слова.
«Что же случилось?» Он не мог не почувствовать прилив гнева. Хотя он знал, что не должен выходить из себя в присутствии брата, он изо всех сил старался подавить в себе эти эмоции. Однако ярость в его взгляде испугала Сон Хана.
«В тот день стояла хорошая погода. Бабушка Се привела служанок и напекла много пирожных с османтусом...», - заикаясь, рассказывал он. «Отец сидел с матушкой под коридором и любовался хризантемами. Я побежал помочь бабушке Се отнести османтусовые пирожные, а когда вернулся, у отца и матери были суровые лица и они молчали. Мать заставила себя съесть кусочек османтусового пирога, сказала, что немного замерзла, и попросила Ли Бая отвести меня обратно, чтобы переодеть... Я поняла, что они, должно быть, что-то обсуждают и не хотят, чтобы я слышала. На полпути я обернулась... Бабушка Се и служанки стояли во дворе... Я воспользовалась невниманием бабушки Се и выбежала в коридор... Мать и отец спорили... Это был яростный спор! Я не расслышал, когда бабушка Кси схватила меня и затащила под виноградную решетку... Бабушка Кси также предупредила меня, что никто не должен говорить о споре между матушкой и отцом...» Он испуганно посмотрел на Сун Мо. «Брат, я никому не говорил!»
Словно гигантская волна нахлынула на Сон Мо, пробирая до костей.
Он понимал, что в этот момент его брат нуждается в утешении, но не мог сдержать улыбку.
Он поспешно взъерошил волосы Сун Хана и спросил глубоким голосом: «Что было дальше?»
«Сун Хань опустил голову, и слезы потекли по его синим туфлям. «Позже меня позвал Цин Ли, сказав, что матушка в критическом состоянии и мне следует поторопиться... Когда я прибежал, то увидел, что матушка плюется кровью...» Он рухнул на кровать Сун Мо, безудержно рыдая. «Отец пошел вперед, но его оттолкнула мать...»
Зрение Сон Мо затуманилось.
Значит, мать умерла после того, как выплюнула кровь во время ссоры с отцом!
Что могло стать причиной столь серьезного разногласия между ними?
Может, это связано с его дядями?
Он хорошенько подумал и отбросил эту мысль.
Вопрос с дядями был уже улажен и не наносил ущерба интересам семьи Сонг. Мать была здравомыслящим человеком, и даже если бы отец не помог дядям во время их несчастья или поступил несерьезно, мать не стала бы его за это винить - отец представлял семью герцога Ина, которая всегда следовала примеру императора. Матушка это прекрасно понимала: она не могла так разгневаться по этому поводу, чтобы умереть, выплеснув кровь.
Тогда, может ли это иметь какое-то отношение к заговору против него?
Что могло заставить отца устроить заговор против тщательно воспитанного им старшего сына?
Если бы он только мог понять, почему мать и отец поссорились!
Теперь, когда бабушки Се не стало, эти служанки приобрели решающее значение!
По словам Сун Хана, они стояли во дворе во время ссоры между матушкой и отцом, и, значит, слышали какие-то отрывки. Более того, заговор против него устроили и те самые служанки. Трудно поверить, что между ними не было связи!
Сейчас он делал отчаянный вид, написал несколько писем Третьей принцессе и другим, прося их помочь ему сгладить ситуацию и организовать встречу с императором. Если бы у отца не было веских причин, он мог бы не пройти проверку у императора. Отец, несомненно, понимал это. Иначе он не стал бы срочно вызывать Тао Цичжуна в столь принудительных обстоятельствах.
Решив пойти на компромисс, отец, чтобы не попасть впросак, несомненно, устранил бы тех «свидетелей», которые вступили в заговор против него или были подкуплены им.
Оставалось только следить за подчиненными отца, чтобы выяснить местонахождение этих служанок.
В связи с этим Сон Мо счел нужным еще раз напомнить об этом своим подчиненным.
Утешив Сун Хань, он вызвал нескольких стражников, чтобы те проводили Сун Хань и Ли Бая в траурный зал, а затем вызвал Ся Ляня, поручив ему найти служанок, которые были близки к Цзян Ши.
Ся Лянь почтительно ответила: «Да», когда вошел стражник и доложил: «Господин Тао просит аудиенции!»
Не поднимая век, Сун Мо холодно ответил: «Я его не увижу».
Снаружи Тао Цичжун, казалось, предвидел ответ. Прежде чем охранник успел обернуться, он громко воскликнул: «Молодой господин, в этом мире нет родителей без недостатков. Вы можете убить этих стражников, но при этом вам следует успокоить свой гнев. Через несколько дней госпоже исполнится тридцать семь дней; покойная заслуживает уважения. Вы же не можете позволить ей уйти в беспорядке? Я пришел от имени герцога, чтобы обсудить с вами ритуалы, посвященные тридцать седьмому дню госпожи. Как бы вы ни были рассержены или обижены, ради госпожи вы должны дать ей пройти эти несколько дней, прежде чем принимать решение. Что скажете?»
Услышав это, Сон Мо почувствовал пронзительную боль в сердце.
В этот момент отец все еще хотел использовать его уважение к матери...
Он сделал глубокий вдох, чтобы выровнять голос.
«Заходи», - обратился Сун Мо к фигуре за окном.
Тао Цичжун поспешно отвесил почтительный поклон, после чего вошел во внутренние покои Сун Мо.
«Господин Тао, пожалуйста, присаживайтесь!» Сун Мо вновь обрел прежнее спокойствие и велел стражникам подать господину Тао чай. «Слуги из зала Ичжи ранены, поэтому я вынужден побеспокоить вас».
«Вовсе нет!» Тао Цичжун быстро поклонился и почтительно сказал: «Все это из-за шалости мелкого человека. Герцога обманули, а вас обидели...»
«В таком случае, отец уже считает, что совершил ошибку?» Сон Мо спокойно прервал слова Тао Цичжуна, его взгляд пронзил глаза Тао Цичжуна.
Тао Цичжун не ожидал от Сун Мо такой резкости и горько усмехнулся.
Если бы он признал, что герцог Ин был не прав, ему пришлось бы выплатить Сон Мо компенсацию, но если он не признает вины герцога... Он вспомнил стражников, которых видел через каждые пять шагов, письма, которые рассылал Сон Мо, трупы, наваленные вчера во дворе, и стражников, окружавших Сон Хана...
Он слегка кашлянул, чувствуя некоторое беспокойство, и смог лишь пробормотать: «Да».
«Раз так, - с полуулыбкой сказал Сун Мо, - то прошу отца поддержать мое достоинство наследника и отрубить головы этим ничтожествам в назидание другим!»
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
Обновлено: 17.01.2026