Глава 70 — Глава 70

Я ненавижу портреты волшебников. Так думал Ринго. Волшебные портреты в этом мире почти все живые, мыслящие и даже с характером. В них заключена частичка души и воспоминаний изображенного волшебника. Они могут перемещаться между разными картинами с одним и тем же портретом. Вот, например, Делиса Дервент, чей портрет висит в кабинете директора Хогвартса. У нее есть еще один портрет в больнице Святого Мунго. Поэтому она может легко путешествовать между этими двумя местами. Или вот другой пример – Финеас Нигеллус Блэк, самый непопулярный из директоров Хогвартса и прапрадедушка Сириуса. Его портрет висит и в кабинете Дамблдора, и в доме № 12 на площади Гриммо. Так что он тоже может перемещаться между ними. Кабинетом директора и домом Блэков. А теперь... На его месте – Златопуст Локонс. Ринго подумал, что, зная самовлюбленность этого "великого писателя", вся комната, скорее всего, увешана его портретами. Получается... Если он скажет, что его порекомендовал Локонс, то уже в следующий момент его разоблачит портрет, спросив о его настоящей личности. [Щелчок] Ринго оттолкнул портрет, чтобы Локонс его не видел, и продолжил говорить, ничуть не смущаясь: – Я просто пошутил. На самом деле, я слышал о силе вашей компании и хотел обратиться за помощью. Сотрудничество. Ведьма в очках скривила губы: – Каждый день приходят пройдохи, которые говорят про рукопись Локонса или Саламандера. А у вас еще лучше – просто "настоятельная рекомендация"... Рукопись принесли? – Принес, – Ринго сделал вид, что не заметил сарказма ведьмы, его глаза по-прежнему излучали уверенность. – Но думаю, вам стоит выбрать безопасное место, чтобы ее прочитать. – Можете идти, – ведьма в очках вежливо выпроводила его. – Хорошо, я переведу дух и уйду. Ринго положил рукопись с названием на стол. Сделал вид, что устал, потянулся, а затем снова протянул руку, чтобы взять рукопись и уйти. Но... Я еще даже не притронулся к рукописи. Вдруг ведьма в очках резко поднялась, уставилась на рукопись и взволнованно выпалила: – Подождите, мне кажется, я веду себя невежливо. Сэр, если вы не возражаете, можем ли мы пройти в кабинет и подробно обсудить? Очевидно, она успела увидеть название книги. Пусть мельком, но этого хватило, чтобы поразить даже опытного редактора. Мерлинова борода! Что я вижу? «Дамблдор влюблен в меня»? Это название… Этот человек и правда смел! Неудивительно, что он так уверен в себе! Но должна признать, название чертовски интригует. Мне ужасно хочется узнать, что за захватывающее содержание скрывается за ним! Ринго не удивила реакция ведьмы. Но он всё равно недоумевал: – А? Редактор, вы очнулись? То меня выгоняете, то зовете обратно. Чего вы хотите? Пожалуйста, я спешу и не могу тут с вами болтать постоянно. Сказав это, Ринго схватил рукопись и двинулся к выходу. Ни капли ностальгии. Однако… Услышав его жалобы, ведьма в очках ничуть не расстроилась. Наоборот, ускорила шаг и, пробежав вперед, остановила Ринго до того, как он успел полностью покинуть кабинет: – Простите, я растерялась. Сэр, я очень заинтересована вашей рукописью. Мы действительно можем обсудить сотрудничество. Кстати, меня зовут Кэти Грейс, и я та, кто редактировал «Прогулки с троллями» господина Локхарта. – Вы выглядите очень искренне, мисс Грейс, – Ринго посмотрел на часы, на его лице отразилось замешательство, и наконец он произнес: – Хорошо, давайте поговорим. – Спасибо за понимание. Грейс, ведьма в очках, облегченно выдохнула, взмахом руки закрыла дверь кабинета, а затем провела Ринго в другую комнату: – Сэр, можете выпить черного чая, я сейчас займусь рукописью. Она заварила чай и предложила Ринго передать рукопись ей. Но Ринго этого не сделал. – Надеюсь, сейчас мы сможем договориться, – сказал он. – Суть в том, что даже если вы не захотите сотрудничать, вы не сможете позднее разглашать, переделывать или красть эту работу. – Такого прецедента никогда не было! – нахмурилась Грейс. Ринго пристально посмотрел на неё. – Но эта книга нужна, потому что в ней может содержаться много личной информации о Дамблдоре, о которой знают лишь немногие в мире. Даже если сама история не очень, одних этих секретов достаточно, чтобы вызвать ажиотаж среди покупателей. – Я обещаю ничего не разглашать. – Я верю только договору, – Ринго встал. – Если вы не согласны, тогда забудьте об этом. – Не надо... Грейс заколебалась, но наконец горько улыбнулась. – Вы победили, сэр. Я могу подписать договор, а потом посмотреть текст. Договор, конечно, не панацея. Он не связывает души и не убивает при нарушении, но официально признан Министерством магии, причём не только Британским. Это значит, что, как только он подписан, нарушение влечёт за собой последствия. Ринго дал понять: хоть Министерство магии и внушает страх, в подобных делах оно довольно справедливо. У Грейс в кабинете было много типовых договоров, и они на месте составили новый. После подписания Ринго передал ей рукопись. И тут... Редакторша была совершенно очарована! – Ого? Главная героиня – волшебница по имени Мэри? Это имя... Ох, Мэри такая милая и чистая. Неужели в мире есть такая идеальная женщина? Это нереально... [Извините, это моя вина. Если бы Мэри не была хороша, как мог бы её полюбить Дамблдор!] [Я читала "Краткую жизнь Дамблдора". Время в вашей книге почти полностью совпадает с реальным. Это точно роман?] [Гриндевальд... Я знаю его, он чуть не начал мировую войну... Борода Мерлина, как он мог насильно поцеловать Мэри? Не делай этого! Мэри принадлежит Дамблдору, гад!] [Любовные зелья – самое отвратительное изобретение!] – Просыпайся, Мэри, твой возлюбленный – Дамблдор! Как ты могла... как могла изменить ему с Гриндельвальдом... прямо у него на глазах? – Зачем ты снимаешь с себя одежду? Не позволяй плохим людям играть с твоим телом... – Моя сестра – хороший человек... – Почему! Почему! Вонючий братец, мог бы просто мстить Дамблдору, зачем мстить Мэри? – Ууууу... Надо отдать должное. Когда Лин Гэ писал эту книгу, он использовал зрелые приемы интернет-литературы. Он умел описывать события с сильными эмоциональными перепадами, не колеблясь, рассказывая прямо, подчеркивая детали, создавая сильный контраст, вызывая у прохожих удивление и оставляя послевкусие... Даже Грейс, будучи опытным редактором, по мере углубления в сюжет, постепенно погружалась в него. Настроение было то восторженным, то грустным. Бесконечно запутанным. Сколько бы опыта у нее ни было, она впервые столкнулась с таким прямым ударом слезливой и жестокой интернет-истории! Настолько, что в конце, когда главная героиня потеряла память, рассталась со своим возлюбленным Дамблдором и с любовью ушла с злодеем и третьим лишним Гриндельвальдом, редактор, наконец, не выдержала и сняла очки. Она горько расплакалась. – Госпожа Грейс, вы в порядке? Выпейте чашку черного чая, – мягко утешал ее Лин Гэ. Грейс обиженно посмотрела на него: – Мэри такая милая и идеальная. Зачем тебе ее так обижать? Разве нельзя было дать ей и Дамблдору идеальный конец? – Ну... Лин Гэ с сомнением посмотрел на нее: – Мадам, это всего лишь роман. Идеальные герои в романах для того и нужны, чтобы их мучить. Если их не мучить, смотреть незачем. Смотрите, хоть вы и расстроены после прочтения, разве не интересно? Особенно хочется увидеть вторую половину? – Да, – Грейс вытерла слезы. – Ты прав, я уже не профессиональна. Ах, это так раздражает. Главное, что твой стиль письма слишком... Наконец. Полностью очнувшись, она разрыдалась и рассмеялась одновременно: - Господин, это прекрасная книга! Обязательно сотрудничайте с нами! - Тогда как будут рассчитываться гонорар и контракт? - А вы как думаете? - спросила профессионально цепкая Грейс. - Я не жадный человек. Я знаю, что я новичок, поэтому у меня нет завышенных требований, - искренне улыбнулся Ринго. - Тогда... - Тогда просто дайте мне такое же соглашение, как у Локхарта. Госпожа Грейс мгновенно застыла.