Глава 121 — Глава 121

Кентавры – особый вид магических существ, легко узнаваемых по своему облику: верхняя половина человеческая, нижняя – лошадиная. Цвет глаз, кожи и гривы бывают самыми разнообразными. Обладают интеллектом, сравнимым с человеческим, но избегают взаимодействия со многими созданиями, вроде карг и вампиров. Признанные в Министерстве магии как существа, они, подобно русалкам, активно требовали отнести их к категории «зверей». Но стоило бы кто-то действительно назвать их зверями, встретил бы лишь насмешки. Кентавры увлекаются астрологией. От рождения наделены слабым даром предвидения. Именно поэтому они прекрасно обходятся без сообществ других рас, ведь мудрость – самое грозное оружие. Однако... То, что Ринго видел перед собой, вызывало некоторое сомнение. На кентавров шла охота! Да, именно так! Это было очевидно – пусть и на расстоянии. Ринго отчетливо видел: в отступающей группе кентавров было двенадцать особей. Из них лишь пятеро – взрослые, остальные – подростки. Все с головы до ног в крови. Они натянули тетивы луков и, не спуская глаз с преследователей, бежали прямо к Ринго. - Кто ты такой? - грубоватый на вид кентавр с черными волосами и темным телом, подняв лук, нацелил стрелу на Ринго. Тетива была натянута, готовясь выпустить смертоносный снаряд в следующее мгновение. Его примеру последовали и остальные. - Иго-го! - Лари слегка испугался. Но Ринго сохранял спокойствие и лишь невозмутимо произнес: - На твоем месте я бы не стал совершать подобную глупость. - Единорог и... жеребенок? - кентавры наконец разглядели Ринго и Лари. Одновременно их бдительность возросла – большинство кентавров настроены враждебно или как минимум недружелюбно к людям. Но, к счастью... Один из кентавров, весьма привлекательный, с серебристо-белокурыми волосами и серебристой гривой, мягко опустил лук черноволосого: - Перестань, Бэйн, этот жеребенок не причинит вреда. - (подумал: "Жеребенок" в культуре кентавров означает молодого представителя их расы, не обязательно детеныша лошади). –Сегодня Марс так ярко светит, нужно быть осторожными со всеми существами, – нахмурился кентавр по имени Бэйн, смотря на своих товарищей. – Фиренце, он может быть оборотнем! –Нет, это не так, разве ты не видел? Он верхом на единороге, прекрасном единороге, – Фиренце тоже поднял голову, – рядом с ярким Марсом сияют Венера и Юпитер. –Мы должны следовать своей судьбе, – Бэйн вытер кровь. –Это судьба, – Фиренце подошел и посмотрел на Ринго. – Гарри Поттер? Или Ринго Шелби? Ринго наблюдал за их разговором. Диалоги кентавров. Они часто говорят о звездах. Обычно это звучит запутанно, но, наверное, помогает им разобраться в своих мыслях. Но он не ожидал, что Фиренце, самый известный кентавр в книге, будет знать его имя. Ринго невольно прищурился: –Ринго Шелби, вы знаете меня? –Тебя упоминал Хагрид, – глухо ответил Фиренце, – ты так поздно в Запретном лесу, ты с Хагридом? –Да, Хагрид лечит единорога, он там, недалеко. –Раненый единорог? – в глазах Фиренце мелькнула грусть. – Вот почему мы здесь. Появился убийца единорогов. После того как единорог обратился к нам, кентаврам, за помощью, он... он натравил на нас троллей и оборотней... Вот так дела! Ринго вдруг понял, почему они убегают и почему приняли его за оборотня... Вот оно что. –Кто сейчас преследует вас? – спросил он. –Стая троллей, – Фиренце обернулся, словно чувствуя дрожь земли. – Шелби, можешь отвезти нас к Хагриду? Разумные существа Запретного леса. В любой опасности они ищут убежища у Хагрида – на самом деле, за Хагридом стоят Хогвартс и Дамблдор. В обычных условиях Ринго, конечно, отвез бы их к Хагриду. Но сейчас... Хагрид сосредоточен на лечении единорога. И... За кентаврами, что бегут, гонится племя троллей – то самое войско, которое он обещал Сэму. Эта мысль глубоко его затронула. Вместо того чтобы ответить, сможет ли он отвести их к Хагриду, он спросил: - Сколько там троллей? - Что ты собираешься делать? – снова крикнул Бэйн. – Просто скажи нам, где Хагрид! Обо всем остальном можешь не беспокоиться… - Ты ведь знаешь астрологию, - прервал его Ринго с сардонической усмешкой. – Разве звезды не ведут тебя? Почему ты не можешь выяснить, где находится Хагрид? Бэйн тут же потерял дар речи. Очевидно. Звезды не указывали им точное местоположение. Видя это, Флоренц вновь спокойно заговорил: - Мы идем именно в этом направлении благодаря путеводной нити судьбы. Под Марсом, прекрасные и мирные Венера и стабильный, упорядоченный Юпитер символизируют тебя и единорога под тобой… это наша жизненная сила. - Судьба говорит, что ты получишь мою помощь? – наклонил голову Ринго. - Судьба туманна, - сказал Флоренц, словно фокусник, но его взгляд неотрывно следил за Ринго и Ларри. – Но сейчас… она ясна. Честно говоря… Этот ответ был поистине прекрасен. Неудивительно, что Флоренц так популярен в Хогвартсе. В оригинальной истории в 1995 году он преподавал прорицания и очаровывал молодых волшебниц. Сестры Педдл прямо говорили, что он очень красив, и даже завивали себе ресницы волшебной палочкой, чтобы подмигнуть ему на уроке. Поклонники долго ругали создателей фильма за то, что они сделали его уродливым. Тем не менее… Ринго не был поклонником Флоренца. Естественно, никакого особого отношения к нему не было, поэтому он рассмеялся еще более саркастично, услышав это: - Значит, судьба сказала, что я помогу тебе, но теперь, когда я хочу помочь, ты отказываешься? Флоренц тоже напрягся. Но он все же сказал: - Тебе нужно лишь провести нас к Хагриду, и это будет считаться помощью. - Но Хагрид спасает умирающего единорога, и вы не можете его беспокоить, - Ринго вытащил свою палочку. – А теперь я решил помочь вам победить этих троллей. А как же вы? Высокомерные кентавры – те, кто убежал? – Или сражаться? Разговор их продлился недолго. Но даже за это короткое время. Вдалеке уже стали видны очертания гигантских чудовищ – они шумели так, что земля дрожала, а деревья трещали и падали. Кентавры, в страхе, кричали о помощи. Ринго собирался вести их к Хагриду. Но теперь… Слова Ринго поставили их в тупик. К счастью, не надолго. Фиренце обернулся. Увидев это, Бейн тут же нахмурился и выпалил: – Фиренце, с троллями тебе и жеребенку не справиться! – Этому суждено случиться, – просто ответил Фиренце. – Это не судьба! Ты ошибаешься. Венера и Юпитер кажутся яркими только из-за окружающей их тьмы. Единственная яркая планета этой ночью – Марс… – Это жизнь! – Хватит! Фиренце, я не позволю жеребятам идти на смерть с тобой! – Не сумев переспорить товарища, Бейн развернулся и повел остальных вперед. Проходя мимо Ринго, он не скрывал гнева в глазах. – Жеребенок, своей хитростью ты сам себя погубишь. – Не приписывай свою трусость чужой смелости, – Ринго посмотрел на него в упор. – По крайней мере, помимо судьбы, я готов использовать свой мозг. – О? У тебя есть мозг? Что за мозг заставляет тебя думать, что ты можешь остановить семь гигантских чудовищ? – Бейн не собирался уступать чужаку на глазах своего племени. – Почему семь? – Что? – Разве ты не знаешь? Хоть у троллей и низкий интеллект, в их племени есть вождь. Стоит победить вождя, как они подчинятся, – Ринго коснулся кольца-хранилища. – Мне нужно остановить только одного. Этого достаточно. – Одного? Ты и одного не сможешь остановить. – Ты прав. Ринго на удивление согласился с ним, а затем посмотрел на троллей, которые были всего в тридцати метрах. – Я не могу, а кто сможет? – Кто? – Дулу, вызови этого вождя на бой! – Ринго махнул рукой. Бум! Земля задрожала. В следующее же мгновение, под испуганными и ошеломленными взглядами группы кентавров, огромное чудовище, облаченное в доспехи и сжимающее в руке гигантский стальной топор почти в пять метров длиной, предстало перед преследующим племенем троллей...