– Братья, умоляю, помогите собрать коллекцию! Это слишком печально!
****************
– Сколько стоит этот Юань Датоу? – спросил Цзинь Мучэнь.
– Ха-ха, дружище, я же знал, что он тебе понравится. Не переживай, Сан Цзияи всегда честен в делах. Раз уж тебе так понравился этот набор серебряных монет, то я отдам его за пять тысяч долларов. Переведу тебе, и мы станем друзьями, – ответил индиец, улыбаясь.
Услышав цену, Цзинь Мучэнь посмотрел на тёмное и искреннее лицо продавца и едва сдержал желание плюнуть прямо в него.
Кэндис, заметив, что Цзинь Мучэнь наконец заинтересовался чем-то, подошла с любопытством, но, увидев, что начался торг, промолчала и просто наблюдала за происходящим.
Цзинь Мучэнь не знал точной текущей цены на Юань Датоу в подписанной версии, но был в курсе стоимости обычных экземпляров. За этот набор, если не учитывать подписанную версию, каждый экземпляр стоил бы максимум около 700 юаней.
И хотя это был полный комплект в отличном состоянии, что добавляло ему ценности, даже в этом случае цена увеличивалась максимум вдвое.
Такой набор, если бы не был подписанным, стоил бы чуть больше 10 000 юаней. Но здесь речь шла о полном комплекте подписанной версии, и цена могла быть в два-три раза выше.
А этот парень запрашивал пять тысяч долларов сразу! Неужели он думает, что Цзинь Мучэнь – просто наивный китаец, готовый на всё?
Если бы он согласился на эту цену, то не купил бы Юань Датоу, а просто позволил бы себя обмануть.
Однако это был рынок, одно из немногих мест в США, где можно торговаться. Руководствуясь принципом "сбивать цену до смерти", Цзинь Мучэнь предложил пятьсот долларов.
Услышав это предложение, индиец не разозлился, а только покачал головой, как погремушкой:
– Четыре тысячи пятьсот.
Он сразу снизил цену на пятьсот, что явно указывало на то, что изначально он запросил слишком много. Видя, что Цзинь Мучэнь действительно хочет купить, он начал активно сбрасывать цену, чтобы быстрее сблизить их ожидания.
Цзинь Мучэнь быстро понял, что этот парень – мастер торга. Возможно, он знал, что Юань Датоу – это старинные китайские серебряные монеты, но точно не понимал разницы между подписанной и обычной версией.
Поэтому Цзинь Мучэнь сразу же предложил восемьсот.
Скоро цена опустилась до двух тысяч долларов, приближаясь к сумме, которую Цзинь Мучэнь считал справедливой.
– Тысяча двести долларов.
– Восемнадцатьсот, ниже никак.
На лице индийского торговца появилось выражение, будто он вот-вот заплачет, но Цзинь Мучэнь знал, что это игра, и продавец, скорее всего, сбросит ещё немного.
...
– Пятнадцатьсот долларов.
Продавец наконец назвал цену, которую Цзинь Мучэнь считал приемлемой, и тот с улыбкой протянул руку:
– Сделка!
Когда индиец получил наличные, его "страдальческое" выражение лица мгновенно сменилось широкой улыбкой, похожей на сморщенный цветок хризантемы.
– Люблю делать дела с такими людьми. Наличные – это хорошо, и налоги платить не нужно, – довольный торговец кивнул.
Продавец был счастлив, и Цзинь Мучэнь тоже. Это был полный набор подписанных Юань Датоу в отличном состоянии. Даже один такой экземпляр стоил в несколько раз дороже обычного.
Теперь у него был целый набор, а такие комплекты всегда пользовались особым спросом среди коллекционеров. Это была настоящая находка.
Он получил его за полторы тысячи долларов – это была удачная сделка.
– Ну как, ты выглядишь очень счастливым. Что такого особенного в этом наборе? – спросила Кэндис, заметив его радость.
– Это набор серебряных монет, сделанных в Китае сто лет назад. Сейчас они очень ценятся на китайском рынке... – начал объяснять Цзинь Мучэнь, радуясь, что может поделиться своей находкой.
Он думал, что Кэндис быстро заскучает, но, к его удивлению, она слушала с большим интересом, что только усилило его симпатию к ней.
– Вау... Не ожидала, что эти монеты настолько исторически значимы. Значит, такой набор должен стоить очень дорого? – спросила она, широко раскрыв голубые глаза.
Цзинь Мучэнь рассмеялся:
– Да, он очень ценен. Но точную стоимость я не знаю. Когда вернусь, спрошу у Фан Бо.
Они вышли с Хестер-стрит, даже не заметив, как оказались на пути к Бруклинскому мосту.
– Кстати, я хочу сегодня поблагодарить тебя за то, что ты показал мне такое интересное место. Иначе я бы точно не смог заполучить этот набор серебряных монет, – сказал Цзинь Мучэнь.
– Ха-ха, не стоит благодарностей. Главное, что ты нашёл что-то, что тебе по душе. Это того стоило, – ответил Кэндис, размахивая рукой. Он явно был рад за Цзинь Мучэня.
– Нет, так говорить нельзя. Вот, держи, – сказал Цзинь Мучэнь, доставая из своего рюкзака тканевый мешочек и передавая его Кэндису.
– Вау, неужели я получаю подарок уже в первый день, как мы гуляем вместе? – с радостью воскликнул Кэндис, принимая мешочек. Он открыл его и вскрикнул. – О боже! Это так красиво!
Он поднял взгляд, и его глаза наполнились слезами.
– Как ты узнал, что мне это нравится?
В мешочке оказался серебряный кофейник в викторианском стиле, который он видел у одного индийского торговца. В их семье раньше был такой же, но после того, как его отец обанкротился и покончил с собой, их дом был опечатан банком, и кофейник остался там.
На том прилавке Кэндис долго рассматривал этот кофейник, но, увидев цену — больше 300 долларов, — только вздохнул. У него не было таких денег.
И вот теперь Цзинь Мучэнь, незаметно заметив его интерес, купил этот кофейник и подарил ему.
Сердце Кэндиса наполнилось тёплым чувством. Они были едва знакомы, провели вместе всего несколько часов, но теперь образ Цзинь Мучэня в его душе стал ярче и полноценнее.
Однако, посмотрев на кофейник, Кэндис стиснул зубы и протянул его обратно.
– Извини, Мучэнь, мне очень нравится этот кофейник, но я не могу его принять. Он слишком дорогой.
Вещь за триста долларов действительно казалась слишком ценной для их пока ещё не близких отношений. Кэндис хорошо понимал, что значит быть сдержанным.
Цзинь Мучэнь, увидев возвращённый подарок, почесал голову.
– Кэндис, этот кофейник действительно не дешёвый, но я подарил его тебе, потому что увидел, как ты им восхищаешься. И ещё я хотел поблагодарить тебя. Ты привёл меня в это место, и я смог купить набор серебряных монет. Их стоимость, скорее всего, в разы превышает то, что я за них заплатил. Возможно, я продам их и заработаю немало. И всё это благодаря тебе. Так что, если ты не примешь этот подарок, я буду очень расстроен...
Услышав объяснение, Кэндис почувствовал себя немного легче.
– Так что это? Доля от прибыли?
– Как скажешь. Если считаешь, что так, то пусть будет так! Ты же примете этот подарок, правда?
– Эй, парень, не перекручивай мои слова! Ладно, раз ты так искренен, и чтобы тебе было спокойнее, я с неохотой принимаю его!
– О? Ты это сказал? Кажется, я не совсем запомнил! Эй! Значит, тебе нравится этот подарок, да?
– Хм! Не скажу!
Напряжённая атмосфера смягчилась, и, смеясь, они дошли до станции метро неподалёку от Бруклинского моста.
Колёса поезда стучали по рельсам, вагон плавно покачивался. Кэндис, уставший после целого дня прогулок, незаметно положил голову на плечо Цзинь Мучэня и заснул.
Вдыхая аромат парня рядом, Цзинь Мучэнь с лёгкой грустью подумал: «Какой прекрасный день».
На станции Цзинь Мучэнь проводил Кэндиса до пекарни «Гуд Деличус» и задержался у дверей, прежде чем медленно вернуться в антикварную лавку Фан Бо.
Фан Бо всё ещё сидел за своим столом, листая журналы об антиквариате, но, увидев Цзинь Мучэня, оживился.
– Ну что, парень, как прошёл день? Судя по твоему выражению лица, у тебя всё хорошо с той девушкой!
– Да ладно, дядя Фан, ты уже в возрасте, а всё любишь посплетничать!
– Эй, парень, кто сказал, что старикам нельзя сплетничать? Ну, расскажи, куда вы сегодня ходили?
– Эх, я не буду говорить об этом, но сегодня я приобрёл один очень интересный набор. Как насчёт того, чтобы ты взглянул на него, дядя Фан?
Услышав, что Цзинь Мучэнь принёс что-то новое, Фан Бо слегка удивился, а затем сразу же стал серьёзным.
– Хорошо, покажи, что ты принёс!
Обновлено: 09.04.2026