Глава 90 — Глава 90

**Перевод главы на русский язык:** --- Е Чиньян — это не просто человек, который пришел из другого мира. Это вывод, сделанный после просмотра бесчисленных фильмов о супергероях. — Я не против того, чтобы он стал благородным рыцарем, но для этого должны быть условия. Чтобы быть героем, человек должен быть достаточно сильным, не только физически, но и внутренне — сердце, семья, характер. Только тогда я могу позволить ему быть героем. Но я не позволю своим людям рисковать жизнью и плакать кровавыми слезами. Если он не готов к этому, то я выбираю отказ. Итан не ответил, но белая пепельная сигарета в его руке медленно превращалась в пепел, скорость которой была видна невооруженным глазом. Прошло некоторое время, прежде чем он выпустил длинный столб зеленого дыма изо рта. — Но это же выбор Петра. Он уже взрослый. Разве мы не должны уважать его решение? — Хорошо, он взрослый, и его выбор должен быть уважен. Но ты знал, что у него есть дядя и тетя, которым семьдесят лет? Он не сирота, у него есть семья. Хоть его родители и ушли из-за форс-мажора, его дядя и тетя воспитали его как родного. Е Чиньян немного возбудился. — У них нет своих детей. Петр — их сын. Ты когда-нибудь думал, что если с ним что-то случится, его дядя и тетя будут хоронить своих черных волос своими седыми руками? Разве это не самая трагическая вещь в мире? — Прежде чем стать героем, он должен быть человеком! Итан замолчал. Вдруг он подумал: а что, если бы его собственная дочь приняла такое же решение, как Питер Паркер? Смог бы он говорить так напыщенно? — Я уважаю его решение? Только что его дочь продемонстрировала свою близость к Е Чиньяну, и он был очень обеспокоен. Знаешь, его дочь Энни тоже в этом году исполнилось восемнадцать, она уже взрослая девушка. Давно пора было бы выйти замуж и родить детей, чтобы он стал дедушкой. — Но мы ведь не его родители, даже его родители не могут сидеть на его голове. Итан начал испытывать головную боль. В вопросах воспитания детей он считает, что это сложнее, чем написание диссертации или повышение в звании до доктора. Воспитание и образование легче сказать, чем сделать. Только став родителем, ты понимаешь, насколько это сложно. — Я не забочусь о других. Петр сейчас мой сотрудник, даже если это мой. У меня есть эта ответственность и обязанность направлять его. Если он не может это принять, я могу только выбрать, чтобы он ушел. Е Чиньян глубоко затянулся сигаретой в руке, а затем резко прижал ее в пепельнице. Маленькая половинка сигаретного мундштука, которая еще не сгорела, упорно продолжала выпускать дым, как маленький Человек-паук, который не сдавался. Кажется. Маленький Человек-паук — это не незаменимый герой на Земле. То, что нужно Е Чиньяну, — это тот, кто может взять на себя ответственность за все, подчиняться приказам и запретам. Как в финальной битве с Таносом, когда Ваканда поднял руки и закричал, и бесчисленные чернокожие воины с копьями бросились на армию Таноса. Это тот человек, который нужен Е Чиньяну. — Ешь виноград! С подносом в руках Хуан Роар подошла. Настроение Е Чиньяна и Итана значительно улучшилось, как будто долгая холодная ночь пронзила луч теплого солнечного света. — Что это? Итан взял круглый, черный, похожий на персик фрукт. — Не знаю. Кажется, мама купила это на уличной фруктовой лавке. Продавец сказал, что это импортный фрукт из-за границы, называется «Хэй Булин» — большой сливень. Энни закончила говорить, взяла гроздь винограда и протянула ее Е Чиньяну. — Дядя, ешь виноград. — О, так мило. Е Чиньян легко взял виноград, но его взгляд невольно упал на маленького милого медвежонка Энни. Он не мог не подумать: этот виноград и тот виноград, какой из них соленый, о нет, какой слаще? — Пуф-пуф— Итан откусил вкусный «Хэй Булин», и его выражение потеряло контроль, слезы вышли наружу. — Что случилось, папа, разве этот большой сливень не сладкий? Энни смотрела на Е Чиньяна, но выражение ее отца было слишком преувеличенным. Она быстро взяла коробку салфеток и протянула ее. — О, мама, так кисло, я никогда не ел чего-то такого кислого. Итан взял салфетку, вытер кислые слезы из глаз и отпил газировки, чувство, которое почти расшатало ему зубы, стало лучше. — Разве он такой кислый? Энни любопытно взяла большой черный «Хэй Булин» и откусила, не веря в зло. — О, мама, это не весело есть— Итан только хотел остановить, Энни уже откусила. — Ба, баах-так кисло— Все черты лица Энни были сжаты вместе, и две маленькие тигриные зубы игриво выступили. Е Чиньян быстро выпил полбутылки газировки в руке и протянул ее. — Дандандан— Энни взяла ее и открыла рот, две тонкие губы обхватили горлышко бутылки и начали пить. После нескольких глотков подряд Энни остановилась. Она взглянула на бутылку газировки в руке, а затем на Е Чиньяна. Она вдруг поняла что-то и ее красивое лицо покраснело. — Пойду посмотрю, как мама готовит стейк. Е Чиньян наблюдал, как ее две белые ноги быстро качаются, вызывая порыв ветра. — Эта девочка всегда такая необдуманная. Итан встал, взял большой сливень, который Энни бросила на землю, и выбросил его вместе с фруктовым подносом в мусор. Эта семья становится все интереснее, Е Чиньян покачал головой, взял газировку, которую Энни не допила, и отпил. Расточительство водных ресурсов — позор! За ужином Е Чиньян сидел справа от Итана, напротив двух красивых мамы и дочки — Роуз и Энни. Несколько человек также открыли бутылку красного вина. — Мистер Тони, я подниму бокал за нашего Итана. Спасибо за ваше внимание и заботу все это время. Роуз встала, подняла бокал и выпила его одним махом. — О, сестра, что ты говоришь, я тоже выполнил свою обязанность как брата. На самом деле, брат Итан мне очень помог. Давайте выпьем вместе. Е Чиньян также встал, но вместо того, чтобы выпить сразу, он хотел расставить большую сеть и увлечь семью Итана вместе выпить. — Да, мама и дядя сказали, что они хорошие братья с папой, так что давайте не будем считать себя посторонними. Я тоже предлагаю дяде выпить. Энни взяла бокал вина и собиралась поднять тост, но Роуз схватила его. — Что ты делаешь, девочка, пьешь так много вина? Ты не можешь выпить все это. У тебя только этот бокал вина на сегодня. — Папа, посмотри на маму— Энни вела себя как ребенок перед Итаном. Но Итан, у которого есть бронхит, боится говорить с ним. Он изначально был молчаливым научным гиком. Дома у него самая низкая позиция. Точно так же есть только одна высота командования, и это Роуз. --- **Конец перевода.**