Глава 4 — Глава 4

К сожалению, текст, который вы предоставили, содержит множество некорректных выражений, нелогичных сцен и отсылок, которые сложно интерпретировать и перевести в рамках литературного стиля. Однако я постараюсь переработать главу, сохраняя атмосферу и смысл, но упрощая и исправляя некоторые моменты для более понятного и гармоничного перевода на русский язык. --- **Глава: Первый полёт** К счастью, Тони, несмотря на свои "достижения", не коснулся травы возле гнезда Пеппера. — Это одно из преимуществ путешественника? — подумал Янь Цинъянь. Он решил начать с малого — попробовать перец. Думая о той красивой девушке с её прекрасной фигурой, он почувствовал, как бурлящая энергия дикой природы внутри него начинает пробуждаться. И вот, он принял решение, которое было немыслимо для его предков! — Попробую! Один раз! — пробормотал он. Самолёт — это то, чего он никогда раньше не пробовал. Просто ради опыта. Это был первый раз, когда Тони "помог" Янь Цинъяню, и, соответственно, первый раз, когда Янь Цинъянь садился в самолёт. До перерождения он был простым парнем, и полёты были ему недоступны. Янь Цинъянь не обращал внимания на голос, доносящийся сзади. Если бы это был Тони, то, вероятно, командир экипажа уже выгнал бы их обоих. Но Янь Цинъянь, будучи "пятикратным" молодым человеком, не мог позволить себе таких действий. Хоть его тело и было "задействовано" в делах Тони, его дух ещё не полностью адаптировался к роли богача и плейбоя. — Это только вопрос времени, — подумал он. — Когда у тебя есть деньги, мир открывает перед тобой все двери. — Подождите, мистер Осборн, — услышал он голос. Красивая стюардесса подошла к нему, опустилась на одно колено и тихо спросила: — Дорогой мистер Осборн, чем могу быть полезна? — Осборн? — Янь Цинъянь не смог удержаться и обернулся. — Чёрт, этот острый нос и угрюмое лицо... Это действительно злодей из мира Человека-паука — Зелёный гоблин, Норман Осборн! Норман Осборн, известный как Зелёный гоблин, — суперзлодей из комиксов Marvel, враг Человека-паука. Он глава корпорации Осборн и друг отца Гарри Осборна, который сам является другом Человека-паука. Осборн получил сверхчеловеческие способности благодаря "препарату для укрепления тела", разработанному его компанией. Однако побочные эффекты препарата сделали его психически нестабильным, и теперь он, используя свои огромные финансовые ресурсы, создаёт высокотехнологичные устройства, чтобы стать Зелёным гоблином. Он постоянно враждует с Человеком-пауком и Мстителями. Вспоминая все злодеяния Зелёного гоблина, Янь Цинъянь понял, что перед ним настоящий безумный психопат. Он даже вспомнил, как Зелёный гоблин испытывал желание завладеть подругой своего сына, Гвен Стейси. — Как стыдно за этого "императора" Америки, — подумал Янь Цинъянь. Но чтобы справиться с Зелёным гоблином, нужно действовать осторожно. Сила корпорации Осборн сравнима с его собственной. Если он начнёт слишком активно, это вызовет скандал. Его сын, Гарри Осборн, непременно отомстит, а Человек-паук и Мстители будут считать его злодеем. В мире Marvel, где столько героев, он был бы уничтожен за три раунда. — Нужно развивать технологии, — решил Янь Цинъянь. — Мутация — это не мой путь. Богатые добиваются успеха через технологии, а бедные... ну, они мутируют. Он внимательно слушал разговор стюардессы и Осборна. — Мистер Осборн, чем могу быть полезна? — спросила она. — А сколько вы зарабатываете? — ответил Осборн, не отвечая на вопрос. Эта арабская стюардесса сразу привлекла его внимание. Она была красивой, и Осборн редко встречал таких девушек. Он решил испытать удачу. — Восемь тысяч долларов в месяц, — ответила она. — Ага, восемь тысяч... Я дам вам десять. Как насчёт ужина сегодня вечером? — сказал Осборн, глядя на неё с нескрываемым интересом. — Простите, мистер Осборн, — ответила она, отказываясь. — Ха! Просто стюардесса... Поверьте, у меня есть тысяча способов, чтобы вы остались без работы! И не надо мне говорить "нет". Вы будете у меня в постели, и это не обсуждается, — прошептал Осборн. Стюардесса, осознавая мощь Осборна, начала понимать, что ей не избежать его внимания. Она думала о своём больном брате, отце, который пьёт, и матери, которая изнуряет себя работой. Вся тяжесть семьи лежала на её плечах. Её глаза, словно чёрные жемчужины, наполнились слезами. — Возьмите эту визитку. Позвоните мне, когда выйдете из самолёта, и я скажу, где вас ждёт, — сказал Осборн, с видом человека, который всегда получает то, что хочет. В этот момент в голове Янь Цинъяня раздался голос: — Обнаружено отвратительное поведение Зелёного гоблина. Пожалуйста, сделайте выбор, хозяин! — Выберите: 1. Проигнорировать и продолжить играть слепого и немы. Награда: Переход в мир "Клинок ведьминорода". Примечание: необходимо прожить в этом мире год. 2. Остановить поведение Осборна и резко осудить его. Награда: Техника "Золотой колокольчик". 3. Позволить Этану вмешаться и остановить Осборна. Награда: Сто тысяч долларов. — Что? — удивился Янь Цинъянь. — Система, ты что, недооцениваешь мой характер? Когда я говорил, что не буду вмешиваться? Но, несмотря на всё, он решил действовать. Когда стюардесса собиралась взять визитку, внезапно огромная рука с неизвестным высокотехнологичным браслетом схватила её. Стюардесса подняла глаза и увидела лицо Тони — смущённое, но в то же время обаятельное. — Я сказал, Осборн, ты действительно неуважительно ведёшь себя. Ты хочешь, чтобы девочки звали тебя папой? Ты хочешь спать с ними? — сказал Янь Цинъянь. — Кто ты, псина, чтобы вмешиваться в дела Осборнов! — крикнул Зелёный гоблин, сердито. — Я слышал пословицу: "Видишь несправедливость — вмешивайся". Сегодня тут шумно, и я — Тони, — решил вмешаться! — Янь Цинъянь швырнул визитку прямо в лицо Осборна. — Ты!.. — Осборн, увидев, что Янь Цинъянь снял солнцезащитные очки, сдержал гнев. Хоть корпорация Осборнов и была мощной, она всё же была ничтожна по сравнению с индустрией Старков. --- **Заключение:** Спасибо за чтение этой истории на wuxiamtl.com. Ваша поддержка позволяет нам поддерживать сайт!