"Ваше Высочество," - прошептал Чен Си, с тревогой глядя на спящую Миао Шии, - "Этот раб заслуживает смерти за свою нерадивость! Я не смею больше служить Вам, позвольте..."
Он знал, что не сможет быть таким же, как Чжоу Шенчен, который всегда носил Миао Шии на руках к себе в покои, но сейчас, не желая обременить Чжоу Шенчена, он стиснул зубы и продолжил: "Позвольте мне отнести мисс Миао!"
"Если ты не можешь нести её, просто иди впереди и показывай дорогу," - равнодушно произнёс Чжоу Шенчен.
Увидев, что тот не сердится, Чен Си тайком вздохнул с облегчением и торопливо побежал готовить Миао Шии постель.
Нежная, словно сон, она была в его руках, и Чжоу Шенчен был готов идти с ней куда угодно, лишь бы она была рядом. Конечно, лучше всего - в комнате, на кровати.
Осторожно положив Миао Шии на ложе, Чжоу Шенчен помог ей укрыться одеялом и сел рядом, молча наблюдая за ней.
"Ваше Высочество, вернитесь и отдохните, пожалуйста. Просто следите за мисс Миао," - зашептал Чен Си, стараясь уговорить его.
"Разве ты не видишь, что она крепко морщит лоб во сне? Она, наверное, видит тревожные сны, потому что скучает по дому," - раздражённо махнул рукой Чжоу Шенчен, - "Ты иди и жди. Я останусь здесь, буду следить за ней, чтобы её не напугало беспокойство."
Чен Си поклонился и отступил к двери, тихо сидя и охраняя Миао Шии.
Чжоу Шенчен сидел рядом с Миао Шии, любуясь этой очаровательной девушкой, чьё лицо казалось пухлым и юным даже во сне.
Её губы шевелились во сне, будто она хотела что-то сказать. Может, она проголодалась?
Миао Шии снова нахмурилась. Может, она вспомнила о том, как Чен Си за ней ухаживал днём?
Она повернулась на другой бок. Может, она думала о своём учителе?
...
Миао Шии снова подняла правую руку, словно хотела схватить что-то.
Помня, что она ещё совсем юна, Чжоу Шенчен нежно взял её за маленькую ручку.
Она успокоилась, перестала кривиться во сне и спала глубоко и спокойно.
Утром солнечный свет лился в просторную комнату через большие окна.
Миао Шии пробормотала что-то и сонно открыла глаза.
Почувствовав тепло своей правой руки, она с удивлением повернулась и увидела "своего короля" рядом с собой. Точнее, Чжоу Шенчен лежал рядом с её ложем, спящий.
И его большая рука нежно сжимала её руку.
Увидев это, Миао Шии, не понимая, как такое могло произойти, вдруг почувствовала себя неловко.
Она попыталась вытащить руку, но Чжоу Шенчен, шевельнув губами, слегка усилил хватку.
Нахмурившись, Миао Шии чувствовала себя беспомощной. Не осмеливаясь разбудить своего учителя, она очень осторожно села и попыталась слезть с ложа.
Чжоу Шенчен проснулся и подсознательно произнёс: "Одиннадцать, не двигайся".
Миао Шии тут же склонилась и больше не смела двигаться.
Проснувшись, Чжоу Шенчен увидел её удивлённое выражение лица и наклоненное тело. Он быстро протянул руку, чтобы помочь ей.
"Одиннадцать, что с тобой?" - тревожно спросил он.
Увидев, что он проснулся, Миао Шии успокоилась и быстро жестами объяснила: "Я увидела, что учитель спит, поэтому не осмелилась его беспокоить".
Пока она объясняла, Чен Си, тоже проснувшийся, поспешил подойти и сказал: "Ваше Высочество увидел, что вы уснули в своем кабинете, и принёс вас сюда. Вы спали беспокойно. Ваше Высочество всю ночь охранял вас".
Глаза Миао Шии расширились от удивления, и она явно смущалась.
Она соскочила с ложа и быстро преклонила колени перед Чжоу Шенченом. Затем она выпрямилась и жестами показала: Учитель, прошу прощения за свою невнимательность.
"Хорошо, что с тобой все в порядке", - сказал Чжоу Шенчен и попытался встать. Но его тело затекло от сна, так что встать было непросто.
Миао Шии быстро шагнула вперед, чтобы помочь ему, но он оттолкнул её руку.
Встав и идя к выходу, Чжоу Шенчен сказал: "После того, как Одиннадцать умоется, Чен Си сопроводит её в мой кабинет".
Чен Си быстро ответил "да" и поклонился до земли.
Вскоре Миао Шии, одевшись, пришла в кабинет в сопровождении Чен Си.
Чжоу Шенчен сидел за столом и сказал ей: "Одиннадцать, жду тебя, чтобы позавтракать вместе".
Миао Шии сначала поклонилась, затем махнула рукой и сказала: "Учитель, просто ешьте, а Одиннадцать подождет сбоку".
"Ешьте вместе", - посмотрев на неё, сказал Чжоу Шенчен.
Миао Шии посмотрела на него, затем на Чен Си, стоящего рядом.
В её сердце звучала жалоба на свой поступок в этот момент. Чен Си, обеспокоенный тем, что снова разозлит короля Сяо Наньчэна, поспешил сказать: "Ваше Высочество приказали. Мисс Миао может только подчиняться и не может ослушаться".
Миао Шии кивнула с уверенностью, затем неловко взяла чашу.
После того, как они поели, Чжоу Шенчен спросил: "Разве Одиннадцать не из знатного рода? Какими талантами она обладает?"
Чен Си склонился и ответил: "Так как мисс Миао болела, глава секты и третья госпожа не просили ее заниматься иглоукалыванием и не обучали её никаким талантам. Поэтому я прошу Ваше Высочество обучить ее".
Миао Шии склонила голову, сложив руки, выглядя очень смущенной.
Чжоу Шенчен немного подумал и сказал: "Одиннадцать всего тринадцать лет, так что не поздно обучиться талантам. Естественно, я не знаю, как шить, поэтому ей не нужно этого учить".
Миао Шии кивнула, Чен Си поклонился и ответил "да".
"Говорят, что "цинь, шахматы, каллиграфия и живопись" - это четыре искусства джентльмена. Поэтому я начну с цинь и со временем буду обучать её всему по одному", - медленно сказал Чжоу Шенчен.
Миао Шии снова была удивлена, сделала жест и сказала: "Учитель, вы умеете играть на цинь?"
Улыбнувшись, Чжоу Шенчен поднял руку, внимательно её осмотрев, и сказал: "Что? Ты думаешь, что мои руки умеют только держать мечи и копья?"
Миао Шии очнулась и быстро махнула руками, давая понять, что просто воображала.
Снова взглянув на её руку, Чжоу Шенчен кивнул и сказал: "Тонкая и сильная, с ухоженными ногтями, идеально подходит для игры на цинь".
После этого он встал и направился в соседнюю комнату.
Чен Си быстро помог Миао Шии встать и последовал за ним.
Перед глазами Миао Шии предстала элегантная комната.
Окна были светлыми, на столах разной высоты стояли разные камни, сосны и бамбуковые бонсай.
На нескольких пианино-столах стояли пианино разных цветов.
Осмотрев все с любопытством, Миао Шии восторженно похвалила Чжоу Шенчена: Учитель, вы действительно потрясающий!
"Посмотри, какое пианино тебе нравится?" - спросил Чжоу Шенчен.
Внимательно осмотрев их все, Миао Шии спросила игриво: "Какое из них ваше, Учитель?"
Улыбнувшись, Чжоу Шенчен жестом пригласил её сесть: "Просто используй мою "Чанфэн"".
Миао Шии тут же расцвела улыбкой и быстро села напротив него.
За этим большим пианино-столом стояли два пианино, одно перед другим. Чжоу Шенчен сидел здесь, а она напротив.
Сначала он объяснил происхождение цинь как древнего музыкального инструмента, который, как говорят, возник от Фуси, а затем рассказал о структуре цинь и названиях её частей.
Миао Шии внимательно слушала, затем жестом спросила: "Учитель, у этих струн есть другие названия?"
Похвалив её, Чжоу Шенчен продолжил объяснять.
Он рассказал о разных названиях и музыкальных гаммах, которые обозначают символы на цинь, о семи шелковых струнах - "золото", "дерево", "вода", "огонь", "земля", "цивилизация", "воинское искусство", а также о звуках "Чжэн", "Юй", "Гун", "Шан", "Цзяо", "Чжэн", "Юй" и так далее.
Внимательно выслушав его, Миао Шии с улыбкой посмотрела на цинь, а затем на Чжоу Шенчена.
"Что не так?" - удивился Чжоу Шенчен.
Миао Шии немного подумала, затем просто взяла его руку и написала на его ладони: "Хочу играть".
Ладонь щекотала, но была ещё теплее. Чжоу Шенчен улыбнулся и кивнул в согласии. Он начал обучать основным приемам игры на цинь, таким как зацепление, поглаживание и нажатие струн.
Чжоу Шенчен учил серьезно и терпеливо, а Миао Шии училась старательно и умно. Один из двоих - учитель и ученик - демонстрировал, а другой на противоположной стороне внимательно повторял его движения, все выглядело очень последовательно.
После недолгого отдыха Чжоу Шенчен приказал своему слуге принести чайник чая, а Чен Си быстро принес ещё две чашки.
Сидя за столом в стороне, Чжоу Шенчен пил чай и с улыбкой сказал: "Одиннадцать учится очень быстро. Потом я научу тебя простой мелодии".
Самое главное во время обучения - избегать жесткости и скуки. То же самое относится и к обучению игре на цинь - начинающим будет чрезвычайно скучно, если они будут только практиковаться в пальцевой технике каждый день.
Сочетая пальцевую технику с музыкой для цинь, ученики проявляют большой интерес, учатся быстрее и становятся более страстными любителями цинь, так как они испытывают чувство достижения.
Не отдыхая ни минуты, Миао Шии с улыбкой пригласила Чжоу Шенчена жестом.
"Хорошо", - улыбнулся Чжоу Шенчен и снова сел напротив нее.
Простая мелодия, но в ней скрыты богатые эмоции. Песня "Фэн Цю Хуан" звучала из-под рук Чжоу Шенчена, а Миао Шии была зачарована ей и не могла налюбоваться ею.
"Не волнуйся, ты уже учишься очень быстро", - ободряюще сказал Чжоу Шенчен.
Миао Шии поджала губы, кивнула и начала играть на цинь пальцами.
Шёлковые струны щекотали её тонкие пальцы, но она просто стиснула зубы и продолжала играть, не жалуясь и не выказывая никакого страха.
Она просто чувствовала, что игра не звучит приятно и взволнованно. Она пожала плечами, улыбнулась и жестом показала: "Учитель, игра вашего ученика очень плохая, не так ли?"
"Ты самый старательный и умный ученик, которого я когда-либо видел", - искренне сказал Чжоу Шенчен.
Миао Шии наклонила голову и сладко улыбнулась.
Она хотела играть на цинь снова, но Чжоу Шенчен остановил.
Она быстро сделала жест и спросила: "Учитель, почему вы не даете мне продолжать играть?"
"Посмотри на свои руки", - сказал Чжоу Шенчен, протянул руку и взя её за руку, продолжая: "Они красные и отечные от струн. Если ты будешь играть дальше, то из-за отека и боли ты задержишь занятия на завтра".
Кивнув, Миао Шии посмотрела на свои пальцы. Убедившись, что это действительно так, она с улыбкой отняла руку и поблагодарила учителя: "Спасибо за вашу заботу, учитель. Ваш ученик понимает". Капли воды могут проткнуть камень, но не нужно спешить.
"Просто скажи, что Одиннадцать умна", - похвалил Чжоу Шенчен, а затем предупредил: "Ты можешь практиковать постановку и технику опускания пальцев с помощью большего количества жестов. Это тоже практика".
Миао Шии кивнула, показывая, что она будет выполнять приказы.
Как раз в тот момент, когда Чжоу Шенчен собирался сказать что-то ещё, слуга доложил у двери: "Ваше Высочество, военный советник хочет с вами поговорить".
Ответив "да", Чжоу Шенчен встал и сказал: "Одиннадцать, практикуйся здесь сама. Чен Си, иди и займись своими делами, не беспокой её".
Миао Шии и Чен Си получили свои приказы, а Чжоу Шенчен отправился в свой кабинет.
"Ваше Высочество, посол из Чжунчжоу прибыл, он привез императорский указ", - нервничал военный советник Ся Чун.
"Не волнуйтесь", - сказал Чжоу Шенчен и приказал пригласить посла.
Посол прибыл в покои, раскрол императорский указ и громко прочел: "... В прошлый раз я хотел позаботиться о судьбе Миао, но не ожидал, что это повлияет на наставления, которые я дал ей. Кроме того, Миао - дама, так что ей действительно неудобно заботиться о своей внешности, и описания сторонних людей не уместны. Я не подумал об этом как следует, и мнение дяди императора совпадает с мнением, которое у меня было, когда я был в Сичжоу..."
После того как посол закончил чтение, Чжоу Шенчен ответил: "Принимаю указ".
Военный советник Ся Чун изначально думал, что это должен
Царица-мать Ци Чжэньчжэнь была изгнана из дворца юного императора усилиями генерала Лю Юаня и камергера Чжао Тэнга. Ее заточили под домашний арест, а их войска, не теряя времени, обрушились на сторонников императрицы, изгоняя и казня их без пощады.
Жажда власти затуманивала разум Лю Юаня и Чжао Тэнга. Они беззастенчиво устраняли неугодных им министров, даже внутри дворцовых покоев, не щадя никого, кто осмеливался им перечить.
Юный император Лю Хуэй тайком радовался, что избавился от власти матери, мечтая править самостоятельно, не будучи стесненным ее влиянием. Но он не мог знать, что этот хитрый расчет вскоре обернется против него. Беззаконные поступки двух амбициозных соратников, казалось, не имели границ.
В отчаянии Лю Хуэй обратился за помощью к принцу Лю Цзысингу, с которым его связывала тесная дружба, полная взаимного уважения. Принц, втайне осознавая, что при появлении у императора наследника, его самого постигнет участь изгнанника, а то и хуже, старался изо всех сил быть ближе к молодому монарху, надеясь удержать его благосклонность.
Лю Хуэй, известный своей мягкостью и добротой, не мог не испытывать симпатию к Цзысину. Он даже задумал заказать портрет своей любимой служанки Ши И и преподнести его принцу в знак жеста доброй воли.
Однако план был нарушен. Zhou Shengchen, всегда преданный императору, отказался выполнить заказ, вызвав этим недовольство Цзысина. Но прежде чем принц успел высказать свое негодование, у Лю Юаня и Чжао Тэнга уже появились новые поводы для скандалов.
Лю Хуэй, опасаясь могущества своих противников, не осмелился спорить с Zhou Shengchen, предпочтя не вспоминать о своем неудачном подарке. Вместо этого он отправил вестника к генералу, демонстрируя свое расположение.
Zhou Shengchen, глубоко проницательный, понимал, что император и принц неизбежно обратятся к нему за помощью, желая избежать надвигающейся беды.
Его советник, Сяо Чун, все еще пребывал в смятении, не осознавая, что Zhou Shengchen уже просчитал все ходы будущей партии.
Оба мужчины молча наблюдали в тишине, как Ши И несколько раз появлялась и исчезала в комнате, где стояло фортепиано.
"Ши И", - произнес Zhou Shengchen, будто вспомнив что-то важное, и поспешил к ней.
Обновлено: 14.01.2026