В тихой роскоши высотки, за окнами которой мерцала волшебная панорама ночной Шанхая, разворачивалась не менее интригующая драма семейных отношений.
Чэн Тяньле, будущий муж Бай Иньуо, с искренностью, граничащей с наивностью, заявлял о своем желании как можно скорее стать частью семьи Бай. «Зачем мне быть недобрым к своему будущему родственнику?», - с лукавством заметил он, глядя на сидящих перед ним Бай Цаньлань и Чжао Янгуан.
Обмен взглядами, робкое покраснение Бай Иньуо – в воздухе витал легкий аромат неловкости.
«Я хочу жениться на Иньуо, потому что она – идеал для меня. А семья Бай… Они прекрасны, и я хочу как можно быстрее стать частью этого», - продолжал Чэн Тяньле, уверенно взяв руку невесты.
Радость восторга просияла на лице Чжао Янгуана: «Прекрасно! Мы сможем…», - он запнулся, желая добавить «усилить наши позиции», но вовремя остановился. «Мы сможем работать вместе и внести больший вклад в семью», - продолжил он, смягчив свой первоначальный пыл.
Бай Цаньлань, женщина с проницательным умом, взирала на него с одобрением: «Тяньле, прежде всего хочу выразить свою благодарность, а затем восхититься твоим выбором».
Эта точная реплика не могла не вызвать улыбку на лице Чэн Тяньле.
Он повел Бай Иньуо к окну, любуясь разноцветным мерцанием Шанхая.
«С таким прекрасным видом, я боюсь, что буду постоянно задерживаться на работе и не захочу возвращаться домой», - признался Чжао Янгуан, не скрывая радости.
«Не нужно», - поспешил успокоить Чэн Тяньле, «Ведь племянника тоже нужно растить, да и сестре Цаньцань нужно…».
«Да, да», - вторил ему Чжао Янгуан.
Бай Цаньлань, отвечая ему презрительным взглядом, отрезала: «Не думай так много, главное – усердно работать для мистера Чэна».
Ее слова скрывали тяжелый груз семейных драм: мужа и родителей беспокоила отсутствие наследника. Бай Цаньлань изо всех сил старалась избежать материнства, но Чжао Янгуан и родственники не отступали.
Чжао Янгуан приносил жене тонизирующие препараты, но Бай Цаньлань хитро избегала приёма.
Чэн Тяньле, осознавая деlicatesse ситуации, не смел вмешиваться.
«Сестра Цаньцань, у вас тоже очень много работы?», - спросил Чэн Тяньле, заметив грустный взгляд Бай Цаньлань, устремленный на городские огни.
Бай Цаньлань кивнула: «Я работаю в компании, которая специализируется на подборе персонала. В наше время многие компании приходят к нам, чтобы оптимизировать расходы или уволить неэффективных сотрудников».
Это была жестокая истина. Бай Цаньлань не раз сталкивалась с негативной реакцией на свои действия.
Вся ее суровая жестокость в отношении к другим исходила из глубокой боли. В юности она узнала о том, что не является родной дочерью Фан Пэйпэй – она была усыновлена. Ее родная мать – Фан Фэнфэн, сестра Фан Пэйпэй.
С глубокой ненавистью к родным родителям, она построила свой характер. Ее жизненная ситуация формировала все ее действия, в том числе и жестокий стиль работы.
Чжао Янгуан, стремясь защитить ее, никогда не упоминал о ее происхождении. Это дарило ей чувство безопасности, но в то же время усиливало чувство недоверчивости.
«Да, я привыкла», - ответила Бай Цаньлань, с недоумением глядя на Чэн Тяньле. «Ты не думаешь, что я бездушная и холодная?», - спросила она, в ее голосе прозвучали нотки усталости.
«Сестра Цаньцань, нам не нужно обсуждать эту тему», - ответил Чэн Тяньле.
Он с заинтересованностью вглядывался в целеустремленные глаза Бай Цаньлань. «Тяньле, ты по-настоящему так подумал о мне?!», - спросила она с легкой усмешкой, не скрывая свою крепкую волю.
В оригинальной истории она в итоге приняла участие в “войне” за сокращение штата, помогая компании уволить своего родного отца, даже не зная, что это он.
«Сестра Цаньлань, ты так хорошо справляешься с этой работой именно потому, что ты так психологически устроена», - сказал Чэн Тяньле, наблюдая за ею. «В реальной жизни ты кажешься доброй и мягкой, но в глубине души ты постоянно стремишься превзойти себя samu, постоянно хочешь отказаться – от чего-то или от кого-то».
В глазах Бай Цаньлань заблестели слезы. Чжао Янгуан, почувствовав напряженность атмосферы, решил не вмешиваться. Он хотел разозлиться, но вспомнил, что Чэн Тяньле был для нее незнакомцем.
Бай Цаньлань терпеливо вытерла слезы рукой: «Тяньле, я не знаю, почему ты так меня оцениваешь. Но я думаю, что ты неправ, это не я. Я не злодей, я не палач!».
В ее голосе прозвучала неподдельная эмоция, но в то же время она бессознательно выдала свою суть: она упивалась уничтожением, она наслаждалась этим процессом.
Чэн Тяньле понял, что их разговор перешел границы, и решил действовать по-другому.
«Сестра Цаньлань, ты постоянно работаешь с большой отдачей, и постоянно подвергаешься большому давлению», - сказал Чэн Тяньле, обращаясь к ней. «Это не то, что ты должна или можешь нести в долгосрочной перспективе. Как бы хорошо бы ни была работа, как бы много ты ни зарабатывала, ты должна думать о брате Саншайн и о своих детях».
«Да», - кивнула Бай Цаньлань, по-прежнему глядя в окно.
Чэн Тяньле моргнул Чжао Янгуану, он подошел к жене и сказал: «Бранд, все из-за моей неспособности, ты занимаешься такой интенсивной работой».
И снова не отрывая взгляда от городской панорамы, Бай Цаньлань отмахнулась рукой: «Это мой свободный выбор».
В ее голосе прозвучали сомнения. Она повернула голову, глядя на Чэн Тяньле.
Чэн Тяньле кивнул ей с серьезным взглядом, в его жесте читалось ободрение.
«Хорошо, поехали домой», - сказал он.
Четверо сопровождающих его людей пошли в лифт.
Чжао Янгуан, сидя в автомобиле, старался поднять себе настроение: «Завтра утро, я подам в отставку во вселенной! ».
Он выглядел ужасно, но все в машине знали, что если он увидит вселенную, которая всегда просит о помощи и притворяется бедным, он никогда не будет жестоким к ней.
«Зять, поспеши и уходи, как только закончишь!», - обратилась к нему Бай Иньуо, сидящая на переднем сиденье.
«Да, не беспокойся! Пусть мой зять будет в денежных отношениях с ним, все будет хорошо», - сказал Чжао Янгуан и сделал несколько глубоких вдохов.
На следующее утро Чжао Янгуан пришел в свой офис в виллу в тревожном настроении.
На двери была вывеска «Парк упрямого программирования», которая вызвала у него чувство ностальгии.
Через стеклянную дверь он увидел Фа Сяоши вселенную, стоящего в детском саду, который махал кулаками и подбадривал сотрудников внутри.
«Саншайн! Скорее работай! Именно потому, что ты старший помощник, я должен быть строже с тобой!», - boss, Вселенная, нахмурился и крикнул, будто хотел спугнуть обезьян.
Чжао Янгуан посмотрел на него острым взглядом, и это немного испугало Вселенную.
«Э-э, Саншайн, поспеши и дай всем указания по усовершенствованию «синтезатора второго поколения»!», - дал он ясные указания.
«Мистер Ю, мои коллеги и я работали в овертайме, чтобы закончить процедуру в соответствии с требованиями клиента», - ответил Чжао Янгуан.
«О, прекрасно!», - Вселенная с энтузиазмом потер руки. «Тогда я немедленно свяжусь с мистером Чэном и попрошу его оплатить остаток! ».
Сказав это, он почти прыгнул и побежал в офис.
Через некоторое время он снова высунулся из двери: «Саншайн, иди сюда!».
Чжао Янгуан почувствовал, что у него нет шанса говорить, поэтому быстро собрал всю свою храбрость и пошел в его офис.
«Садись», - Вселенная показал ему жестом. «Саншайн, может быть, мы изменим программу и продадим ее под другим именем?».
«Нет», - Чжао Янгуан нахмурился. «Как ты можешь сделать такое после того, как принял деньги у других?».
Вселенная пожал плечами с сожалением и улыбнулся, глядя на него: «Вот такой ты есть, поэтому тебе всегда не везет. Я до сих пор рад, когда об этом думаю. Из семи или восьми сотрудников компании, ты получил меньше всего красных конвертов. Я действительно хотел бы тебя опросить, как ты так мало запомнил?».
Чжао Янгуан прямо посмотрел на него, нахмурив брови.
«Не убежден? Ха-ха-ха», - Вселенная качнул ногой. «Саншайн, ты знаешь, почему я всегда могу подавить тебя? Ты знаешь, почему я могу быть боссом, а ты можешь только работать на меня?».
«Потому что, когда начался снос, он до тебя дошел только до твоего дома у входа в переулок!», - с презрением сказал Чжао Янгуан.
«Ха-ха-ха. Это тоже моя удача, не так ли?», - Вселенная радостно улыбнулся. «Важно то, что…»
Его улыбка исчезла, и его выражение лица стало чрезвычайно серьезным. «Потому что ты всегда притворяешься хорошим человеком и всегда готов быть ковриком».
«Да», - Чжао Янгуан кивнул. «Именно так».
«Черт с ним», - Вселенная махнул рукой, и его выражение лица снова стало расслабленным и шутливым. «Хорошо, иди обратно. Я позвоню мистеру Чэну, а ты иди обратно и продолжай программировать».
Чжао Янгуан немедленно покорно встал, а потом снова сел с выражением стыда и раздражения.
«А?», - Вселенная нахмурился. «Саншайн, почему ты сегодня непослушный?».
«Мистер Ю, это мой заявление об увольнении», - Чжао Янгуан достал лист бумаги из кармана брюк.
Вселенная взял бумагу и прочитал, потом смял ее в ком.
«Швыр-р-р-р», - он точно бросил смятый ком в корзину для мусора.
«Ты можешь хотя бы раз уважать меня?», - сказал Чжао Янгуан с гневом.
«Хорошо», - Вселенная поднял брови. «В следующий раз».
«Я уже сказал тебе, это не считается нарушением контракта. Ты должен непосредственно перевести оставшуюся зарплату в два тысячи два тысячи на мою карту!», - сказал Чжао Янгуан, уходя.
Когда он дошел до двери, он увидел, что Вселенная по-прежнему стоял твердо, как гора.
«Я помню, твоя зарплата в две тысячи две тысячи определенно будет переведена на твою карту», - Вселенная поднял два пальца, сделав жест, а затем снова засмеялся. «Ха-ха-ха, Саншайн, Саншайн, дорогой Чжао! Ты сказал, что даже твоя зарплата такая смешная, ха-ха-ха».
Чжао Янгуан сжал губы и сцепил зубы.
«Я ухожу, тогда я действительно ухожу!», - сказал он, повернувшись и выйдя на улицу.
«Ха-ха, если ты давишь на меня, ты хочешь повышения зарплаты, овертайма или просто выходного дня, чтобы вернуться и сделать маленьких людей с Гуанлань?», - Вселенная сказал с хихиканьем .
Чжао Янгуан перестал говорить и быстро вышел.
Когда он прибыл в офисный район, он собрал свои вещи в сумку молниеносно и быстро выбежал из вилле, как дезертир, на глазах удивленных коллег.
«Саншайн, Саншайн! Ты действительно хочешь уйти!», - Вселенная немедленно выбежал наружу, как леопард.
Потянув Чжао Янгуана, он сказал с тревогой: «Янгуан, ты действительно хочешь уйти!».
«Сколько ты меня заряжаешь?», - Чжао Янгуан посмотрел на него.
«Пять тысяч и пять тысяч! Но я также сказал, что когда ты заработаешь деньги в будущем, я определенно дам тебе крупную сумму денег в перевыпуске! ».
«Я работал твоим помощником и обманывал людей, почти так, будто я работал твоим слугой. Ты знаешь, как это унизительно для меня?».
«Саншайн, Саншайн, это то, что я должен делать, чтобы привлечь инвестиции!».
«Ты обещал вознаградить меня после продажи приложения. Но я получил только десять юаней?».
«Это не потому, что тебе не везет! Несколько людей получили пятьдесят или сто красных конвертов!».
«Есть компания, которая дает мне 10 000 юаней в месяц и 10% годовых дивидендов.», - Чжао Янгуан смотрел на него, «Что бы я сделал, если бы я был тобой?».
Глаза Вселенной раскрылись: «Ты? Ты стоишь таких денег?».
Надув губы на него, Чжао Янгуан повернулся и ушел.
Вселенная немедленно опустился на колени и обнял его за бедро, не отпуская: «Саншайн, Саншайн, смилуйся над мной! Я знаю, что ты говоришь злые слова, и все это ложь, правда ли? Такого нет! Действительно должно быть там. Ну, я буду первым, кто уйдет!».
«Это правда.», - Чжао Янгуан сказал с нетерпением. «Поспеши и отпусти меня!».
«Я не верю!», - Вселенная посмотрел на него.
«Компания моего зятя.», - Чжао Янгуан был вынужден сказать правду.
«Чушь! Откуда ты взял своего зятя?!», - Вселенная крепко обнял его за бедро и продолжил.
«Ты отпустишь меня? Если ты не отпустишь, я вызову полицию!».
Раздался громкий крик, Чжао Янгуан внезапно почувствовал себя расслабленным, и Вселенная немедленно побледнел.
Бай Цаньлань знала, что ее муж мягкосердечен в трудные времена, поэтому она заранее составила план, чтобы прийти на помощь.
И верно, она застала Вселенную за проделками.
Вселенная, не осмеливаясь встретиться взглядом с этой надменной женщиной, просто опустился на колени перед ней. Лицо его исказила глубокая скорбь, когда он заискивающе просил: "Жуанлань, пожалуйста, учти, что Янгуан и я - однокашники с детского сада, спаси меня, будь милосердна!"
Любого другого, быть может, растрогало бы выражение лица Вселенной в этот момент. Но перед ней стояла Бай Цаньлань, самый безжалостный менеджер по персоналу в Шанхае.
Поэтому все попытки Вселенной удержать Чжао Янгуана были обречены на провал.
"Вселенная! Какой смысл сейчас изображать из себя несчастного?!" гневно воскликнула Бай Цаньлань. "Солнышко работает на тебя, как осёл, который только крутит мельницу, но не ест травы, как верблюд, который только смотрит! А ты - собака, которой нечего есть! Солнышко такое слепое, а ты такой злой!"
"Блестяще, блестяще! Я буду заботиться о Солнышке в будущем, только ты, ты позволишь?!" умолял Вселенная.
"Какую заботу я ему должна оказывать, какое уважение я должна ему оказывать?" холодно произнесла Бай Цаньлань.
"Э-э," Вселенная несколько раз моргнул. Он не только не хотел отпускать Янгуана, но и не имел для этого сил.
"Предупреждаю тебя," Бай Цаньлань указала на него пальцем, и её лицо исказилось в хищной гримасе. "Ян Ян сегодня увольняется с твоего поста. Ты должен выплатить ему зарплату и перевести её на его карточку! Если ты ещё раз захочешь доставать Ян Яна, я пойду в Трудовую инспекцию и подам на тебя в суд за эксплуатацию сотрудников!"
Обновлено: 14.01.2026