Глава 82 — Глава 82

– Люди привыкли навешивать ярлыки на то, что не могут понять, чтобы успокоить свои страхи, – произнёс кто-то. – Однако то, что появилось здесь, – всего лишь путешественник. – Мисс Фишер, просто зовите меня по имени – Су Мо. Эти слова прозвучали мягко и искренне, словно растворяя прежнюю напористость. Они не только тронули сердце Фишер, но и позволили ей почувствовать искренность Су Мо. Фишер посмотрела на него ярким взглядом, её рука сжала его чуть сильнее. – Демон Су Мо! Добро пожаловать в мой родной город! – Как путешественник, я признаю твоё величие. Если тебя беспокоят мелкие проблемы, можешь жаловаться звёздам. Я всегда щедра к своим союзникам! – Это закон судьбы, так что я не стану благодарить тебя слишком много, – ответил Су Мо. ... ... Инь и Паймон, наблюдая за этой сценой, обменялись недоумёнными взглядами. – О чём они вообще говорят? – Паймон почесала голову, совершенно сбитая с толку. Ночной ворон Оз, стоявший рядом, был рад видеть редкую улыбку на лице Фишер. Заметив, что Инь и Паймон – спутники Су Мо, он поспешил объяснить: – Мисс Фишер сказала, что она местная. Если у господина Су Мо возникнут трудности, он может обратиться к ней за помощью. – А господин Су Мо согласился и поблагодарил её. Выслушав объяснение Оза, Инь наконец поняла, о чём шла речь. Она уже сталкивалась с подобным поведением, так что смогла принять странности Фишер. Однако Паймон оставалась в замешательстве. – Но разве Су Мо не сказал "не благодари"? Почему это перевели как выражение благодарности? Инь улыбнулась и пояснила: – "Не благодари" – это просто вежливая форма. На самом деле это означает: "Это действительно заслуживает благодарности, но с нашими отношениями не нужно быть столь формальным. Я сохраню эту благодарность в сердце". – Ух ты, как сложно! – Паймон закатила глаза. – Какой же ты опытный путешественник, Инь, раз понимаешь даже такое! Паймон с восхищением посмотрела на Су Мо. – Су Мо просто великолепен! Он не только понимает такие сложные вещи, но и говорит так витиевато. – Как он так быстро находит общий язык с незнакомцами? – Путешественник, тебе нужно этому научиться! Инь посмотрела на Су Мо. После его представления он сказал что-то, что мгновенно развеселило Фишер. Их отношения стали настолько близкими, словно они старые друзья, давно не видевшие друг друга. ... Выражение лица Инь слегка помрачнело. Атмосфера вокруг стала чуть напряжённой. Паймон, не замечая этого, подлетела к Су Мо и помахала Инь. – Путешественник, иди сюда! – Мисс Фишер, кажется, готова помочь нам зарегистрироваться как искателям приключений! Инь подошла с каменным лицом и встала рядом с Су Мо, чуть ближе, чем обычно. – Это тот самый путешественник из другого мира, о котором ты говорила? – глаза Фишер загорелись. – Отлично, я разрешаю тебе идти с нами! Оз поспешил перевести: – Мисс рада познакомиться с вами! – Рада познакомиться и я, – ответила Инь, слегка удивлённая такой горячностью. Её мнение о Фишер улучшилось. Су Мо продолжил: – Сейчас нам нужно зарегистрироваться как искателям приключений, чтобы выполнять задания и зарабатывать на жизнь. – Фишер, есть ли что-то, на что стоит обратить внимание? Начальная театральность уже сделала своё дело, и Су Мо не стал продолжать играть роль. Быть "второгодником" – утомительно. Фишер, в свою очередь, прекрасно понимала обычную речь. – Бывший Демон хочет начать всё заново? Это стоит увидеть! – Чтобы стать искателем приключений, нет никаких ограничений, и не нужно приносить жертвы. Нужно лишь иметь душу искателя. – Следуй за мной, и ты увидишь реальность этого мира. Оз перевёл: – Мисс имеет в виду, что для регистрации не нужно платить, достаточно желания. – Она проведёт вас к месту регистрации. С помощью Фишер процесс прошёл быстро и без проблем. – Большое спасибо! – поблагодарил Су Мо. – Э-э... не за что! – Фишер смущённо покачала головой, но её лицо светилось от счастья. Не стоит думать, что у Фишер были какие-то романтические чувства к Су Мо. Она просто редко слышала искреннюю благодарность в свой адрес. Обычно люди благодарили Оза, а её считали его "приложением". Благодаря Фишер, Су Мо и Инь быстро получили свои сертификаты искателей приключений. Как объяснила Фишер, в Гильдии сейчас не хватает людей, поэтому проверки и оценки новичков больше нет. Достаточно просто зарегистрироваться. Через десять минут Су Мо и Инь стали официальными искателями приключений, получив право принимать задания от Гильдии. Су Мо предпочёл бы выполнять простые задания, вроде сбора мяса или сладких цветов для Рыцарей Западного Ветра, но пока у них не было доступа к ответственному за снабжение рыцарю. Пришлось начать с заданий Гильдии. – Переговоры с хиличурлами... – Эйлин – будущий рыцарь... – Ледяное приключение... Названия заданий показались Су Мо знакомыми, но он выбрал то, что было ближе всего и требовало меньше времени. – Задание: очистить лагерь хиличурлов рядом с Мондштадтом. Прилагается подробная карта. – Награда: 20 000 мора. Глава 91.