Способность этого магического предмета активировалась.
Вокруг Кана и всего корабля разошлись волны водянисто-голубого света.
И тут произошло нечто удивительное.
Корабль, который до этого трясло и бросало, мгновенно стабилизировался, а море под ним стало похоже на ровную поверхность, которая резко контрастировала с бушующими вокруг волнами. Даже сильный дождь, ливший сверху, словно ожил и начал обтекать корабль, не касаясь его.
Течение тоже изменилось, мягко подталкивая судно вперед.
Ощутив на себе эффект этого магического предмета, Кан посмотрел на водянисто-голубую сферу в своей руке и удовлетворённо улыбнулся:
– Как и ожидалось от магического предмета восьмого уровня.
– С этой штукой моя мама больше не будет беспокоиться о моих плаваниях. Можно сказать, что это мечта любого навигатора в мире, верно?
После этого Кан поместил сферу в корабельный склад. Теперь он мог не бояться внезапных штормов. Даже если море перевернётся, корабль останется на плаву. Разве что молния, снаряд или метеорит сможет его потопить.
Кан достал устройство связи и вызвал Рейджу:
– Алло, Рейджу? Я уже на Гранд-Лайн, координаты 890. А ты где?
Рейджу назвала место, и Кан слегка удивился:
– Остров Драм? Как ты туда попала?
Рейджу и сама не знала. Она просто бежала от преследования Сючжи и остальных, пока случайно не оказалась там. Кан проверил карту и обнаружил, что Магнитный остров Драм не слишком далеко, но и не близко от его текущего местоположения.
– Жди меня там, скоро прибуду.
Два дня спустя Кан прибыл на остров Драм и встретил Рейджу.
– Кан! – Маленькая Рейджу, увидев его, радостно подбежала, словно собираясь броситься в объятия.
Кан раскрыл руки, но в последний момент Рейджу словно опомнилась. Её лицо покраснело от смущения, и вместо того чтобы прыгнуть, она вдруг резко сменила движение, ударив Кана ногой в живот.
Кан, не ожидавший такого поворота, отшатнулся и сел в снег, сжимая живот.
– Ой! Это что, новый способ поздороваться? Рейджу... Хорошо, что я за тобой на Гранд-Лайн приплыл...
Рейджу, поняв, что перестаралась, испугалась и засуетилась:
– Нет, я не хотела!
– Ты в порядке? Доктор, надо найти врача! Здесь их много.
Но в следующую секунду её лоб лёгко щёлкнул палец. Кан поднял голову, на его лице была довольная улыбка, хотя в глазах ещё оставалась тень боли.
– Хе-хе, я просто пошутил.
– Ты думаешь, что такой удар может меня по-настоящему ранить? Вижу, ты полна энергии, это меня успокаивает.
Рейджу поняла, что её снова разыграли. Она надулась, скрестила руки на груди и повернулась спиной:
– Ты только и знаешь, что меня дразнить! Я с тобой больше не разговариваю!
На словах она сердилась, но на самом деле была скорее рада и облегчена.
Кан встал, отряхнулся от снега и подошёл к ней.
– Не сердись, я тебя угощу. Закажи всё, что хочешь.
Рейджу, притворявшаяся обиженной, загорелась энтузиазмом:
– Правда? Можно всё, что захочу?
Кан кивнул с улыбкой.
– Тогда пошли, я как раз хочу кое-что попробовать.
Маленькая Рейджу взяла его за руку и повела в сторону города.
Они оказались в городке королевства Драм. Кан остановился перед лавкой с жареной рыбой.
– Это то, что ты хотела?
Рейджу энергично кивнула:
– Разве не пахнет вкусно?
Она вдыхала аромат, и её лицо выражало полное удовольствие.
– Пойдём уже, пойдём!
Она подтолкнула Кана, и они зашли в лавку.
Сделав заказ, они вскоре получили порции горячей, дымящейся жареной рыбы.
Рейджу ела с аппетитом, а Кан, не отставая, спросил:
– Твои три брата всё ещё охотятся на тебя?
– Не знаю, я их уже несколько дней не видела. Может, потеряли мой след.
– А каково это – быть вдали от дома?
– Здорово! Море шире и красивее, чем я себе представляла. Здесь так много интересных людей и мест, куда интереснее, чем в Джерме.
Рейджу говорила искренне, её лицо светилось счастьем. Но вскоре её выражение слегка померкло:
– А мой отец... Наверное, он очень зол и разочарован мной?
– Этого не случится.
– Я уже говорил, что холодное место под названием Джерма 66 подходит только для твоего безжалостного отца Джаджа и твоих бесчувственных братьев. Но не для тебя.
Кан поставил перед ней стакан сока:
– Жизнь коротка, и каждый должен жить для себя. Я не думаю, что твоя мама хотела бы, чтобы ты стала похожей на твоих братьев – без эмоций, без мечтаний, только послушная машина.
Когда Рейджу услышала его слова, перед её глазами пронеслись образы матери: её улыбка, её слова, её облик из прошлого. Рейджу опустила голову.
– Возможно... ты прав, – прошептала она. Несколько слёз упали на стол.
Она быстро вытерла уголки глаз, подняла голову и улыбнулась Кахну своей яркой, сияющей улыбкой.
– Всё-таки, мне больше нравится море снаружи, чем Джерма!
– Но я всё равно не могу ослушаться приказа отца. Если он узнает...
Кахн улыбнулся:
– Не переживай, я помогу тебе справиться с ним, когда придет время.
– Ты сам это сказал, и когда настанет момент, ты не имеешь права проиграть.
– Конечно, я уверен в себе. Но, как часть сделки, ты должна будешь помогать мне в моём магазине.
– Помогать? Ты имеешь в виду работать продавцом?
– Да, стать нашей вывеской и вторым помощником в магазине.
– Звучит забавно. Ладно, я согласна.
После еды они вышли из рыбного ресторана. На улице снова шёл мелкий снег. Маленькая Рейджу посмотрела на Кахна:
– Куда мы теперь пойдём? Возвращаемся в Ист Блю?
Кахн задумался на мгновение.
– Мы редко бываем на Гранд Лайн, давай прогуляемся немного.
В конце концов, с [координатами] он мог вернуть Рейджу обратно в любой момент.
Обновлено: 18.01.2026