Кан посмотрел на него и спросил:
– Почему?
Шанкс молчал.
Кан наблюдал за ним несколько секунд, прежде чем сделать глоток из своего бокала.
– Даже если ты не скажешь, я почти могу догадаться. Наверное, ты не хочешь, чтобы он так рано столкнулся со своей судьбой... верно?
– Неважно, я бы сделал это, даже если бы ты мне не сказал. Мне нет смысла раскрывать это, в конце концов.
Шанкс промолчал несколько секунд, а затем произнёс:
– Спасибо.
Кан покачал головой:
– Тебе не нужно благодарить меня. Я сказал, что это честная сделка обмена информацией.
– И если я захочу говорить, когда захочу, или если кто-то предложит что-то равной ценности в обмен, я тоже могу раскрыть секрет. Купцы – такие непредсказуемые существа.
Услышав это, Шанкс наконец улыбнулся:
– Ха-ха-ха, это действительно беспокоит.
Он взял бокал перед собой, выпил его залпом, и на его лице появилось выражение полного удовлетворения.
– Это действительно хорошее вино.
Кан взял бутылку и улыбнулся:
– Хочешь ещё?
– Конечно.
После этого разговора напряжённая атмосфера между ними исчезла без следа. Теперь они выглядели как старые друзья, знающие друг друга много лет.
Выпив ещё один бокал вина, Шанкс посмотрел на Кана и сказал:
– В таверне мисс Макино есть бутылка отличного вина. Я хотел купить её и попробовать, но она сказала, что это подарок от кого-то, и она не на продажу. Думаю, это от тебя, босс Кан?
– Верно.
– Ты действительно щедр, раз отдаёшь такое хорошее вино. Наверное, мисс Макино даже не знает, сколько стоит эта бутылка?
– Зачем ей это знать? Просто бутылка вина.
– Ха-ха-ха, именно так я и думал. Чем больше я с тобой общаюсь, тем больше мне кажется, что мы находим общий язык. Как насчёт того, чтобы присоединиться к моему кораблю и стать пиратом?
– Тогда я могу однажды продать твоё местоположение Мировому Правительству.
– Ха-ха-ха, это было бы проблемой, так что забудем об этом.
– Кстати, о сделках, у меня есть предложение для тебя.
Шанкс заинтересовался:
– Что, что?
Кан поднялся, нашёл за стойкой несколько бутылочек с зельями и поставил их перед Шанксом.
Шанкс с любопытством спросил:
– Что это? Лекарство?
Кан улыбнулся:
– Это сокровища, которые чудеснее любого лекарства.
Шанкс поднял бровь:
– О?
Кан начал объяснять:
– Это зелья силы. Если их выпить, они увеличат силу запястья. Для тебя, возможно, эффект будет не так заметен, но для твоей команды они будут очень полезны. И самое главное – никаких побочных эффектов.
– Выпить – и увеличить силу запястья?
Шанкс загорелся:
– Могу я попробовать?
– Пожалуйста.
После того как Шанкс выпил бутылочку, он с удивлением обнаружил, что сила его запястья действительно увеличилась. Ориентировочно – примерно на 300 килограммов.
– Это действительно увеличивает силу! Какое мощное зелье!
– В конце концов, это то, что я продаю.
Кан улыбнулся с гордостью:
– Ну как? Хочешь купить?
– Купить! Конечно купить!
Шанкс воскликнул с энтузиазмом.
Если этот магический эликсир, способный увеличить силу всей команды, станет известен, все крупные силы на море начнут бороться за него. Только дурак не купит!
– Сколько у тебя есть?
– Довольно много, больше сотни бутылок.
– Сколько стоит одна?
Кан поднял указательный палец:
– Один миллион белли за бутылку.
– Миллион за бутылку?!
Шанкс немного смутился:
– Это довольно дорого. Может, можно дешевле? У нас сейчас не так много денег.
Я часто устраиваю пиры, и деньги заканчиваются...
– Если денег нет... можно обменять на что-то другое.
Глаза Кана упали на соломенную шляпу на голове Шанкса.
Шанкс быстро сказал:
– Эта шляпа – нет!
Кан перевёл взгляд на меч [Грифон] на поясе Шанкса.
Он был хорошо знаком с мечами и примерно понимал, что [Грифон] – либо один из 21 великих мечей, либо один из 11 высших. Это определённо знаменитый клинок!
Шанкс быстро прикрыл меч рукой:
– Этот меч тоже не предлагай!
– Это нельзя, то нельзя, ты хочешь покупать или нет?
В конце концов, чтобы усилить команду, Шанкс потратил 30 миллионов белли и купил у Кана 30 бутылок зелья силы.
К счастью, он добыл много сокровищ, когда захватывал военный корабль, иначе это опустошило бы казну пиратов Рыжей Головы.
И что Шанкс не ожидал, так это то, что сделка на этом не закончилась.
После этого Кан вернулся к стойке и достал ещё несколько маленьких красных бутылочек.
– Это зелья восстановления. Они быстро залечивают раны и восстанавливают часть физической силы.
– Одна бутылка тоже стоит миллион белли. Тебе нужно?
У Кана накопилось слишком много таких вещей, и сейчас они уже начинают превращаться в гору. Красноволосые пираты были отличной целью для их продажи.
Шанкс внимательно посмотрел на маленькие красные пузырьки, которые Кан поставил перед ним. Он глубоко вздохнул, поднял глаза на Кана и спросил:
– Могу я оплатить в кредит?
Обновлено: 18.01.2026