Путь от улицы Мсау Итаре до Косой переулок занял у Гарри почти весь участок Ноктюрна и составил около десяти минут ходьбы. Гарри уже почти дошёл до угла, как вдруг из аптеки мистера Малпеппера перед ним вышел огромный человек. Не имея времени остановиться, Гарри столкнулся с Хагридом, который выронил большую банку со средством от слизней.
'Простите, сэр.' Гарри поднял банку и протянул Хагриду.
'Тогда смотри, куда идешь'. сказал Хагрид, и Гарри снова чуть не упал от шока. Хагрид, его большой улыбчивый дружелюбный великан, оказался таким же суровым и страшным, как и его внешность.
'Что?'
'Тогда идем дальше'. сказал Хагрид, слегка подталкивая Гарри в сторону от Косой переулок, куда направился Хагрид.
Гарри стоял посреди улицы и смотрел на происходящее несколько минут, прежде чем смог осознать, что только что произошло. В общем-то, это не должно было быть таким уж большим сюрпризом. Гарри увидел другую сторону всех своих светлых друзей в прошлом году, когда его определили в Слизерин. На самом деле, единственным человеком, который не осуждал Гарри за это, была Гермиона, которая невзлюбила его за то, что он побеждал её на уроках, и это не имело никакого отношения к тому, в какой дом он попал. Он был в образе Харриса Нуара (совершенно не собираясь быть затянутым в газету Локхартом, потому что он Гарри Поттер), и от него практически сочилась тёмная магия. Конечно, это было связано с тем, что Гарри сознательно проецировал ауру, а не с тем, что он занимался тёмными искусствами, но для Хагрида он был просто ещё одним тёмным волшебником. Через некоторое время Гарри удалось взять себя в руки, и он снова двинулся в путь. Он не успел сделать и трёх шагов, как из магазина "Борджин и Бёркс" перед ним вышел Люциус Малфой с Драко на руках. Гарри спрятал забавную ухмылку, шагнув за ними следом.
'Она грозна, отец!'
'Так ты говорил'. Драко, казалось, не понял, что отец его оскорбил.
'Она всегда размахивает своей грязнокровной рукой, как будто мы не можем...'
'Драко! Что я говорил о цензуре на твой язык?
Извини, отец. Наступила пауза, во время которой Люциус замедлил шаг, чтобы кивнуть кому-то, а Драко остановил взгляд на проклятом ноже в витрине магазина некромантии "Морибунд". Ты же сказал, что купишь мне подарок.
Я сказал, что куплю тебе гоночную метлу". сказал Люциус.
'В этом нет особого смысла. Чертов Поттер в команде с прошлого года. Все думают, что он такой умный. Замечательный Поттер со своим шрамом и метлой...
Ты говорил мне это уже по меньшей мере дюжину раз, - сказал Люциус, бросив на Драко уничтожающий взгляд. И я хотел бы напомнить тебе, что не стоит - благоразумно - казаться менее чем влюбленным в Гарри Поттера.
"А я и не люблю! перебил Драко, прежде чем Люциус успел продолжить, - ...не очень".
Люциус поднял одну наманикюренную бровь. 'Тогда ревную.'
'У меня нет шансов попасть в команду'. сказал Драко.
Я уже говорил тебе, что могу...
'Это не имеет значения. Ты не видел, как он летает". Драко снова прервал его.
Поттер всегда был достаточно приличным летуном, я полагаю. Люциус задумался.
'Что? Я думал, он никогда не летал?'
'Джеймс Поттер, я имею в виду.'
'Приличный - это не то слово, которое следует употреблять в одном предложении с Поттером... Гарри то есть. Оно даже близко не подходит". Драко вздохнул: "Уоррингтон, возможно, не захочет играть, пока у него идут ТРИТОН. Я, наверное, неплохой Чейзер".
"Он действительно так хорош? спросил Люциус, приостановившись настолько, что Гарри пришлось притвориться, что он разговаривает с каргами, продающими пальцы, чтобы его не догнали.
Он мог бы сейчас играть на профессиональном уровне и выигрывать".
'Ах, да. Ну, оценки - важная часть получения работы в министерстве, а квиддич отнимает много учебного времени".
'Если это опять придирка к Грейнджер - я не виноват, что у учителей есть любимчики!'
'Я имел в виду Уоррингтон'.
Драко дулся еще долго, почти до самого Косой переулка. Гарри зашел в "Колючую змею" перед самым поворотом, заметив, что Люциус заметил, как он замечает их шаги.
ГИЛДЕРОЙ ЛОКХАРТ
будет подписывать экземпляры своей автобиографии
ВОЛШЕБНЫЙ Я
сегодня с 12:30 до 16:30.
Флауриш и Блоттс, Косой переулок
Гарри, проходя мимо, бросил взгляд на вывеску, но был рад увидеть в очереди миссис Уизли и Джинни, сжимающих в руках несколько писем из Хогвартса. Дав Малфоям достаточно времени, чтобы затеряться в толпе, Гарри позволил своей ауре ослабнуть и вошёл в Косой переулок. В толпе людей все меньше людей странно смотрели на двенадцатилетнего подростка в одиночестве, и Гарри постепенно полностью сбросил ауру. Забрав в последний момент несколько вещей из магазина Зонко и купив себе на день рождения новые щитки для квиддича, он вздохнул и направился к книжному магазину, чтобы пробраться через толпу.
Гарри сразу же позабавило то, что мистер Уизли стоял с Фредом и Джорджем, но с волнением смотрел на родителей Гермионы. Гермиона стояла с Дином и Невиллом, которые болтали с Роном. Гарри не мог слышать их из-за шума, но был рад, что Гермиона и Рон не набросились друг на друга.
Гарри удивился, узнав многих людей: среди них было немало студентов Хогвартса разных курсов. Гарри громко фыркнул, заметив девушку в великолепном красном платье, которая начала выбирать книги для своей дочери.
"Боги, я буду испорчен этим". пробормотал он про себя.
Прошло всего несколько минут, когда Локхарт начал болтать, и Гарри пришлось силой оттащить себя от балкона, с которого он смотрел вниз на стол с автографами; желание сбросить с края на блестящие волосы Локхарта очень большую книгу "Десять тысяч рун и переводов" становилось с каждой минутой все сильнее и сильнее. Как только Локхарт объявил, что будет преподавать в Хогвартсе (несмотря на то, что он уже знал об этом, Гарри почувствовал, как по позвоночнику пробежала дрожь отвращения), Гарри направился к входу в магазин, столкнувшись с Драко как раз в тот момент, когда тот столкнулся с Роном.
Я вижу, твоя мать слюной изошла от этой знаменитости, Уизли. Я и не думал, что вы можете опуститься еще ниже".
'Заткнись, Малфой!' А, подумал Гарри, Рон так и не смог быстро оправиться.
О, это еще один Уизли? сказал Драко, когда появилась Джинни, неся свой котел, полный книг. Гарри начал спускаться по лестнице, засунув под мышку книгу по кровеносным чарам.
По крайней мере, наши родители не были настолько отвратительны со своим первым ребенком...
'-что они не решились завести второго'. Сказали близнецы, появляясь из ниоткуда.
Мистер Уизли появился из-за угла одного из островков в тот самый момент, когда в магазин вошёл мистер Малфой. Гарри встал у книжной полки прямо рядом с ними.
Что вы делаете, мальчики? Здесь слишком тесно, пойдёмте на улицу". сказал мистер Уизли, не обращая внимания на напряжение.
'Так, так, так - Артур Уизли'. Люциус встал позади Драко, положив руку каждому на плечо.
"Люциус. Артур отрывисто кивнул.
"Тяжелое время в Министерстве. Я слышал, все эти рейды... Надеюсь, они платят тебе сверхурочные?
Люциус потянулся к котлу Джинни, и Гарри напрягся... "Очевидно, нет". Но как раз перед тем, как рука Люциуса добралась до ее книг, толпа вокруг них разразилась одобрительными возгласами. Локхарт закончил, и, поскольку Гарри Поттера не было, он направился к самой близкой форме сплетен - спору двух служащих министерства (любой лишний шанс попасть в новости).
'Мистер Малфой, как приятно!'
Гилдерой Локхирт... как же вы изменились!
К радости Гарри, Локхирт на мгновение покраснел, и за легкой улыбкой и смехом Гарри было видно, что он чувствует себя крайне неловко и уже жалеет, что пришел. Гарри тоже жалел об этом, поскольку Люциус не проявлял никаких признаков того, что у него есть или есть дневник, а мистер Уизли уже начал выпроваживать своих детей за дверь.
Гарри следил за Люциусом, как ястреб, всё время, пока тот находился в магазине, и даже вышел за ним, проскользнув под плащом-невидимкой и следуя за Малфоями до тех пор, пока они не встретились с Нарциссой и не вышли из магазина. Гарри долго и сильно ругался, отчего молодая мамаша закрыла уши своему малышу рукой и неодобрительно нахмурилась. Гарри было всё равно. Отдал ли Люциус дневник Джинни? Отдал ли он его кому-то другому? Или он решил пока оставить его себе?
Обновлено: 15.02.2026