Том 9 Глава 6

Глава 216. Выйдя из особняка Цой У Джэ, Цой Ю Сон подождал, пока Цой Джи
Хо выйдет из главного входа. И вскоре его старший брат открыл дверь и
вышел наружу в сопровождении Бэк Чхоля и Цой Мин Сока. – Ты ждал, — сказал Цой Джи Хо. – Да, брат. Рад вас видеть, капитан Бэк, — сказал Цой Ю Сон. – Давно не виделись, — ответил Бэк Чхоль, кивнув в ответ на
приветствие Цой Ю Сона. Он выглядел немного смущённым, возможно, потому, что
вспомнил, что произошло в прошлом. «Возможно, это ничего бы не
значило, если бы я сказал не думать о прошлом». Несмотря на это, это может естественным образом разрешиться,
когда в будущем у вас будет больше времени и больше встреч друг с другом. – Думаю, нам нужно поговорить, — сказал Цой Джи Хо. – Да. А как же сестра Ми-На? — спросил Цой Ю Сон. – Она всё ещё внутри. Кажется, она немного расстроена из-за
отца, — ответил Цой Джи Хо. Учитывая характер Цой Ми На, она не хотела бы слышать то, что
не хотела слышать. Возможно, эта ситуация также была бы довольно
неприятной для Цой У Джэ. – Но он не передумает, верно? — спросил Цой Ю Сон. – Конечно, нет. Давай обсудим детали после того, как отправимся
в другое место. Это не лучшее место для разговора, — сказал Цой Джи Хо, прежде
чем его взгляд обратился к Цой Мин Соку, который неловко стоял рядом с ним. – Итак… я… я… Цой Мин Сок заикался. – Я дам тебе знать, если мне понадобится что-то ещё. Просто
подождите дома, — твёрдо сказал Цой Ю Сон колеблющемуся Цой Мин Соку. Хотя Цой Мин Сок всё ещё казался несколько раскаявшимся, Цой Ю
Сон знал его истинную природу. «Леопард не может изменить свои
пятна». Даже если его действия могут измениться, Цой Ю Сон не может
доверять кому-то вроде Цой Мин Сока, у которого изначально злобный и трусливый
характер. Прежде всего, причина, по которой мужчина ранее выбрал сторону Цой
Ю Сона в кабинете Цой У Джэ, заключалась в его собственной
уязвимости. Возможно, если бы ситуация была другой, Цой Мин Сок,
подсчитывавший количество людей с каждой стороны, вместо этого встал бы на
сторону Цой Ин Ён. – …Хорошо, — сказал Цой Мин Сок, выглядя немного возмущённым. Не в силах опровергнуть слова Цой Ю Сона, он кивнул и с
угрюмым выражением лица покинул группу. – Нужно было быть таким суровым? — спросил Цой Джи Хо Цой
Ю Сона, глядя на удаляющуюся спину Цой Мин Сока. – Брат, мне не раз приходилось страдать из-за моей
невнимательности. Я не буду держать кого-то, кому не могу полностью доверять, —
твёрдо ответил Цой Ю Сон. – Хм… Цой Джи Хо на мгновение задумался, затем на его губах
появилась лёгкая улыбка. Он сказал: – Ну, у тебя свой собственный способ делать вещи. На самом деле, Цой Джи Хо знал, что он не в том положении,
чтобы судить, поскольку сам уже потерпел неудачу. – Извини, если я тебя обидел, — сказал Ю-Сон. – Нет, совсем нет. Я понимаю, что это твой путь, и я не хочу
вмешиваться. Давай найдём место получше для разговора. Куда ты хочешь пойти? С яркой улыбкой, чтобы поднять настроение, Цой Ю Сон без
колебаний ответил на вопрос Джи Хо: – Пойдём ко мне домой? Конечно, не было более безопасного места, чем дом. * * * Цой Ю Сон вернулся к себе с Цой Джи Хо и приготовил чай. Хотя Цой Ю Сон мог бы попросить экономку, которая оставалась
в его доме в течение дня, он решил приготовить чай сам. Это было потому,
что он чувствовал себя обязанным приложить личные усилия в знак благодарности Цой
Джи Хо. Он впервые готовил чай, но это оказалось не так сложно, как
он думал. Он вскипятил воду, замочил листья и разлил по чашкам. Цой Джи Хо молчал на протяжении всего процесса, но, взяв
чашку, улыбнулся. Затем он спросил: – Мне нравится запах этого чая. Могу я узнать, откуда он у тебя? – ...Ну, если честно, я не знаю. Скорее всего его принёс
кто-то, кто посещает мой дом. – Значит, его выбрал кто-то с хорошим вкусом. – Вероятно, Джин Ю Ри. Её сейчас здесь нет, потому что она
находится в процессе экзамена на повышения, — ответил Цой Ю Сон. В этот момент Цой Джи Хо задрожал. Он крикнул: – Джин Ю-Ри… Хм, Ю Сон. – Да? – Ты когда-нибудь интересовался своей матерью? — спросил
Цой Джи Хо. Даже у оригинального Цой Ю Сона из новеллы не было «матери» . Учитывая его
нынешнее состояние одержимости, Цой Ю Сон, конечно же, не мог иметь мать. – Конечно, мне она тоже любопытна. Но она уже скончалась, —
спокойно ответил Цой Ю Сон. Тем не менее, взгляд Цой Джи Хо, казалось, дрогнул от
мгновенного конфликта, когда он посмотрел на Цой Ю Сона. – Почему ты задал этот вопрос? — спросил Цой Ю Сон. – Ну, это то, что лучше услышать от отца в подходящее время,
чем от меня, — сказал Цой Джи Хо. Основываясь на реакции Цой Джи Хо, Цой Ю Сон заподозрил, что
о его матери, Бэк Ю Ри, может быть секрет, о котором он никогда раньше не
задумывался. «Это также похоже на сюжет,
которого не было в оригинальной новелле». Из-за многих недружественных частей оригинальной новеллы Цой Ю
Сон снова нахмурился. Конечно, он не собирался спорить об этом с Цой Джи Хо. Он
просто сказал: – Понятно. На самом деле, если бы ему нужно было знать что-то, то Цой Джи
Хо сразу бы рассказал ему об этом. – В любом случае, в чём причина твоего внезапного
возвращения? — спросил Цой Ю Сон. – Думаю, постоянное пребывание взаперти в горах не так
приятно для горожанина, как я, — пошутил Цой Джи Хо. – ...Ты серьёзно? — спросил Цой Ю Сон. – Конечно, это шутка. Но, на самом деле, я только наполовину
шучу, — сказал Цой Джи Хо с ухмылкой, ставя чашку с чаем на стол. Затем он посмотрел Цой Ю Сона в глаза и продолжил: – Цой Ю Сон, я слышал, что ты хочешь унаследовать положение
отца. На этот раз Цой Ю Сон задрожал. Это было то, что он
сказал, когда был ещё новичком в этом мире, как наивный ребёнок. Он только
выразил свою решимость продемонстрировать свою лояльность и не обязательно из
амбиций. Однако правда ли, что у него не было никаких желаний или амбиций
на эту должность? После секундного колебания Цой Ю Сон честно ответил: – Да, верно. На самом деле, когда Цой Ю Сон сегодня утром увидел
внушительную стену особняка Цой У Джэ, у него возникло желание приобрести для
себя подобное место, похожее на крепость. Это было не просто желание иметь
дом побольше, а иметь место, где жил бы владелец Хесон Групп. – Ты не возражаешь, если я спрошу, почему? — спросил Цой
Джи Хо. И снова Цой Ю Сон задумался, прежде чем ответить. На
самом деле, он должен был найти ответ для себя. – Если я окажусь в таком положении… думаю, я смогу оставаться
в большей безопасности. Цой Джи Хо наклонил голову. – Безопаснее? Разве это не более опасно? – Конечно, врагов будет больше. Но если у меня будет больше
сил, чтобы защитить себя, то это всё, что имеет значение, верно? –  ответил Цой Ю Сон. На самом деле, Цой У Джэ был именно таким. Среди деятелей корейского делового мира мало кому нравилась Хесон
Групп. Это было связано с подавляющим присутствием Цой У Джэ и взрывным
ростом Хесон Групп, что делало всё ещё более обременительным. Тем не
менее, Цой У Джэ никогда не терпел поражений во всех битвах, в которых он
участвовал. Он всегда подавлял своих противников большей силой и мощью. Когда Цой Ю Сон подумал о пугающе сильном лице Цой У Джэ, на
его губах скользнула улыбка. Он сказал: – Прежде всего… я думал, что не смогу закрыть небо одной рукой. – Ты имеешь в виду, что сейчас у тебя есть много вещей,
которые ты хочешь защитить, — сказал Цой Джи Хо. – Верно, — ответил Цой Ю Сон, поднося чашку к губам и
спокойно кивая. «Тепло». В каком-то смысле люди, окружавшие Цой Ю Сона, прямо сейчас
его завернули. Раньше ему приходилось цепляться за собственное выживание,
несмотря ни на что. Это было несколько неизбежно из-за его судьбы умереть
в оригинальной новелле. Однако как насчет нынешнего Цой Ю Сона? Действительно, многое изменилось. Даже во время боя с Мин
Ён Хуном Цой Ю Сон чувствовал, что у него достаточно сил, чтобы ему больше не
приходилось так сильно беспокоиться о собственной смерти. Но как быть с окружающими его людьми? Конечно, было хорошо поесть и хорошо жить в
одиночестве. Однако люди были социальными животными. Даже если это
означало жить хорошо в одиночестве, они всё равно нуждались в людях вокруг
себя. В этом мире, где они столкнулись с гораздо большей опасностью из-за
вторжения племени демонов, был ли правильный выбор просто спрятаться и
заставить кого-то ещё бегать, чтобы защитить всех? Конечно, это может быть правильным выбором. «Но он не сможет этого сделать». Ким До Джин, человек, который уже видел конец света, был
человеком, которого Цой Ю Сон — по сути, с точки зрения читателя — любил больше
всего. Это было вполне естественно, поскольку он был главным героем. Хотя Цой Ю Сон был несколько напуган и колебался из-за своего
положения в этом мире, ему было трудно ненавидеть Ким До Джина. В итоге
они вдвоём сблизились и теперь явно ощущали эмоции, которые можно было бы
назвать дружбой. «Было бы неплохо, если бы Ким До
Джин мог справиться с этим в одиночку, как написано в оригинальной новелле,
но…» Однако никогда не следует недооценивать эффект бабочки
меняющегося мира. Это был не просто Ким До Джин, были также Бернард Ю,
Джин Ю Ри, Джин До Юн, Че Е Рён, Ю Джин Хёк и даже Цой Джи Хо и Цой Ми На,
которые стояли прямо перед Цой Ю Соном, не говоря уже об Цой У Джэ. Чтобы защитить их всех, Цой Ю Сон знал, что ему, возможно,
придётся снова сражаться с Ким До Джином. В конце концов, Цой Ю Сон был
просто человеком, у которого так много дел. На самом деле Цой Джи Хо был
совершенно прав — небо не закроешь одной рукой. Вот почему Цой Ю Сон хотел
стать председателем Хесон Групп. Это означало бы иметь возможность
поддерживать многих людей одной рукой и закрывать небо. Разобравшись со всеми своими мыслями, взгляд Цой Ю Сона стал
твёрдым. Цой Джи Хо, который смотрел на него, мягко улыбнулся и сказал: – Я пришёл сюда, потому что знал, что ты так ответишь. – Но, брат, ты… – Ю Сон, моя жизнь не продлится долго. – Это неправда. Ты мог бы прожить дольше. С помощью этого зелья, Эликсира, болезнь Цой Джи Хо могла
быть излечена. Однако Цой Джи Хо только решительно покачал
головой. Затем он сказал: – Я знаю свою судьбу лучше, чем кто-либо другой. Смерть скоро
придёт. – Если придёт смерть, я остановлю его, — сказал Цой Ю Сон. Цой Джи Хо кивнул на решительный голос Цой Ю Сона. С
ухмылкой он сказал: – Если ты так хочешь, я тебе поверю. – ... Я действительно не чувствую, что ты мне веришь. – Это недоразумение. Цой Ю Сон больше не беспокоился о том, чтобы продолжать
говорить. Никто из них не собирался менять своё мнение. Ведь это было
столкновение между упрямой семьёй Цой. Что ещё можно было сказать? – В любом случае, ты приехал сюда только для того, чтобы
сделать меня председателем? – Можно и так сказать, — сказал Цой Джи Хо. Казалось, он
скрывал что-то ещё, но не упомянул об этом. – У тебя есть другие мысли, которыми ты мог бы поделиться? —
спросил Цой Ю Сон. Это отличалось от новостей о его покойной матери Бэк Ю Ри. Даже после настойчивого вопроса Цой Ю Сона Цой Джи Хо только
покачал головой. – Хорошо. Тогда как насчёт нынешнего решения отца...? —
спросил Цой Ю Сон. – Как только он выйдет из Небесной Башни, он будет проходить
экзамен на повышение SS-ранга, — ответил Цой Джи Хо. – Простите? Глаза Цой Ю Сона расширились от удивления. Когда Цой У Джэ, который, казалось, просто тихо сидел в
кабинете председателя, так вырос? Это была ещё одна ситуация, которая далеко выходила за рамки
оригинальной новеллы. – Отец считает, что лучшее время наступит, когда Хесон Групп
прыгнет в мир. До этого он хочет решить проблемы в семье, — пояснил Цой Джи Хо. До сих пор Цой У Джэ действительно наблюдал, как его дети
спорят и дерутся друг с другом. Это было потому, что он думал, что
конкуренция между ними будет движущей силой развития. Однако, когда они продвинулись в мир, внутренняя борьба могла
быть довольно ядовитой. Хотя Хесон Групп имела подавляющее влияние в Южной
Корее, в мире было много более могущественных групп. Таким образом, пришло
время объединиться. А для этого им, конечно же, нужно было прочно
установить систему престолонаследия. Наконец, Цой Ю Сон смог понять, почему Цой У Джэ покинул своё
место, и усилил борьбу между детьми. – А как насчёт сестры Ми На...? — спросил Цой Ю Сон. – Ты знаешь её характер, не так ли? Она отказалась занять
пост председателя, когда отец предложил это. Если бы это было в прошлом, он бы
всё равно её подтолкнул, но… –  ответил Цой
Джи Хо. Теперь ситуация была иной. Цой У Джэ думал о Цой Ю Соне
как о замене. – А как насчёт сестры Ин Ён...? – Это гора, которую ты должен преодолеть, — ответил Цой Джи Хо. Действительно, это было последнее испытание. Наконец, Цой
Ю Сон был уверен в значении слов Цой У Джэ. «Отец уже всё знает». Цой У Джэ, вероятно, уже знал о секретах прошлого Цой Ин Ён,
касающихся её материнской стороны семьи. Однако он бы скрыл это, чтобы
укрепить семью Цой. И теперь Цой У Джэ устроил последнее испытание Цой Ю Сону,
чтобы укрепить преемника Цоя внутри. Однако что, если Цой Ю Сон провалит
последнее испытание? «Может быть, он будет искать
эликсир бессмертия, как Цинь Шихуанди». Цой Ю Сон горько улыбнулся. Это был его отец, но чем
больше Цой Ю Сон знал о нём, тем страшнее он становился.