Ся Миань объяснила:
– Я собираюсь ещё раз позвонить семье Хуан. Мне нужно, чтобы они разобрались с грязными планами Чжан Ци Мина, но использование стационарного телефона может вызвать у них подозрения, поэтому я хочу одолжить ваш мобильный телефон.
Нин Шао Бай протянул ей телефон:
– Ты планируешь освободить Хуан Сяо Цзюань?
– Ты думаешь, я этого хочу? – Ся Миань вздохнула. – Но нам нужно заключить сделку. Сейчас самое важное – это перенести регистрацию семьи Сяо Фэна, – и тут же добавила с лукавой улыбкой: – Даже если обвинение в краже не подтвердится, всё равно останется обвинение в жестоком обращении. Это обвинение официально не предъявлено. Так или иначе, она недолго пробудет на свободе.
Учитывая темперамент Ся Миань, Нин Шао Бай действительно думал, что Хуан Сяо Цзюань так просто не отделается, но…
– Даже если регистрация семьи будет перенесена, Чжан Ци Мин всё равно останется опекуном Сяо Фэна, – напомнил он ей.
– Но может ли он на самом деле быть опекуном? – Ся Миань лукаво усмехнулась. – Если мы сможем зарегистрировать семью Сяо Фэна, мы поедем в город Янь. Он не сможет связаться с нами по крайней мере в течение трёх-пяти лет, а к тому времени я стану взрослой. У меня будет больше возможностей решить проблему с опекунством.
– Город Янь... – повторил Нин Шао Бай. – Почему город Янь?
– Округ Минси находится слишком близко. Он мог бы легко нас найти, – объяснила Ся Миань. – А вы с сестрой Нин живете в городе Янь, не так ли? Пришло время вам вернуть свой долг.
Нин Шао Бай потерял дар речи от такой прямоты.
– Как именно, по-твоему, я должен вернуть этот долг?
– Это не составит особого труда, – сказала Ся Миань. – Просто помогите нам найти жилье и школу. Об остальном не беспокойся, – Ся Миань огляделась по сторонам и таинственно понизила голос. – У нас много денег. Проблемы, которые можно решить с помощью денег, на самом деле не проблемы. Так что не волнуйся.
«...»
Нин Шао Бай не знал, что сказать. Полагаясь на немногим более тридцати тысяч на сберегательном счете? Эта девушка была слишком наивна.
Но на самом деле именно Нин Шао Бай недооценил её. План Ся Миань был ещё более тщательным.
– Если мы купим дом в городе Янь, мы сможем зарегистрировать там семью, верно? Мы с Сяо Фэном можем зарегистрироваться и сменить имена. Как только Сяо Фэн вырастет и станет знаменитым, возможно, только тогда Чжан Ци Мин, наконец, найдёт нас.
Увидев безмолвное выражение лица Нин Шао Бая, Ся Миань подумала, что он обеспокоен тем, что она недостаточно хорошо справилась с семьей Чжан.
– Конечно, я не буду просто пассивно ждать. Сяо Фэн находится на решающем этапе своего развития, поэтому первоочередная задача – обеспечить ему стабильное окружение. Как только наша жизнь наладится, я обязательно найду способ разобраться с Чжан Ци Мином раз и навсегда, – она сделала паузу: – Ты знаешь каких-нибудь хороших юристов? Познакомь меня с одним из них.
– Ты планируешь начать с оскорблений.
– Да, – сказала Ся Миань. – Жестокие родители могут потерять право опеки над своими детьми. Чжан Ци Мин может попытаться переложить вину на Хуан Сяо Цзюань, но они живут под одной крышей. Как он мог не знать? Родители, которые жестоко пренебрегают своими детьми и позволяют причинять им вред, тоже являются насильниками, – Ся Миань внезапно злобно ухмыльнулась. – На этот раз я даже заставила его написать гарантийное письмо, что является косвенным доказательством его жестокого обращения! В сочетании с криминальным прошлым Хуан Сяо Цзюань этого достаточно, чтобы возбудить дело. По крайней мере, даже если мы не сможем быстро выиграть судебный процесс, наличие такого дела в протоколе будет для них сдерживающим фактором.
Поняв, что Ся Миань всё продумала, Нин Шао Бай удивленно поднял бровь.
Ся Миань холодно фыркнула:
– Думаешь, они могут творить зло и остаться безнаказанными? Как только регистрация Сяо Фэна будет перенесена, они столкнутся с ещё большими последствиями!
Можно подумать, что она была безрассудной, но она всё предусмотрела – действительно необычная девушка. Нин Шао Бай на мгновение задумался и напомнил ей:
– Ты также могла бы начать с компенсации своей сестре.
– Да? – Ся Миань была ошеломлена.
Нин Шао Бай спросил:
– Реальна ли компенсация в размере от 40 000 до 50 000 юаней, о которой ты упомянула?
Ся Миань кивнула:
– Несомненно, она реальна.
От следующих слов Нин Шао Бая у Ся Миань по спине пробежал холодок:
– Обычные автомобильные аварии не приводят к такой высокой компенсации. По стандартам города Мин, от 10 000 до 20 000 юаней – это максимум. Четыре года назад была только одна возможность получить огромную компенсацию, превышающую 30 000 юаней.
Ся Миань выпалила:
– Страхование от несчастных случаев!
Нин Шао Бай понял, что эта девушка действительно много знает. В 1990-х годах страхование всё ещё находилось на сложном этапе продвижения, и обычные люди понятия не имели о покупке страховки. Нин Шао Бай знал об этом, потому что вернулся из-за границы, а богатые люди, как правило, немного лучше осведомлены о страховании.
Что касается Ся Миань, она знала об этом, потому что была из будущего, и её понимание страхования было выше, чем у богатых в эту эпоху. В течение следующих двух десятилетий страхование станет обычным делом, что приведёт к одновременному росту числа случаев страхового мошенничества.
В многочисленных случаях страхового мошенничества страхование от несчастных случаев часто играло свою роль, поскольку страхование от несчастных случаев было краткосрочным, но предлагало существенную компенсацию. Если Чжан Ци Мин действительно совершал страховое мошенничество, то Ся Чунь…
Ся Миань почувствовала, как холодок пробежал у неё по спине.
Изначально Нин Шао Бай намеревался просто напомнить ей, чтобы она обратила внимание на необычное поведение Чжан Ци Мина, но он не ожидал, что Ся Миань сразу же обратит внимание на ключевой момент. Хотя он был немного удивлен, увидев, что она немного напугана, Нин Шао Бай заговорил нехарактерно мягким тоном:
– Это всего лишь гипотеза и возможный прорыв. Ты можешь понаблюдать за его поведением на предмет каких-либо отклонений.
– Нет, это может быть правдой.
Голос Ся Миань дрожал. Она не боялась обычных драк, но, в конечном счёте, даже маленький ангел был обычной девушкой. Осознание того, что она, возможно, живет под одной крышей с хладнокровным убийцей, по понятным причинам приводило её в ужас.
Она никогда не думала в этом направлении, потому что ещё не адаптировалась к финансовым концепциям той эпохи. Для неё сорок-пятьдесят тысяч юаней казались карманными деньгами на два месяца вперед. Поэтому, хотя другие были поражены, она не считала эту цифру значительной.
Однако после напоминания Нин Шао Бая Ся Миань начала связывать воедино многие странные вещи, связанные с Чжан Ци Мином и Хуан Сяо Цзюань.
– Всякий раз, когда упоминалась компенсация, они яростно отрицали это. Сначала я подумала, что они просто не хотят хвастаться своим богатством... но Хуан Сяо Цзюань явно отчаянно пыталаь избежать этой темы. Что касается Чжан Ци Мина, то меня всегда озадачивало его отношение к Сяо Фэну. Хотя есть поговорка, что отцы становятся отчимами, когда есть мачехи, именно в этом случае отец хочет избежать конфликта с мачехой. Но Чжан Ци Мин, несомненно, главный в доме. Чжан Ци Мин явно знает, что Сяо Фэн – его сын, так почему же он терпел жестокое обращение Хуан Сяо Цзюань? Из того, что я вижу, он, похоже, хочет смерти мальчика. Если он виновен в смерти моей сестры, то для Сяо Фэна он становится врагом, который отнял жизнь у его матери. Конечно, Чжан Ци Мин терпеть не мог этого ребёнка. В таком случае всё имеет смысл... – Ся Миань лихорадочно соображала, пытаясь сопоставить как можно больше улик: – Его близкий друг Гао Юн Фэн занимается страхованием. Теперь, когда я думаю об этом, их отношения стали более тесными примерно в то время, когда он женился на моей сестре... – Ся Миань схватила Нин Шао Бая за запястье и спросила: – Если он купил страховку для моей сестры, это должно было произойти много лет назад. Мы всё ещё можем найти записи?
В тот период компьютеры ещё не были широко распространены, поэтому записи в основном хранились в виде бумажных документов, которые часто терялись или выбрасывались.
Нин Шао Бай сбился со счета, сколько раз за сегодняшний день он был удивлен. Прохладное прикосновение и легкая дрожь маленькой ручки на его запястье свидетельствовали о страхе девушки, стоявшей перед ним. И все же её первой мыслью было не бежать, а докопаться до истины.
– Не уверен, – честно ответил он. – Я найду кого-нибудь, кто проверит это для тебя.
– Спасибо, – Ся Миань глубоко вздохнула. – Я уверена, что Хуан Сяо Цзюань знает об этом. Так выпустим её первой! – Ся Миань медленно выдохнула, чтобы успокоиться, и её взгляд стал решительным. – Она скорее оступится, чем Чжан Ци Мин! Что касается Чжан Ци Мина, – Ся Миань сжала кулаки и стиснула зубы, – независимо от того, насколько глубоки его замыслы, когда разрушается то, что он ценит больше всего, я не верю, что он сможет сохранить свое лицо!
– Что ты планируешь делать?
Нин Шао Бай задумался. Если понадобится, он был бы не прочь помочь.
Но Ся Миань скрестила руки на груди и испуганно сказала:
– Я предоставлю это другим. Я просто буду наблюдать из тени. В конце концов, я всё ещё ребёнок.
Нин Шао Бай: «...»
Больше всего Чжан Ци Мин ценил свою репутацию и деньги. Конечно, эти два момента никак не повлияли на предыдущий план Ся Миань, и ей просто пришлось немного скорректировать свою стратегию. Вместо того, чтобы действовать медленно, она решила нанести решительный удар.
– Если Хуан Сяо Цзюань отправится в тюрьму, Чжан Ци Мин может легко развестись с ней, и вексель, который она подписала, не будет иметь к нему никакого отношения.
– Я слышал, что он также не хочет опекунства над Сюань-Сюанем, так что тебе придется позаботиться о ребёнке. Ты не можешь бросить его, иначе это будет считаться отказом от ребёнка, что также является преступлением, за которое тебя могут посадить в тюрьму.
Телефонный звонок Ся Миань подействовал незамедлительно. Упоминание о тюрьме мгновенно напугало семью Хуан, и векселя на 40 000 юаней было достаточно, чтобы побудить их к действию.
На следующее утро семья Хуан, услышав о возможном заключении Хуан Сяо Цзюань в тюрьму, поспешно прибыла на территорию комплекса Хуаган. В это время Сяо Фэн играл в футбол с Чэнь-Чэньем у входа, а Ся Миань сидела на маленькой табуретке у входа, заучивая наизусть несколько классических текстов.
Она усердно училась; отчасти потому, что вот-вот должна была начаться старшая школа и ей нужно было сделать обзор, а отчасти для того, чтобы отвлечься. Возможность того, что Чжан Ци Мин мог оказаться хладнокровным убийцей, и мысль о том, что она основательно разозлила его, повергли её в легкую панику – уроки запоминания помогли успокоить нервы.
– Мой гнев просачивается сквозь шлем, дождь прекращается, когда я стою у перил., … Недовольство Ся Чунь всё ещё не утихло, когда же, наконец, прекратится боль Сяо Фэна?… Там мы будем лакомиться плотью Ци Мина и пить кровь Сяо Цзюань. Давайте начнем заново, чтобы восстановить нашу мирную жизнь, после того как избавимся от Чжан Ци Мина*.
**Прим.: «Река вся красная» – патриотическая поэма генерала Юэ Фэя из династии Сун. Перевод взят из Википедии… по крайней мере, та часть, которую Ся Миань не вырезала.*
«...»
Нин Шао Бай, который только что вышел проведать Чэнь-Чэнь, снова потерял дар речи.
*Эта девушка действительно была напугана? Почему она стала ещё более свирепой?*
– Учись хорошо, не развращай детей, – наконец, раздраженно сказал он.
Тётя Лю и другие соседи закончили свои дела по дому и вышли отдохнуть. Увидев, что люди начинают собираться, Ся Миань прекратила нести чушь:
– Мой гнев просачивается сквозь шлем, дождь прекращается, когда я стою у перил. Что... задерживается? О, то, что всё ещё продолжается...
– Унижение Цзинкана всё ещё продолжается, – продолжил детский голосок с того места, где остановилась Ся Миань.
Другой чистый детский голосок подхватил:
– Когда же наконец закончится боль подданных императора?
Затем двое детей, гоняя мяч взад и вперед, хором продекламировали:
– Давайте прокатимся на наших колесницах через Хеланский перевал. Там мы отведаем мяса варваров и выпьем крови хунну. Давайте начнём заново восстанавливать нашу старую империю, прежде чем отдать дань уважения императору.
Ся Миань и взрослые были ошеломлены услышанным.
Учительница Ми высунулась из окна:
– Да? Ся Миань, разве ты не прочитала это всего несколько раз? Сяо Фэн действительно запомнил это?
Вмешалась тётя Лю:
– Эти дети действительно умные. Ся Миань, ты должна хорошо воспитывать Сяо Фэна и не растрачивать его потенциал впустую.
Сяо Фэн знал, что они хвалят его, поэтому он поджал губы и застенчиво улыбнулся Ся Миань.
Хотя Ся Миань знала, что ребёнок – будущий гений, она всё равно была приятно удивлена в этот момент. В этой жизни она определенно должна позволить ему блистать!
– Ся Миань?! Ты Ся Миань?! – громкий, почти пронзительный голос внезапно пронзил барабанные перепонки всех присутствующих, наглядно демонстрируя поговорку «голос опережает человека».
Ся Миань обернулась и увидела двух человек, которые изо всех сил старались выглядеть респектабельно. На первый взгляд, они могли выглядеть хорошо одетыми, но их сутулые плечи и подчёркнутые манеры выдавали их скромное происхождение. Тем не менее, они высоко поднимали подбородки, принимая надменную позу. Женщина, которая объявила об их прибытии своим пронзительным голосом, была полной пожилой женщиной среднего роста.
Из-за этого громкого крика Ся Миань сначала подумала, что эти двое пришли сюда, чтобы причинить неприятности. Однако в следующий момент пожилая женщина подбежала к Ся Миань, схватила его за руку и закричала:
– О, о, Ся Миань, тётя умоляет тебя, пожалуйста, отпусти нашу Сяо Цзюань! Сяо Цзюань не мелочная девочка. Ваш шурин хорошо зарабатывает, зачем ему красть твои деньги? Должно быть, это какое-то недоразумение.
В представлении нет необходимости – этот человек, должно быть, мать Хуан Сяо Цзюань. Ся Миань подняла глаза на человека, который пришёл с ней. Это был мужчина лет тридцати с небольшим, телосложением похожий на мать Хуан Сяо Цзюань, с залысинами, которые продолжали расти и, казалось, примерно через десять лет превратятся в полную лысину. Это, должно быть, старший брат Хуан Сяо Цзюань, Хуан Сяо Цзюнь.
Мать и сын, должно быть, заранее обсудили свой подход. Следуя за матерью, Хуан Сяо Цзюнь шагнул вперёд и начал умолять:
– Девочка, пожалуйста, прояви милосердие, хотя бы ради ребёнка. Посмотри на Сюань-Сюаня! Говоря это, он грубо толкнул маленького ребёнка, который, казалось, прятался за его спиной. Он не контролировал свою силу, в результате чего Сюань-Сюань, который выглядел грязным и неопрятным, споткнулся и упал, громко плача.
Чэнь-Чэнь и Сяо Фэн не могли удержаться от любопытства. Сюань-Сюань действительно выглядел жалко, не так плохо, как Сяо Фэн когда-то, но его одежду явно не стирали несколько дней, а на пухлом лице было несколько царапин. Очевидно, ему было нелегко во время его пребывания в семье Хуан.
– Посмотрите на него, какой жалкий, – всхлипывала мать Хуан Сяо Цзюань, чуть ли не опускаясь на колени перед Ся Миань, вся в слезах. – Мы обещаем вернуть деньги, поэтому, пожалуйста, проявите немного милосердия.
Семья Хуан разыграла хорошую карту – очевидно, у них был большой опыт. Несмотря на то, что все знали, что они намеренно играют на сочувствие и что Хуан Сяо Цзюань заслужила свою участь, состояние Сюань-Сюаня всё равно вызывало жалость у зрителей.
Ся Миань не собиралась связываться с этой семьей и прямо сказала:
– Чжан Ци Мин уже вернул деньги. У меня не так много требований, только одно условие, и я отпущу Хуан Сяо Цзюань.
Мать Хуан Сяо Цзюань с готовностью ответила:
– Просто скажи это, девочка. Мы согласимся на твоё требование, если только сможем это сделать.
– Я боюсь, что Хуан Сяо Цзюань снова начнёт издеваться над Сяо Фэном после освобождения. Поскольку я буду в школе и не смогу присматривать за ним, моя просьба проста, – сказала Ся Миань. – Передайте мне документы домовладения Сяо Фэна, и я заберу его из семьи Чжан.
Сяо Фэн, теперь всё поняв, подбежал на своих маленьких ножках и прижался к Ся Миань, испуганно прошептав:
– Тётя.
Ся Миань похлопала его по спине и сказала матери Хуан Сяо Цзюань:
– Мы убиваем двух зайцев одним выстрелом. Хуан Сяо Цзюань всё равно не любит Сяо Фэна. Если я заберу его, ей не придётся носить клеймо жестокой мачехи, её семья из трёх человек сможет жить счастливо, и мы не будем им мешать. Что вы думаете?
– О, тётя Сяо Фэна, ты действительно внимательная и рассудительная девушка, – мать Хуан Сяо Цзюань хлопнула себя по бедру и продолжила сыпать комплиментами: – Ты так заботишься о Сяо Фэне, он обязательно отплатит тебе в будущем. В отличие от моей дочери, которая никогда ничего не обдумывает и всегда создает проблемы.
Хуан Сяо Цзюнь также был удивлён, что Ся Миань выдвинула такое условие. Он подумал, что девушка наивна, считая, что растить ребёнка легко. Тем не менее, её наивность сыграла им на руку, поэтому он сразу же сказал:
– Нет проблем, мы согласны! Я сейчас же найду Чжан Ци Мина...
Как только он упомянул Чжан Ци Мина, они услышали яростный крик:
– Я не согласен!
Обновлено: 01.02.2026