Глава 97 — Глава 47: Алкоголь штука опасная (2)

Глава 47: Алкоголь штука опасная (2)     Однако... Вид распростёршейся на полу Люмии, её падение, как у трагической героини, то, как надломился её голос, когда она просила меня обратить внимание на её раны... Эти вещи все ещё беспокоили меня. ‘Но я сделал достаточно.’ Хотя это может было трудно понять, я искренне извинился и даже намекнул на то, что я совсем другой человек, чем прежний Элден. Я даже стоически выдержал её пощёчину. Как невинный работник на зарплате, завладевший телом Злодейского персонажа, я во всей полноте исполнил свой долг и обязанность. Делать больше, чем сейчас, было бы неразумно. ‘Однако пока Конкурс не закончится, я должен оставаться здесь.’ Гелвуд умолял меня. Он не просил меня участвовать в состязаниях, просто остаться в Великом Герцогстве до окончания Обручения. Поскольку один из кандидатов исчез, если другой соберёт вещи и уедет во время Конкурса на Помолвку, по чести и престижу Великого Герцогства будет нанесён довольно сильный удар. К счастью для Гелвуда, я, как разумный человек, согласился. Это не было сложным решением. Ведь я планировал в полной мере насладиться Фестивалем Кухни Монстров, пока буду искать себе шеф-повара. Правда, у меня не было причин отказывать Гелвуду в его просьбе. Имеющийся на руках договор, скрепленный печатью Великого Герцога, гарантировал мне свободу, так что переезд на постоялый двор сразу после окончания Конкурса станет простым делом. Ограничения, запрещавшие мне вечером бродить по городу, также были сняты, что позволяло легко ускользать из скороварки, которой являлось место проведения состязаний. Итак, я покинул Большой Замок. Небо потемнело. Тудум~. Плюх~. Плип-плоп~. Вокруг падали густые капли дождя. Я успешно выбрался из этого ада. Даже дождь, казалось, праздновал это достижение. Именно в этот момент мне вспомнилась сцена из старого фильма. Если мне когда-нибудь удастся сбежать из тюрьмы, это была именно та сцена, которую я хотел бы воспроизвести. Только в этот раз, казалось, можно насладиться своей радостью. Хотя мне искренне хотелось отпраздновать свою свободу, стоя без рубашки под дождём, как главный герой того фильма, я воздержался. Мой общественный имидж только начал улучшаться, поэтому подобные выходки, хотя и были бы невероятным катарсисом, заставили бы людей принять меня за безумца. Но всего на одно мгновение я опустился на колени. Широко раскинув руки. Я закрыл глаза и запрокинул голову к небу. Со счастливым выражением лица я открыл рот. Я попытался почувствовать вкус каждой капли дождя, упавшей на моё лицо... Если бы только дождь не прекратился так внезапно, я бы смог этого добиться... Открыв глаза, я не увидел дождливого неба, только зонтик, который держал Рендлер. Его лицо светилось гордостью.  - Вы можете простудиться, если будете стоять под дождём, Милорд. ............Вздох-. Мне бы очень хотелось показать Рендлеру величие «Побега из Шоушенка». *** Я прибыл в пристройку в сопровождении Рендлера и Рэйчел. Хотя было уже поздно, мысль о сне казалась пустой тратой времени. И тут у меня возникла идея.  - Как насчет того, чтобы отпраздновать этот момент?  - Вечеринка, Милорд? Хмм, понятно. Поскольку вы в хорошем расположении духа, мне позвать сюда служанок...  - Нет. Только мы трое. Что скажете? Пить сладкий ликер победы в одиночестве было бы слишком тоскливо. Сегодня я буду пьянствовать. Я хотел напиться отличного холодного пива, пока не почувствую, что готов лопнуть. Поскольку я уже ожидал, что Рэйчел откажется, я предложил это Рандлеру, планируя выпить хотя бы с ним. В конце концов, каждый раз, когда Элден Рафелион приглашал Рэйчел выпить, он неизменно получал безжалостный отказ. Но тут.  - Тогда я сообщу остальным стражникам. На этот раз Рэйчел неожиданно согласилась. Удивленный таким поворотом событий, я спросил её.  - О? Правда? Что же могло подвигнуть мою учительницу согласиться с идеей своего ученика?  - ...Я подготовлюсь и встречу вас в приёмной. С этими словами Рэйчел первой вошла в пристройку через парадную дверь. Я посмотрела на Рендлера. Он почти вибрировал от волнения. ...... По какой-то причине у него тоже глаза были на мокром месте.  - Милорд... Вы действительно хотите выпить со мной?  - Если ты не хочешь, то в этом нет необходимости.  - Как можно, Милорд! С тех пор как я начал служить вашему Дому... Это первый раз, когда кто-то пригласил меня разделить с ним питье... Всхлип... Моё сердце переполнено... Ах! Этот старик, ему лучше не умирать от счастья.  - Моё сердце переполнено радостью, Милорд! Я приготовлю лучшие напитки!  - Притащишь служанок, и у тебя будут неприятности. Рендлер, готовый броситься бежать, приостановился, услышав моё предупреждение, и нерешительно спросил.  - ...Ни одной, Милорд? ...... Этот старик хочет пошалить, хах? Я бы предпочёл высечь на его надгробии «Смерть от Излишества», а не «Смерть от Снусну», но я не хотел мешать тем, кто наслаждался мирной ночью. Увидев моё выражение лица, Рендлер быстро удалился, не сказав больше ни слова. Хех... Я не мог удержаться от хихиканья, когда направился ко входу. Да. Сегодня я выпью за свою победу. С этой мыслью я переоделся и направился в гостиную. ...Только для того, чтобы на следующее утро обнаружить себя спящим, свернувшись калачиком в углу комнаты. Поверх меня было наброшено мягкое одеяло, которого раньше здесь точно не было.  - Хмм? Затем.  - ...... Рендлер лежал на диване, совершенно без сознания. Возможно, из-за холода из его носа непрерывно текла слизь. И... Рэйчел нигде не было видно. Я... Помню, что выпил довольно много. ....Ап-чхуй! Один-единственный чих возвестил о наступлении нового рассвета. Хм.... Что, чёрт возьми, произошло?