— Мама, ужин готов, — Сюй Сяоци аккуратно постучала в дверь и тихо сказала.
Прошло некоторое время, ответа не было. Сюй Сяоци снова постучала — и в ответ услышала раздражённый окрик:
— Что за напоминания?! Я разве просила?
Дверь распахнулась. На пороге стояла стройная светлокожая женщина с тонкими чертами лица, в ночной рубашке на тонких бретелях. Она выглядела слишком молодой и красивой для матери десятилетнего ребёнка.
Сюй Сяоци молча опустила голову. К такому она привыкла с детства.
— Почему опять одна зелень? — Сюй Цяньцянь недовольно уставилась на тарелки на столе.
— Ты утром сказала, что у нас нет денег на мясо… — тихо ответила Сюй Сяоци.
Сюй Цяньцянь махнула рукой и зевнула:
— Деньги, деньги… зачем я вообще родила тебя, одни долги. Ладно, я пойду поем на улице. Ты поешь здесь и потом сама уберёшь посуду.
С этими словами она ушла, оставив Сюй Сяоци одну.
Девочка молча поела, помыла посуду и убрала кухню. Она знала: мать снова ушла есть вне дома. Если бы она была обычным ребёнком, то попросилась бы пойти вместе, стала бы капризничать… Но Сюй Сяоци не решалась.
Мать всегда говорила, что из-за неё она не может вернуться домой, не может устроиться на нормальную работу и найти хорошую семью. Что вся её трудная жизнь — из-за рождения этой дочери.
Иногда Сюй Сяоци не понимала: если всё так плохо из-за её появления, зачем вообще было её рожать?
Собравшись с мыслями, она достала учебники и принялась за домашнее задание. Она верила: только учёба может изменить её судьбу и дать им с матерью лучшую жизнь.
Было уже после девяти вечера, когда Сюй Цяньцянь вернулась — с запахом алкоголя.
— Мама, я сделала все уроки, — сказала Сюй Сяоци.
— Ну и молодец, — рассеянно ответила Сюй Цяньцянь. — Ты ужинала?
— Да… — Сюй Сяоци опустила глаза.
На последние деньги она купила днём немного овощей. Хлеб дома ещё оставался, и она смогла наесться.
Сюй Цяньцянь не стала расспрашивать. Она махнула рукой, направляясь в ванную.
Вдруг раздался стук в дверь.
— Тук-тук. Есть кто-нибудь дома?
Голос был женский, вежливый.
Сюй Цяньцянь насторожилась. Она жила здесь недавно, знакомых почти не было. Одинокая женщина с ребёнком не могла быть беспечной. Она жестом велела Сюй Сяоци молчать и подошла к глазку.
— Я тётя хозяина квартиры, — сказала женщина за дверью. — Сосед снизу пожаловался на протечку. Я пришла проверить, не у вас ли проблема.
Рядом с ней стоял мужчина в полицейской форме. Он наклонился и громко сказал:
— Есть кто-нибудь? Если не откроете, мы войдём сами.
Убедившись, что это действительно полиция, Сюй Цяньцянь приоткрыла дверь:
— Я здесь… Я одна с ребёнком, пожалуйста… осторожно… А вы кто… А-а! Помогите!
Она не успела договорить — полицейские резко зашли, прижали её к двери. Наручники щёлкнули.
Соседи, услышав шум, начали выглядывать. Один из полицейских показал удостоверение:
— Полиция. Прошу всех разойтись.
— Сюй Цяньцянь, вы подозреваетесь в похищении и подмене ребёнка. Пройдите с нами.
Слова прозвучали как гром. Сюй Цяньцянь побледнела:
— Это ошибка! Я обычная гражданка! Вы обязаны предъявить доказательства!
— Отпустите мою маму! — Сюй Сяоци бросилась к ней, но её мягко удержали.
И тут Сюй Цяньцянь увидела женщину, стоящую рядом с полицейскими. Её глаза расширились.
— Невозможно… Почему ты здесь?..
Су Ман.
Получив свидетельство о разводе, она сразу обратилась в полицию, подала заявление, оформила ордер и вместе с местными правоохранительными органами прилетела в Северо-Западную провинцию.
Она представляла, как будет кричать, как сорвётся. Но, увидев плачущую девочку, всё исчезло.
Су Ман подошла к Сюй Сяоци и присела на корточки:
— Ты Сяоци?
— Кто вы? — девочка вцепилась в мать взглядом. — Отпустите её! Моя мама не торговка людьми!
Су Ман осторожно взяла её за руку.
— Она украла тебя у меня, — голос её дрожал. — Значит, она торговка людьми.
Она прижала девочку к себе.
— Прости меня, доченька… Я так поздно пришла…
— Что это значит? — Сюй Сяоци растерянно посмотрела на мать. — Мама?
Сюй Цяньцянь побледнела:
— Ты не могла узнать… Как ты узнала?!
— Если хочешь, чтобы о чём-то не узнали, не делай этого, — холодно сказала Су Ман. — Ты подменила моего ребёнка и издевалась над ним. Я никогда тебя не прощу.
— Если бы не ты, Чжан Лэй не бросил бы меня! — закричала Сюй Цяньцянь.
— Смешно, — усмехнулась Су Ман. — Он бросил тебя не из-за меня, а из-за денег семьи Су. И сегодня я выгнала его, как побитую собаку.
Она больше не смотрела на Сюй Цяньцянь. Она прижала Сюй Сяоци к себе:
— Не бойся. Мама пришла. Я заберу тебя домой.
— Вы… моя мама?.. — прошептала девочка.
— Да. Посмотри на наши глаза. Мы похожи.
Позже, уже в отеле, Су Ман осторожно купала Сюй Сяоци. Видя её худое тело, она чувствовала боль.
— Вы правда моя мама? — тихо спросила девочка.
— Правда. И ты очень похожа на моего дядю. Когда мы вернёмся в Юэчэн, ты увидишь это сама.
Су Ман нежно погладила её по голове.
От автора:
Ребёнка я забрала. Завтра возвращаемся в Юэчэн.
Спасибо всем за поддержку 💛
Текст ещё на стадии доработки — можно ловить ошибки.
Обновлено: 15.02.2026