Глава 36 — Глава 36

Глава 36: Битва с Древесным Демоном Комната, казалось, полнилась призраками женского пола, но под их натиском те исчезали в большом количестве. Ли Чжогуан был в приподнятом настроении, когда одна из призраков внезапно набросилась на него сзади. Однако, её руки были отрублены его щупальцами. Ли Чжогуан применил приём "Змея Отступает от Тысячи Гор" и отскочил назад, поймав призрака. Его щупальца заплясали, готовые разорвать её в клочья. Но чего он не ожидал, так это того, что призрак, которого он держал в объятиях, тоже оказался до боли знакомым лицом. Почувствовав две "бомбы", упирающиеся в его грудь, Ли Чжогуан воспользовался моментом, чтобы снова притянуть её к себе: - О, оказывается, это Элейн. Ты была довольно симпатичной до пластической операции. Призрак недоумевал, о какой Элейн он говорит, когда Ли Чжогуан задушил её насмерть. Красавица в его объятиях замерла от ужаса, но Ли Чжогуан не стал медлить. Затем он убил и остальных призраков. Когда в зале остались только двое людей и один демон, за исключением одного-двух сбежавших призраков, остальные были напуганы до полусмерти. Казалось, Не Сяоцянь повезло, по крайней мере, во время недавней резни, Ли Чжогуан не увидел её среди павших. У них не было времени заботиться о сбежавших. Потому что птичьи сигнальные колокольчики под карнизом звонили всё более настойчиво, вызывая панику. Даже без обострённого слуха Сюн Фацая, Ли Чжогуан слышал звук, будто гиганта тащили откуда-то издалека, и этот звук быстро приближался к ним. Ли Чжогуан понял, что старуха идёт убить его. Огромный язык бабушки прорвался через дверь. Когда Ли Чжогуан читал оригинальный роман, ему хотелось посетовать. Эта бабушка — не древесный демон, а дух с языком. Густо-красное щупальце, созданное Ли Чжогуаном, обрушилось на голову, но, ударившись о язык, не причинило существенного вреда. Вместо этого язык свернулся, отрубил щупальце и ударил Ли Чжогуана. Однако из-за размеров языка, хотя удар был сильным, движение не было настолько быстрым, чтобы обычный человек не смог от него увернуться. Ли Чжогуан либо отталкивался щупальцами от земли, либо обвивал ими колонну, чтобы с помощью силы отпрыгнуть в сторону, и всегда мог уклониться от атаки языка. Видя, что предыдущая атака бесполезна, Ли Чжогуан отказался от рубки и вновь выпустил несколько щупалец. Когда они проходили мимо языка, они плотно обвивали его кончик, создавая возможности для атаки Сюн Фацая и Цинь Даню. Цинь Даню и Сюн Фацай не растратили усилия Ли Чжогуана даром. Красная магическая сила и темная демоническая энергия дополняли друг друга. В одно мгновение несколько атак обрушились на язык старухи. Из раны тут же хлынула белая слизь. Язык изо всех сил боролся в боли и отрывал свои щупальца. Он метался по комнате, и белая слизь разлеталась повсюду из-за столкновения языка. Ли Чжогуан подпрыгивал вверх и вниз, избегая слизи. Хотя Янь Чися и Нинь Цайчэнь в оригинальном романе были опрысканы ею в лицо и остались невредимы, что свидетельствует об отсутствии яда в крови древесного демона, Ли Чжогуан все равно не хотел, чтобы его опрыскивало белой слизью существо, которое не является ни мужчиной, ни женщиной. Язык был слишком большим, и его скорость поворота была низкой. После нескольких атак Ли Чжогуан разгадал закономерность и всегда ждал, пока язык подскочит, а затем концентрировал свою атаку, пока ему было трудно повернуться. Сюн Фацай был еще более искусен и смел. Столкнувшись с надвигающимся языком, он вскочил на него и помчался по нему, размахивая когтями на бегу. Тут же на языке появилось более десяти следов от когтей. Язык Бабки давно ни на кого не нападал, и, видимо, уже немного заскучал. Из него раздался низкий рык, и внешняя оболочка языка спала, открывая острый, огромный рот. Из него тут же вылезли бесчисленные скользкие язычки и со всех сторон покатились к немногим людям. Возможно, именно Сюн Фацай нанес ей наибольший урон, и она ненавидела его сильнее всех. Половина язычков бросилась к его толстой медвежьей голове. Казалось, она хотела со смаком лизнуть его языками и заодно одарить французским поцелуем. Но Сюн Фацай поступил иначе. Вместо того чтобы закрыть рот, он широко распахнул его и ждал, когда эти язычки подползут, чтобы затем укусить их. Вначале, даже будучи укушенными, язычки все равно пытались проникнуть в рот Сюн Фацая. Но спустя некоторое время они начали чернеть и заметно гнить, и эта гниль имела тенденцию распространяться. Бабка тут же отсекла язычки и исчезла под землей. - Пфу! - Сюн Фацай выплюнул куски языка изо рта и с гордостью произнес: - Мой отец - медвежий демон, а мать - змеиный демон. Этот древесный демон, конечно же, не ожидал, что мои зубы ядовиты. После этого Сюн Фацай хлопнул в ладоши и сказал: - Пойдем и добьем её. Ли Чжуогуан держался за ноги и тяжело дышал: - Фух… фух... Не надо преследовать отчаявшегося врага. Дайте мне сначала восстановиться. Услышав это, Сюн Фацай встряхнулся, и его рост мгновенно удвоился. Раньше он стоял и выглядел ростом всего около 1,6 метра, примерно такого же роста, как Цинь Даню, но теперь казалось, что он выше 3 метров. Он подскочил к Ли Чжогуану, схватил его и Цинь Даньюя обеими лапами и прижал к своей спине. Затем встал на четвереньки и побежал, словно черный медведь: - Не гонись за разоренным врагом. Он чертовски богат. Это настоящая удача! Я понесу вас на своей спине, а вы пока отдохнете. - Брат Фацай, разве тебе не противно ползать? - За такие деньги, не то что ползать, я даже как змея поползу! И впрямь, в зрелом возрасте лицо определяется достатком, похоже, это относится и к монстрам. Сюн Фацай уже чувствовал запах бабушки, отравленной его ядом, теперь он стал еще более отчетливым. Следуя за запахом, Сюн Фацай мчался через лес у храма Ланьжо. Деревья, стоявшие на пути, разлетались в щепки от демонической силы, которой он обладал. Ли Чжогуан обмотался малиновым поясом, чтобы защититься от разлетающихся обломков дерева. Внезапно Сюн Фацай крикнул: - Держитесь крепче! Услышав это, Ли Чжогуан тут же использовал Алый Прикосновение, крепко привязав себя и Цинь Даньюя к спине Сюн Фацая. Едва они были привязаны, Сюн Фацай резко отпрыгнул в сторону. Он увидел, как из земли, по которой они бежали, внезапно вылезли древесные корни и устремились вверх. Если бы Сюн Фацай не отскочил, его, вероятно, проткнуло бы насквозь. Затем Сюн Фацай сделал еще несколько прыжков, уклоняясь от корней, пронзающих землю. По мере того, как Сюн Фацай бежал, частота атак становилась все выше, и казалось, они приближались все ближе к телу бабушки. Пробежав еще несколько шагов, Сюн Фацай высоко подпрыгнул в воздух, и еще находясь в полете, собрал демоническую силу в ладонь и надавил ею вниз. В тот же миг огромный чёрный отпечаток ладони тяжело опустился на землю, отчего земля вокруг просела на три дюйма. Из-под земли вывалилась фигура с растрёпанными волосами и упала на землю. Увидев это, Ли Чжуогуан мгновенно явил множество щупалец и крепко связал ими старуху. Как говорят, когда копатель находил старый женьшень, он боялся, что женьшень оживёт и убежит, поэтому обвязывал его красной нитью. Ли Чжуогуан, опасаясь, что древесный бес сбежит, связал его малиновыми щупальцами; принцип был схож. Древесная бабка, лежа на земле, с ненавистью смотрела на Сюн Фацая. Ли Чжуогуан снова застыл, увидев знакомое лицо. Говорили, что когда-то Чэн Сяодун уговаривал господина Мина согласиться сыграть роль бесполого древесного беса. – Какая вражда между нами? Я позволил вам уничтожить мою усадьбу и убить моих слуг-призраков. Теперь я хочу убить вас всех, – обиженный голос бабки прервал витающие в голове Ли Чжуогуан мысли. – К тому же, будучи демоном, ты позволяешь мерзкому и ничтожному чужаку сидеть на тебе, как вздумается. Ты просто подонок среди демонов. Сюн Фацай развернулся и посмотрел на Ли Чжуогуана, сидящего у него на спине: – Что он сказал? – Он обзывал тебя, и очень некрасиво. Услышав это, Сюн Фацай ударил бабку по лицу, сбив её с ног. Бабка, прикрыв щёки, с ненавистью сказала: – Я бабка Хуай из храма Ланрюо, и родственница господина Хэйшаня. Как ты смеешь так оскорблять меня? Господин Хэйшань тебя не оставит в покое! – Что он опять сказал? – Он собирается попросить свою госпожу набить тебе морду. – ...Он произнёс такое длинное предложение, а ты перевёл только чуть-чуть. Мне кажется, твой перевод не очень точный, – хотя Сюн Фацай и был медведем-оборотнем, если бы он был совсем глуп, он не смог бы занимать свою должность. – Я их вычеркнул для вас. Если хотите, могу повторить. Конечно, Ли Чжуогуан никогда бы не признал, что в его переводе было много личных добавлений. – Да ладно, не надо. Сказав это, Сюн Фацай снова поднялся, подошёл к бабушке, что лежала на земле, вся трясясь, и, глядя на неё алчными глазами, присел. Как описать то, что происходило дальше? Дикость, орки, насилие, плен, толпа, наблюдатели.