Во сне я бежал.
Тап~тап~тап~тап~тап~тап~.
Я не совсем помню, что именно меня преследовало, и не помню, следовал ли я за чем-то. Помню, что я был где-то в темном, одиноком месте. Было холодно, так холодно, что казалось, будто у меня отмерзнут ноги.
Я построил из камней большую гору, которая могла бы подняться до потолка.
Разбить! Разбить!
Она никак не могла пробиться сквозь барьер, сколько бы я ни разбивал ее камнем, сколько бы ни пытался пройти сквозь нее.
Хафф! Хаф!
Я лежал и плакал на возведенном мною каменном холме, лежа в одиночестве во тьме.
И тут меня что-то прорвало.
"Ты в порядке?"
Она научила меня всему, что я знал. Языку, поведению, чувствам.
Иногда она рассказывала мне истории. Славные истории о великой башне, непостижимой по размерам и масштабам, о великих героях, которые взобрались на эту башню.
Иногда она... рассказывала мне истории о небе и звездах.
"Бам... ты знаешь, что находится на вершине башни?"
"Мне все равно". сказал я.
"... у тебя нет никаких целей".
"На вершине башни есть то, что называется небом".
"Небо? Что это?"
"Эм... ложись".
"Хорошо."
"А теперь закрой глаза".
"Я их закрыла".
"И представь... Скалы над нами исчезли".
"Исчезли? А что тогда осталось?"
"Ничего".
"Ничего?"
"Да. Теперь нас ничто не загораживает. Над нами широкое небо. А ночью на небе сверкают тысячи звезд.
"Когда-нибудь... Я обязательно туда поеду".
Я не мог ничего сказать. Что-то перекрыло мне горло. Я не знал, что сказать.
"... Рейчел... перестань говорить глупости".
"...ХОРОШО."
~~~
Тело Бэма зашевелилось под простынями, его глаза затрепетали.
"Не уходи... не уходи, Рэйчел". пробормотал он. Кхун, сидевший рядом с ним, удивленно поднялся.
"Бам! Ты проснулся!"
Рак тоже сидел рядом с Кхуном и беззаботно ел все бананы.
"Что случилось?"
Бам попытался встать, но Кхун, видя его вялые движения, толкнул его обратно.
"Ты был без сознания последние 5 дней". Кхун сказал это безразличным тоном. "Крокодил думал, что ты умер". Он сказал.
"Что? Пять... пять дней?!" воскликнул Бэм. "А как же тест?"
"Тест... уже начался 2 дня назад". Кхун вздохнул.
"Значит... я провалил тест?!" спросил Бэм, его зрачки дрожали от нервозности.
"Ну..." продолжал Кхун.
"Ты не провалился, черепаха". сказал Рак, откусывая от банана.
"У тебя что, нет чувства тайны?!" крикнул на него Кхун.
Бэм вздохнул с облегчением, услышав его слова.
"Но... как?"
"Ну..." Кхун рассказал ему о том, как будет проходить тест на позиционирование, а также о том, что учитель по волновому контролю должен был приехать на 3 дня позже.
"Значит, твоя часть теста начнется завтра. Я почти боялся, что ты не проснешься". Кхун улыбнулся, вздохнув с облегчением.
"Тебе повезло. Остальные позиции уже прошли через 2 занятия, если бы ты пропустила хоть одно из них, то потеряла бы много баллов".
"Фуу~, какое облегчение!" Бэм снова выдохнул.
"Да. Волновой контроллер может быть трудным, но он все равно хорош".
Выражение лица Бама стало немного задумчивым.
"Господин Кхун". воскликнул он, заставив Кхуна посмотреть на него. "Как насчет... эм... как... Рейчел?" спросил он.
Глаза Кхуна незаметно сузились.
"О? Ты имеешь в виду ту желтоволосую девушку?" Увидев, что Бэм кивнул, он продолжил. "С ней все в порядке. Она даже пришла повидаться с тобой".
Глаза Бама загорелись от восторга и счастья.
"Однако..." Кхун сказал, прежде чем Бам успел что-то сказать. "Бам. Она не та, за кого ты ее принимал. Она не знает тебя, она даже сказала это, глядя прямо на тебя".
Глаза Бама стали растерянными.
"Ты мог запутаться, такое бывает". пояснил Кхун.
При этом Кхун изобразил на лице веселую улыбку.
"Но посмотри на это с другой стороны, я уверен, что ты найдешь ее где-нибудь по пути восхождения на башню! Смотри! Я даже купил тебе эту суперредкую обычную форму из магазина Эванхелла! И даже повязку на голову!" воскликнул он.
В этот момент Рак, который тихо сидел рядом с ним, поднялся.
"Я решил!" крикнул он.
Кхун и Бам удивленно повернулись к нему.
"Что случилось?" спросил Кхун.
"Я возвращаюсь в дикую природу! Не останавливайте меня, черепахи!" крикнул он и выбежал из комнаты прямо через дверь.
Кхун и Бэм пару секунд смотрели на выход, а потом разразились приступами смеха.
Затем Бэм остановился и сжал накрывавшие его простыни.
"Рейчел..." пробормотал он про себя.
~~~ Уинстон уставился на небольшой листок, лежащий перед ним, и поднял глаза на Амона, который неловко улыбнулся ему. Уинстон поджал губы, забавляясь разнообразием заданий для каждой должности.
"Завести десять друзей? Это, конечно, должно быть сложной задачей".
Уинстон также посмотрел в сторону Хатца и Шибису, которые следовали за ним.
"Да, это довольно странно. Мы постоянно терпели неудачи из-за ужасного характера Хатца". Шибису признал это без стыда.
"Мой характер? Это они виноваты в том, что они такие невыносимые, без малейшего намека на воинский дух". Хац раздраженно хмыкнул, прищелкнув языком.
Воинский... дух? Уинстон с интересом посмотрел на него.
"Ну... Я, конечно, понимаю, что с некоторыми из завсегдатаев... если не с большинством, у него могут возникнуть проблемы". признал Уинстон.
"Верно?" Амон и Шибису сказали одновременно.
"Ну, хорошо! Я буду вашим другом!" Виснтон кивнул, не поднимая глаз.
"Правда!" воскликнул Шибису, повернувшись к Хатсу и обняв его. "Наконец-то у нас появился друг!"
"Спасибо." Хатц поклонился, отталкивая Шибису.
Уинстон улыбнулся. "Не переживай так сильно". Он покачал головой и подписал списки каждого из них. Они не могли подписать списки друг друга, так как задача заключалась в том, чтобы подружиться с другими.
Таким образом, Уинстон подружился с Шибису и Хатцем.
~~~
Следующий день наступил быстро.
Все собрались в кафетерии, чтобы поесть, стоя в очереди к стойке с едой.
Войдя в дверь, Уинстон сразу же заметил Амона, Шибису и Хатца, сидящих за одним из столов, а также синеволосых Хуна и Бама, стоящих в очереди.
Уинстон улыбнулся, приятно удивленный тем, что мальчик проснулся.
Не волнуясь, Уинстон направился к ним, встав в очередь.
Кхун заметил его приближение со спины и поприветствовал.
"Доброе утро". Он улыбнулся.
Уинстон кивнул в ответ: "Доброе утро".
Бэм тоже заметил его присутствие и повернулся, чтобы поприветствовать его.
"Значит, ты уже очнулся? С твоей травмой головы все в порядке?" спросил Уинстон.
Бэм кивнул со смущенной улыбкой. "Вообще-то, она все еще немного болит".
Уинстон хихикнул. "Ну, думаю, блокировать головой металлический прут не очень полезно для здоровья".
Бэм рассмеялся, а Кхун просто улыбнулся.
"Я слышал, вы также подружились с Шибису, Хатцем и Амоном".
"Это точно! Если возможно, я хочу завести много друзей, пока нахожусь здесь!" сказал Бэм.
"Ну, они раздражают, но с ними можно справиться". сказал Кхун с усмешкой.
Когда подошла их очередь, Уинстон посмотрел на Эндорси, который стоял перед Бамом и Кхуном в очереди.
"Один бибимбап без мяса". сказала она.
В этот момент ее внимание привлек разговорчивый столик, за которым сидели Шибису и Хатц, а также множество других завсегдатаев.
"У меня уже десять в списке!" похвастался Шибису.
"Как тебе удалось заполучить их всех?! Ты их подкупил?!" крикнул один из скаутов.
Тогда Лора, сидевшая с ними, заговорила. "Не забудь купить мне еды сегодня вечером, Шибису". лениво произнес он.
За столом продолжали разговаривать и обсуждать случайные темы.
В последнее время они часто проводят время вместе... Это нормально, что соперники проводят время вместе? Она задумалась с задумчивым выражением лица.
Затем она покачала головой.
Кхун подошел сзади и сделал заказ.
"Один бибимбап и один яичный гамлет". Уинстон тоже заказал. "Мне тоже бибимбап". Получив свои заказы, они прошли вперед и сели к своей группе.
Уинстон заметил, что в какой-то момент Эндорси тоже проскользнул за их столик, сев между Бэмом и Хатцем.
Группа заговорила о том, что у Амона и Хатца остались еще один и два друга, которых они должны внести в свои списки, соответственно.
Бам выразил готовность пойти с ними дружить.
В этот момент Бэм обратился к Эндорси.
"Мисс Эндорси, почему бы вам не подружиться с мистером Амоном и мистером Хатцем?" Он улыбнулся.
Эндорси посмотрела на Амона и Хатца, которые сидели на столе.
"Что? Вы пытаетесь назначить мне свидание?" Глаза Эндорси приобрели соблазнительный и озорной блеск.
"Ну, они, конечно, очень милые. Этого даже можно назвать красавчиком". Эндорси повернулась к Хатцу, который, в свою очередь, отвернул голову в ее сторону.
"Да! А еще он очень мускулистый!" воскликнул Бэм.
"Бам... похоже, ты продаешь сомнительную продукцию". пробурчал Шибису. Эндорси мило улыбнулся.
"Извините, но нет". сказала она.
"Но почему?" спросил Бэм.
"Бэм, мне нельзя встречаться". Когда она произнесла эти слова, Бэм и еще несколько человек за столом растерянно переглянулись.
Уинстон покачал головой, понимая, к чему ведет этот разговор. Похоже, большинство людей на экзаменационной площадке еще не понимали, что они проходят испытания не с одной, а с двумя принцессами Джахада. И, как известно, принцессе не разрешалось ни с кем встречаться, чтобы не распространять власть Джахада.
"Правда? Вот это унылое хозяйство". проговорил Бэм.
"Верно? Но я ничего не могу с этим поделать. Мой отец слишком любит своих дочерей". Эндорси радостно улыбнулся.
"Но разве можно не дружить?" спросил он с некоторой надеждой.
Уинстону не хотелось прерывать разговор или принимать в нем какое-то участие.
"Ну... Я просто не верю в платонические отношения. Я не верю в то, что мужчина и женщина могут быть просто друзьями". Она выразила свое недовольство.
Затем она повернулась к Бэму и сказала. "Проще говоря, это все равно что купить туфли, которые тебе очень нравятся, но потом выставить их на всеобщее обозрение, ни разу не надев и не сняв".
Бэм бросил на нее озадаченный взгляд. "Звучит сложно".
Не успел разговор продолжиться, как кто-то окликнул Эндорси сзади.
"Что ты здесь делаешь?" Голос произнес. Эндорси и Бэм, а также все сидящие за столом, кроме Уинстона, повернулись, чтобы посмотреть на говорившего.
Там оказалась зеленокожая девушка-ящерица Анаак Джахад.
"Развлекаться с этими парнями... позор для принцессы Джахада". Она прошла мимо Эндорси и села рядом с Шибису, который сидел в дальнем конце стола.
При этих словах на столе поднялся шум.
Эндорси вздохнул.
"Джа-Джахад?"
"Здесь две принцессы?!" воскликнули сидящие за столом.
"Джахад? Значит ли это, что вы с Анаак родственницы?" спросил Бэм.
Эндорси улыбнулась.
"Ну... мы сводные сестры, наверное". Она бросила взгляд на Анаак, которая начала есть.
"Можно сказать, что мы - роскошные туфли, выставленные на одной витрине. Лучшая коллекция". Она хихикнула.
Уинстон посмотрел на нее уголками глаз, явно поняв метафору с туфлями.
Он улыбнулся.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 16.01.2026