– Пойдем, Наоя, это лучший рынок в городе! Он всегда открыт, кроме зимы!
– Рынок, который открыт каждый день в году и где могут делать покупки те, кто не является продавцом. То есть ты хочешь сказать, что ТЦ AWEON Isekai открыт не каждый день?
Выйдя из мясной лавки, я попросил Хлою отвести меня на городской рынок. Он располагался в центре города рядом с площадью, где пересекались две главные улицы.
По большей части это был рынок под открытым небом, вдоль которого стояли прилавки, накрытые тканью, а некоторые магазины, похоже, располагались внутри зданий. Уличный рынок был наполнен самыми разнообразными товарами.
– Овощи почти такие же, как те, что мы продаем у себя. Здесь, скорее, даже большее разнообразие фруктов и овощей.
– Сезон фруктов здесь короткий, и сортов всего несколько! Фрукты сюда привозят из далеких городов!
– ТЦ AWEON Isekai работает только с местными фермерами. Ассортимент достаточно широкий, и сейчас городу лучше. Но, Хлоя, похоже, люди не используют магические инструменты.
– Наоя, магические инструменты стоят дорого. Вот почему я хожу в ту мясную лавку. Лучшее мясо – это свежее, только что пойманное и разделанное!
– Не во всех магазинах такое, да? Хорошо-хорошо-хорошо.
– Что случилось, Наоя?
– Способы хранении и места хранения – это головная боль, когда дело касается продажи скоропортящихся продуктов. Морозильные камеры и холодильники в ТЦ AWEON Isekai станут преимуществом.
– Я… я понимаю.
– И, Хлоя, некоторые виды мяса и рыбы вкуснее, когда они не свежие. Если они правильно обработаны и хранятся.
– Ха-ха-ха. Наоя, ты шутишь? Я тоже ел хорошее выпотрошенное, копченое и вяленое мясо. Но ничто не сравнится со свежевыловленной рыбой!
– Какой эльф будет заботиться о мясе? Я уверен, что они охотятся, ведь они живут в лесу, но это нормально. Хлоя, как-нибудь я угощу тебя вкусным «не совсем свежим» мясом.
– Ты уверен? Правда, Наоя! Ты обещал!
– Да, хорошо.
– Ха! П-п-п-подожди-ка, Наоя, какова цена? Только не говори мне, что ты собираешься показать мне какое-то восхитительное мясо, которого я никогда раньше не пробовала! «Если ты хочешь это съесть, тебе придется…» Ты понимаешь, что я имею в виду? А потом ты заставишь меня заплатить за это своим телом! Какая хитрая уловка!
– Ни за что на свете. Я просто показываю тебе, что мы можем продавать.
Пока я болтал с Хлоей, я осматривал рынок.
Там так грязно, что не видно товаров, поэтому создается иллюзия, что это большой рынок, но на самом деле он не такой уж большой. Если бы я его сравнивал, то он меньше супермаркета в ТЦ AWEON Isekai. Однако в нашем ТЦ некоторые помещения были закрыты.
Они продают самые разные товары. Овощи, фрукты, сушеная рыба и другие морепродукты, сушеное и копченое мясо, специи и пряные травы.
Они также продают бывшую в употреблении одежду, деревянные корзины и кожаные изделия, такие как меха и кожаные ремни.
В магазине внутри здания с широко распахнутыми дверями я увидел рыбок, плававших в аквариуме. Похоже, это речная рыба.
В здании также была мясная лавка. Мясо не было нарезано на куски и оставалось в своем первоначальном виде.
Там был однорогий кролик, похожий на того, которого Хлоя убила по пути сюда, дикий кабан, тушки птиц разных размеров и мясо животного, похожего на корову. Оно было таким большим, так что было непонятно, корова ли это или монстр, похожий на нее.
– Думаю, здесь тоже не используется магия для хранения.
– Наоя, здесь есть кое-что. Они просто достают это из волшебной коробки и продают!
– Понятно. Теперь они только и делают, что продают товары из магических хранилищ. Почему Хлое так нравится эта мясная лавка?
– О чем ты говоришь, Наоя? В этой мясной лавке ты приносишь добычу, и хозяйка разделывает ее прямо у тебя на глазах! Ничего свежее и быть не может!
– Какой эльф так заботится о свежести мяса? Ну, магические хранилища дорого стоят и, похоже, используются нечасто, так что свежесть важна для безопасности.
Полагаю, передвигаться можно только пешком, в карете или верхом на лошади.
Если вы используется магические хранилища, то перевозка может занять много времени. В таком случае неудивительно, что продаваемые мясо, рыба и овощи могут испортиться.
– Постойте, а как насчет борьбы с паразитами? В овощах тоже могут быть черви. Эй, а овощи в ТЦ AWEON Isekai безопасны?
– Не волнуйся, Наоя! Я не просто рыцарь, а святой рыцарь, который может использовать магию! Если я применю заклинание очищения, все насекомые на еде будут сразу уничтожены!
– Это очень удобно! Я понял… Хлоя прикасалась к овощам, которые приносили, чтобы наложить заклинание! О, да ладно! Я и не подозревал, что магия так близко! А что это за святой рыцарь? И что за магия, которая убивает только насекомых?
Хлоя в ответ на мои слова склонила голову набок.
Может, это потому, что на меня обрушивается слишком много информации, и я не успеваю ее обдумывать? Я даже за своей провожатой не успеваю.
Это другой мир. Магия порой поражает своей силой и возможностями. Интересно, что происходит с бактериями, если магия убивает только насекомых. Интересно, безопасны ли ферментированные продукты.
– Наоя, мы обошли все магазины! Что будем делать дальше? Может, пойдем в ресторан или куда-нибудь еще? Если ты проголодался, я могу отвести тебя куда-нибудь поесть.
– Давай подумаем об этом позже. Сейчас самое время для осмотра. Эй, Хлоя, я тут кое о чем подумал…
– Что это? – спросил я.
– Хлоя, где твои сумки? Где фрукты и специи, которые ты купила, и кроличье мясо? Может, тебе их доставят?
– О чем ты говоришь, Наоя? Когда я убежала из дома, я взяла отцовскую сумку! Но она такая маленькая, что в нее не поместился бы даже целый детеныш кролика!
– О, это тоже волшебный предмет. Я даже ничего не знаю о волшебных предметах, приспособленных для хранения вещей. Я не собираюсь спрашивать тебя, можно ли так его использовать, или не взяла ли ты его без разрешения, когда сбежала из дома.
– Наоя, ты устал? Хочешь сделать перерыв? Да ладно, это просто обычный перерыв! Это не тот случай, когда мужчина и женщина уединяются, не пойми меня неправильно, Наоя!
Я слышал, что в других мирах есть своего рода бордели. Хлоя – рыцарь-священник, или, скорее, ее образ больше похож на образ рыцаря-развратника.
Я разочарованно опустил плечи. Это не из-за Хлои, которая ассоциирует его с чем-то эротическим. Нет, но и это тоже.
Я действительно ничего не знаю о жизни в этом мире, что в этом мире нормально, что является общепринятой практикой.
– А-а-а! Но я должен продать товара на 100 миллионов за следующие пять месяцев! У меня нет времени хандрить! Ладно, Хлоя, давай обойдем магазины! Покажи мне дорогу!
В отчаянии я решил взять себя в руки и продолжить свое путешествие по городу, в котором я оказался впервые. Я попросил Хлою, неуклюжую, но на самом деле умную женщину, показать мне окрестности.
Обновлено: 09.04.2026