Глава 19 — Глава 19

Глава 19 «Наш Мяу-мяу, кушать!» «Мяу-мяу!» Услышав зов к еде, Мяу-мяу стремглав прилетела и прилипла к магическому камню. При рождении она едва могла ходить, а теперь свободно летала. Не зря я кормил её такими дорогими магическими камнями. Хотя Ли У Чжэ и пытался возразить, говоря, что это естественно. «Я думаю, это потому, что я кормлю её дорогими магическими камнями». Может, я и выгляжу как человек, верящий в суеверие, что от дорогого корма домашние животные становятся умнее, но так оно и есть. Иначе мой мозг не смог бы смириться с тем, что в день исчезает магических камней на 100 миллионов вон. Однажды Ли У Чжэ спросил, зачем я кормлю её такой дорогой едой, и я ответил так: «Родители всегда хотят давать своим детям самое лучшее». «Смотрю, как она ест лучше меня, и завидно становится. Купи и мне омакасе¹». «Да без проблем». Хотя я тратил более 100 миллионов вон в день, денег мне хватало. Ещё бы, ведь каждый день стабильно приходило по 500-1000 миллионов вон. Лапша, пельмени, пиво, соджу, гаолян, виски, компьютеры, игровые приставки и так далее. Мне уже было неудобно перед курьерами из Кьяпанга. Они, наверное, думают, что это какой-то крупный ивент для YouTube, раз я столько заказываю. И это я ещё сократил заказы в последнее время, но благодаря другим источникам дохода денег меньше не стало. «А если к этому прибавить комиссию от Ассоциации...» Комиссия, которую платила Ассоциация за аренду предметов, тоже была немаленькой. Обычно предмет, который Ассоциация сдавала в аренду Пробуждённым за небольшую плату, стоил около 1 миллиарда вон. То есть, обычный меч D-ранга стоит около 1 миллиарда. А что насчёт предметов А- и S-ранга, на которые Ассоциация в основном и нацелена? Или полумифических предметов? Цены были заоблачными. Минимальная цена на предмет А-ранга составляла 10 миллиардов, а S-ранга — превышала 100 миллиардов вон. Полумифических предметов у Ассоциации было немного, поэтому к ним прилагалось много других условий, и цена была не такой высокой, но даже она достигала 300 миллиардов вон. Комиссия составляла 10%, а мне доставался 1%. То есть, с предмета А-ранга я получал 100 миллионов, с S-ранга — 1 миллиард, а с полумифического — 3 миллиарда. «У меня слишком много денег». «Не говори так, будто тебе плохо». «Я знаю, но мне их не на что тратить». Проблема из-за избытка денег — я и представить не мог, что такое может случиться. К тому же, поскольку моя личность держится в секрете, я даже налоги не плачу. Точнее, Ассоциация как-то этим занимается, но, кроме удержания налога у источника выплаты, я не плачу ни налог на имущество, ни что-то подобное. До сих пор я только получал налоговые вычеты через сервис «Самчжомсам»², а нормальные налоги никогда не платил, так что и не разбираюсь в этом. А, нет, говорили, что с вознаграждения за зачистку Врат налоги удерживают. «Да-да, наш Мяу-мяу проголодался? Кушай хорошо магический камень за 100 миллионов~». Так что единственными моими тратами были еда для Мяу-мяу и наша еда. Я никогда не тратил много, и теперь, когда деньги появились, я просто не знал, на что их тратить. Может, поэтому богачи, добившись успеха, чувствуют пустоту? Вкалываешь как проклятый, добиваешься успеха, а молодость ушла, и деньги тратить некуда. Я-то особо не напрягался, чтобы добиться успеха, и молодость никуда не делась, так что пустоты не чувствовал. Дзынь- На телефон пришло уведомление — деньги поступили на криптокошелёк. На этот раз от гильдии «Хоён». Ким Юён вернулась в свою гильдию, но я, независимо от неё, заключил контракт и с самой гильдией на тех же условиях, что и с Ассоциацией. В конце концов, «Хоён» — одна из четырёх великих гильдий, и Ким Юён была не единственным её членом. Так что от гильдии «Хоён» я тоже стабильно получал примерно такую же сумму, как и от Ассоциации. В последнее время мне стало лень даже обналичивать очки или криптовалюту. «Господин У Чжэ». «Что позвал?» «Может, купим суперкар?» Сейчас только на криптокошельке лежало целых десять миллиардов вон. Я заработал их всего за неделю после Пробуждения. Десять миллиардов за неделю. Конечно, это не сравнится с дядей Биллом³, который, говорят, зарабатывает 10 миллиардов в день, но тот дядя точно не зарабатывает деньги так легко, как я. Я ведь зарабатываю, просто кликая на Кьяпанг и на предметы. Денег было столько, что и после покупки суперкара оставалось много. «Зачем тебе суперкар? Ты же всё равно никуда не выходишь. Да и телепортация есть». «Это да. Тогда, может, как истинный кореец, вложимся в недвижимость?» «Скорость, с которой растут цены на жильё, ниже, чем скорость, с которой копятся деньги от продажи лапши». «Тогда, может, яхту?» «Ты будешь учиться ей управлять?» «А, с яхтой отбой». Может, стоит поднять цену на еду для Мяу-мяу? Если давать ей корм получше, у неё станет больше маны, и она станет сильнее? Пока я убивал время за такими бесполезными размышлениями, позвонил Председатель Ассоциации. «Алло?» [Да, господин Ким Намджун, как поживаете?] «Конечно, отлично. Благодаря вам живу в комфорте». [Всегда будьте осторожны. Вы, господин Намджун, сокровище Ассоциации, нет, всей страны.] «Ха-ха, спасибо. А по какому поводу звоните?» [Ничего особенного, просто компания HP выставляет кое-что на аукцион.] Компания HP — это одна из тех, о которых я упоминал, когда ставил условия Председателю. Компания, которая производит Эликсир концентрации души. Тот самый эликсир, который жизненно необходим Ли У Чжэ, чья душа была повреждена и который медленно умирал. Эликсир, за который на аукционах сражаются богачи, потому что он, пусть и немного, но продлевает жизнь. Председатель Кан Сок Гу продолжил: [Ассоциация оказала давление на компанию HP и добилась одного права на покупку, но вы говорили, что вам нужно как можно больше, поэтому я и позвонил. Не хотите ли пойти вместе с гильдией «Хоён»? Вы ведь заключили с ними контракт на тех же условиях.] «Спасибо, что сообщили. Я так и сделаю». [Тогда я сообщу и гильдии «Хоён».] «Да». Как раз вовремя. Я закончил разговор и, повернувшись, сказал Ли У Чжэ: «Господин У Чжэ, нашлось, на что потратить деньги». «Внезапно? И на что же?» «На эликсир. Тот, что вы хотели». «О, аукцион начинается?» «Да. Ну, деньги-то не наши». Поскольку эликсир нужен ему, то и платить за него будет, конечно же, не я, а гильдия «Хоён». Я хихикнул и стал ждать звонка от них. Обычные аукционы проходят в открытых местах, и участники известны, но аукционы, связанные с предметами для Охотников, были другими. Там участники носили маски, чтобы их нельзя было узнать. Охотники были не только героями, защищающими страну, зачищая Врата, но и военной силой государства. Если вдруг начнётся война с другой страной, традиционная армия и сила Охотников станут военной мощью, а это, в свою очередь, — мощью всей страны. А что, если на аукционе станет известно, что Охотник А купил навык невидимости? Враг будет начеку, и это нанесёт такой же ущерб, как утечка военной тайны. Поэтому на аукцион допускали после подтверждения личности, но участвовали в масках, а о купленных предметах или навыках тайно сообщали в Ассоциацию. «Хотя, даже в масках, кто надо, тот узнает». «Это да». «Ну, главное, чтобы нас не узнали. А вот я бы, может, и узнал кого-то». Охотники, которые собирались купить здесь особые навыки, конечно, приходили, тщательно скрывая свою личность, но были и другие. «О, вон Чха Ын-ун⁴!» «Вау... Он даже в маске красавчик». «Там и Юни⁵!» «Здесь, оказывается, много знаменитостей...» «Там и бывший президент». «Ого...» «А там глава корпорации». «Вау...» Это были люди, которым не нужно было скрываться. Или те, кому было выгоднее себя показать. Они вряд ли будут покупать навыки, так что для них было выгоднее заводить здесь знакомства. Ирония была в том, что предметы, которые они собирались покупать, были похожими. Украшения или защитные амулеты из Башен или Врат, или косметика, позволяющая сохранить молодость. «В любом случае, спасибо, что составила компанию, Юён». «Да что вы. Это же часть контракта. Говорите со мной попроще, благодетель». «Хм, хорошо». Глава гильдии «Хоён» принял предложение Ассоциации, и вместо него нас сопровождала Ким Юён. Отчасти потому, что глава гильдии был занят, но и потому, что контракт о неразглашении был заключён именно с ней. Моим прикрытием был статус нового члена гильдии «Хоён». Ассоциация и «Хоён» совместными усилиями создали мне фальшивую личность. Всё-таки, иметь за спиной государство и крупную корпорацию — это хорошо. Раз — и новая личность готова. Я чувствовал себя шпионом. «Для начала я передам слова дяди из «Хоён». Лимит на покупку эликсира — 17 миллиардов вон. Если будет дороже, он сказал, что найдёт другой способ его достать». «Понятно». «А я куплю одну вещь для себя. На неё лимит 20 миллиардов. Мой лимит выше вашего, и это может показаться странным, но эликсир обычно уходит за 10 миллиардов, так что он просил отнестись с пониманием». «Конечно». Средняя цена эликсира на аукционе составляла 10-11 миллиардов, а предметы А-ранга обычно продавались от 10 миллиардов. Ким Юён, будучи Охотником S-ранга высшего звена, собиралась купить броню или вспомогательный предмет А-ранга высшего звена. Ведь чтобы полностью экипироваться предметами S-ранга, пришлось бы потратить более триллиона вон. «И ещё, если на аукционе появится что-то, что вы захотите купить, он сказал, что одолжит вам деньги без процентов и без срока возврата. Так что, если что-то захотите, покупайте». «Хорошо, передай ему спасибо». Этого я не ожидал, но раз уж предлагают кредит, надо с благодарностью принять. Вдруг и правда появится что-то, что я захочу купить? Охотничий предмет всяко лучше, чем суперкар, на котором я не езжу, или яхта, которой я не пользуюсь. Может, вещь, которую я захочу, будет стоить больше 10 миллиардов. К тому же, раз без срока возврата, это почти как подарить. Хотя совесть, конечно, заставит меня вернуть долг. Тук-тук-тук Шум от светских бесед внезапно стих. На сцену аукциона вышла женщина. Начинается? «Здравствуйте, уважаемые клиенты. Я — аукционист Кан Хесо, и я буду вести этот аукцион», — сказала она с яркой улыбкой. «А сейчас мы начинаем. Как всегда, начнём с предметов, выставленных частными Охотниками». Ну да, если начать с предметов от корпораций, цены будут слишком высокими. Лучше начать с чего-то подешевле. Чем дальше откладывать дорогие лоты, тем больше вероятность, что люди купят что-то вначале, и тем дороже станут дорогие лоты. «Первый лот — руда, найденная в недавно открывшихся Вратах А-ранга в Восточном море. Её особенность — полное отсутствие маны, но очень высокая прочность. Начальная цена — 10 миллионов вон». Инопланетный минерал из Врат, но без маны? Довольно бесполезная вещь. Что толку от высокой прочности? Раз в нём нет маны, Охотник не сможет его использовать. И он слишком мал, чтобы использовать его как материал на заводах или электростанциях. Единственное применение — как украшение. Как я и ожидал, ставок не было. Когда казалось, что лот так и останется не проданным, в последнюю секунду кто-то сделал ставку в 10 миллионов. Но у Ли У Чжэ было другое мнение. «Купи это». «Что? Зачем мне эта бесполезная штука?» «Просто доверься мне и купи. Эта вещь стоит того, чтобы заплатить за неё и 10 миллиардов». Тогда я ещё не знал. Что на этом аукционе я потрачу целых 100 миллиардов. Ну, не моих денег, конечно. ¹ Омакасе (お任せ): Японский термин, означающий "доверяю вам". В ресторанах это сет-меню, где шеф-повар сам выбирает блюда для гостя. Стало символом дорогой и изысканной кухни. ² Самчжомсам (삼쩜삼 / 3.3): Популярный в Корее онлайн-сервис для расчёта и возврата налогов, названный в честь 3.3% налога, который часто удерживается с фрилансеров. ³ Дядя Билл: Очевидно, имеется в виду Билл Гейтс. ⁴ Чха Ын-ун (차은웅): Явная пародия на Чха Ын У (차은우), очень популярного айдола и актёра, известного своей внешностью. Фамилия оставлена, а имя слегка изменено. ⁵ Юни (유니): Вероятно, пародия на другую знаменитость, возможно, IU (Айю), чьё настоящее имя Ли Джи Ын (이지은). Имя изменено на похожее по звучанию.