Глава 55 — Глава 55

– Ох, какой аромат, прямо винная эссенция. Говоря это, толстяк снял кинжал с пояса и кончиком подцепил струйку вязкой черной жидкости, похожей на мед. Уже хотел попробовать, высунув язык, но Паньцзы схватил его за руку. – Что такое, Паньцзы? – недоуменно спросил толстяк. Паньцзы ничего не объяснил. Он опрокинул винную бочку, и в следующее мгновение сильный винный запах смешался с густой жидкостью и темно-красными хлопьями, растекшимися по земле. – Тошнит! – Увидев, что было на земле, толстяк согнулся. – Паньцзы, что это? – изунь резко изменился в лице. – Это вино называется «обезьянье вино», его делают из недоношенных обезьян. Объяснив, Паньцзы подошел к толстяку и похлопал его по спине: – Ну как? Все еще хочется попробовать? – Тошнит! Будь ты проклят, Паньцзы, не смей меня тошнить! Минут через пять толстяк привалился к стене, обессиленный. – Бабушка, больше никогда не буду пить цветное вино. – Тише, – Паньцзы приложил палец к губам и указал на людей, что спали, прислонившись к стене, тихонько похрапывая. – Фух, эта поездка просто мучение. Ни поспать, ни поесть толком, только и делают, что гоняют… Закурив сигарету, толстяк глубоко затянулся, прислонился затылком к стене и, прищурившись, медленно произнес: ... Примерно через пять часов спавших разбудил дождь. – Что это, что происходит? – Толстяк резко вскочил и настороженно огляделся с автоматом в руках. – Я ходил за едой. Только что запек, сейчас будем есть, – Паньцзы обернулся, вышел из погреба и показался на берегу реки. – Эй, какой аромат! Никогда ничего вкуснее не ел. Но, Паньцзы, ты правда поймал это здесь? Почему мне так сильно на курицу похоже? – Заткнись, вкусно и ладно, какая разница, что это, – с недовольством взглянул на Толстяка Паньцзы. Около получаса Пань Ю и его спутники отдыхали на берегу реки, не спеша выкуривая сигареты. – Молодой господин, что дальше делать будем? – Докурив сигарету, Паньцзы отбросил лень и взглянул на У Сяня, который в сторонке ковырялся в зубах. – Сначала осмотрим два туннеля, – немного подумав, медленно ответил У Сянь. – Куда именно? – Толстяк огляделся, но не заметил никакой разницы. – А сюда не лучше? – Цзюнько указал на коридор слева. – Почему именно туда идёшь? – Толстяк подозрительно посмотрел на Цзюнько, пока тот не посветил фонариком на пол тоннеля. Толстяк тут же понял: – У Сянь, да здесь тоже иностранные надписи есть. – Раз так, пойдём туда, – увидев, что У Сянь принял решение, Толстяк собрался нырнуть туда со своим автоматом, но был остановлен Чжан Цилином. – Осторожнее, ловушки, – сказав это, Чжан Цилинь первым вошел в коридор. Как только он вошел, его окутал прохладный ветерок. Толстяк оглядел широкий коридор, где могли бы проехать параллельно две машины, и медленно произнес: – Похоже, это должна быть дорога для экипажей. Но откуда здесь столько ветра? – Толстяк посветил вокруг фонариком, но не нашел ничего похожего на вентиляционные отверстия. – Это естественный ветер, предки называли его «дыхание призрака». На самом деле, это обычное явление в некоторых больших гробницах, вреда от него нет, – Паньцзы взглянул на чешущегося Толстяка и объяснил. – Паньцзы, этому есть какое-то объяснение? Паньцзы покачал головой и сказал: – Нет. Да и нечего вникать в такие вещи, мы здесь, чтобы искать сокровища, а не научными исследованиями заниматься. После... Пройдя около пяти минут, Чжан Цилин, разведывавший путь, внезапно остановился. Толстяк подошел с фонариком: - Эй, почему здесь дверь? Все посмотрели на свет фонарика Толстяка и увидели две черные дверцы гробницы, украшенные рельефным изображением двух львов, играющих с мячом. Подойдя ближе, они внимательно осмотрели. Щель дверцы и место для засова были залиты застывшей медной пастой и открыть их было невозможно. Но левая дверь была кем-то пробита, образовалась дыра размером с таз. Именно из этой дыры исходил холодный ветер, который чувствовали прибывшие. - Толстяк, что там внутри? - спросил Пань Цзы, глядя на Толстяка, который уже прополз внутрь. - Там тоже дверь гробницы. Скажи, этому Ваньну-Ванну не здоровится? Зачем столько дверей гробниц на одной дороге для колесниц? - Толстяк, хочу тебя поправить, это называется запечатывающий камень, - У Се погладил запечатывающий камень. - Раз есть запечатывающий камень, значит, эта дорога чрезвычайно важна. Она ведет прямо в центр подземного дворца. У Се долго ждал ответа, но Толстяк молчал. - Твою мать, этот Толстяк давно уполз, - Пань Цзы заглянул в дыру, а потом рассмеялся и выругался. Услышав слова Пань Цзы, У Се потерял интерес к запечатывающему камню и, согнувшись, прополз вслед за Толстяком. Преодолев два запечатывающих камня подряд, они наконец увидели Толстяка, который нетерпеливо ждал их на пересечении, покрытом множеством настенных фресок, расписанных масляной краской. - Ох, наконец-то дождался! Есть ли сокровища в этой сломанной двери гробницы? - Это, должно быть, главный захоронение, - У Се поднял фонарик и огляделся, рассматривая фрески. - Иначе его так пышно не строили бы, - время от времени он издавал возгласы восхищения. - Наивно, не поддавайтесь эмоциям, главное – найти верный путь и действовать быстро, - не выдержал нетерпеливый толстяк, перебивая Невинного. - Подойдите, посмотрите. - В этот момент Пань Цзы, уже начавший осматриваться, окликнул всех. - Бабушка моя, тот, кто высек этот символ, настоящий живой Бодхисаттва в мире расхитителей гробниц. Увидев Янвэнь, толстяк не удержался и потряс кулаком. - Нет, это не то же самое, что мы видели раньше, - нахмурившись, медленно произнес Невинный, стоявший рядом. - Молодой господин, я пойду посмотрю где-нибудь еще. - Сказав это, Пань Цзы, не дожидаясь ответа Невинного, отошел в сторону с фонариком. Через некоторое время он вернулся удрученный: - Только этот. - Тогда чего ждать? Пошли, - услышав слова Пань Цзы, толстяк рванул к проходу с символом. - Пойдемте, тут есть младший брат, даже если есть механизм, это не проблема, - Пань Юй похлопал Невинного по плечу и произнес. - Быстрее! Дверь в чертов главный зал наполовину взорвана, я даже не попью супа, если не поспешу! - Толстяк, который уже добежал до конца гробницы и стоял перед нефритовыми вратами, посмотрел на осторожно идущих людей и не удержался от подгоняния. - Ты дохлый толстяк, не боишься, что тебя пронесет? - Пань Цзы подошел к толстяку и безмолвно уставился на него. - Это все пустяки, ладно, быстрее доставай холодный фейерверк из сумки. Я только что взглянул, но свет был слишком тусклым, и я ничего толком не увидел. - Говоря это, толстяк уже нашел холодный дымник и бросил его в нефритовые врата. [] В следующую секунду толстяк издал пронзительный, чистейшей воды ругательство.