Глава 76 — Глава 76

**Глава 93: Юдэ побеждает в борьбе за свиток, Чжан Дафо в отчаянии** --- В зале аукциона, наполненном напряжением, разгоралась настоящая битва за древний свиток. На первом этаже, среди присутствующих, царила тишина, нарушаемая лишь редкими шепотами. В частных комнатах же, где собирались самые влиятельные личности, накал страстей был не менее сильным. Из одной из таких комнат, принадлежащей Комиссии Кодзимы, раздался голос: - "Ну что ж, раз никто не хочет начать, то пусть это будет мой вклад." И сразу последовала ставка: - "Сто один миллиард!" Юдэ, не желая уступать, ответил мощной ставкой на драконьем языке: - "Тринадцать миллиардов!" Свиток, который, как предполагалось, мог содержать секреты бессмертия, быстро превратился в цену, недоступную для многих. - "Пятнадцать миллиардов!" — последовал ответ от Юдэ. - "Шестнадцать миллиардов!" — выкрикнул управляющий Комиссии Кодзимы, явно раздраженный. - "Бага, Юдэ, ты хочешь с нашей Комиссией состязаться?" — прорычал он. Юдэ, не скрывая своего удовольствия, ответил с презрением: - "Ваши слова лишены скромности. С давних времен аукционы выигрывают те, кто предлагает больше. Вы называете свою цену, я — свою. В чём проблема?" Затем он добавил с насмешкой: - "Или, сэр, у вас нет денег на руках?" Управляющий, явно раздражённый, ответил: - "Как можно говорить о том, что у нас нет денег? Тогда сегодня мы добьёмся своего!" И снова последовала ставка: - "Двадцать миллиардов!" На первом этаже зал взорвался шумом. - "Никто больше не осмеливается повышать цену!" - "Этот свиток стоит каждого цента." - "Кто откажется, тот дурак. Этот иностранец явно разозлил всех." Юдэ, не обращая внимания на гнев соперников, спокойно продолжал повышать ставки: - "Тридцать миллиардов!" Наблюдатели на первом этаже не могли скрыть своего восхищения: - "Боже, теперь не миллиард за раз, а десять?!" - "Смотрите, лицо господина Чжана не дрогнет. Для него деньги, как грязь." - "Я бы счастлив умер от радости, если бы у меня было столько денег." - "Смотрите на мисс Сюцянь, её лицо не меняется." - "Эх, как говорится, господин Чжан — невозмутим, как гора." - "Его образ в моих глазах только укрепился." - "Господин Чжан не любит деньги!" Тем временем, в одной из частных комнат, Чжан Чэнь, проглотив апельсин, замер. - "Этот свиток уже двадцать миллиардов?" — подумал он. - "В прошлой жизни я бы не смог потратить даже двести миллионов в день." Он задумался: - "Тьфу-тьфу, может, он и дойдёт до ста миллиардов." Цена уже перевалила за пятьдесят миллиардов. - "Шестьдесят пять миллиардов!" — выкрикнул кто-то. Менеджер Комиссии, услышав это, попытался унять страсти: - "Друзья, даже если на этом свитке есть секрет бессмертия, его цена уже далеко превысила его стоимость. Давайте остановимся." Но Юдэ, не скрывая презрения, ответил: - "Если не можете позволить себе, то не стыдитесь здесь. Господа Чжан и Бейлор ещё даже не вступили в игру. Что вы тут, как лисы, прикидываетесь? В Лангоской стране есть поговорка: возвращайтесь туда, откуда пришли." Юдэ смотрел прямо на Комиссию Кодзимы, его лицо светилось насмешкой. - "Вы... вы! Семьдесят миллиардов!" — выкрикнул управляющий, но это было слишком поздно. Юдэ, не дрогнув, ответил: - "Семьдесят один миллиард!" На первом этаже зал взорвался шумом. - "Этот иностранец осмеливается повышать цену!" - "Не знаю, выдержит ли он это." Кто-то тут же возразил: - "Если он не имеет права, отель «Луна» тут же предупредит. Очевидно, он имеет право." - "Разве он не знает, что следующий лот — это «Цилиньксие»?" - "Хм, каждый следует своей дороге." - "Но наш господин Чжан другой. Видите, как он спокоен?" - "Точно, даже когда цена достигла пятидесяти миллиардов, он не удивился. А теперь уже больше семидесяти, и он всё так же спокоен. Когда же я достигну такого состояния!" - "Ха-ха-ха, Старый Вэй, ты, наверное, никогда не достигнешь этого." - "Ну иди, собачий рот не выдаст ничего хорошего. Разве моя удача такая плохая?" Мужчина возразил: - "Это зависит от того, с кем ты сравниваешься. Сравнивая себя с господином Чжаном, ты только себя унижаешь." - "После этого аукциона господин Чжан уже сравним с такой силой, как отель «Луна» в Пекине." Кто-то задумался: - "Не совсем. Любая сила требует людей, и нельзя быть голым командиром." Другой с презрением посмотрел на того, кто говорил: - "Господин Чжан с его сотней иньских солдат и одним слугой может противостоять сотням людей. Внешне — один, но на самом деле — целая армия." - "Да ну тебя, я говорил о людях. Если ты будешь говорить со мной об иньских солдатах, это только вызовет проблемы." - "Эй, эй, мне не нравится, что ты говоришь. Если это может сформировать боевую мощь, то это и есть господин Чжан." Аукционный зал на несколько минут погрузился в тишину. Затем люди из Комиссии Кодзимы подошли к консулу и что-то тихо сказали. Тот тут же оживился и выкрикнул: - "Семьдесят пять миллиардов!" Юдэ, который до этого выглядел уверенно, вдруг смягчился. По данным, которые у него были, эта небольшая торговая ассоциация могла выделить только от семидесяти до восьмидесяти миллиардов. И цель этой ассоциации, очевидно, была не только в этом свитке. Но почему они осмеливались так ставить? Однако Юдэ быстро восстановил самообладание: - "Восемьдесят миллиардов." Восемьдесят миллиардов. Это уже сумма, которую могли собрать лишь несколько аристократических семей. Кто же этот иностранец, что он может оперировать такими деньгами? На первом этаже разразился новый шум: - "Старый Лин, эти восемьдесят миллиардов стоят денег твоей семьи за несколько поколений." - "Да, и даже больше. Нынче гробничные грабители не стоят и половины того, что стоят рассказчики. Я живу всё лучше и лучше!" - "Не сравнивай себя с господином Чжаном. Господин Чжан — не такой простой." - "Действительно, господин Чжан всё больше похож на отшельника-мастера." - "В прошлый раз, когда господин Чжан читал лекцию, я наблюдал издалека и был поражён. Чем ближе я к нему, тем больше чувствую, что в нём скрыт тигр." - "Эй! Может, уровень силы господина Чжана ещё выше? Как он сравнивается с людьми из золотого списка?" - "Это нельзя оценить, это нельзя обсуждать." В одной из комнат на втором этаже старик потёр свои усы и вздохнул: - "Если бы эти деньги достались «Сейлин», они бы обеспечили её на несколько лет." Чжан Саньлянь отхлебнул чаю и сказал: - "Секрет, который, как предполагается, содержится в этом свитке, выглядит очень заманчиво. Это секрет Драконьей страны. Люди из Девяти Врат не должны позволить, чтобы он попал в руки иностранцев, будь то Комиссия Кодзимы или Юдэ." - "Кроме того, как могут упасть в руки иностранцев вещи нашей страны?" - "Если бы не моя бедность, я бы тоже вступил в борьбу." Чжан Саньлянь сердито посмотрел на старика, его глаза слегка подернулись слезами. - "Ты, старик, не говори о том, что не знаешь. Скажи только, что представляют собой символы и узоры на этом свитке. Сейчас нам трудно понять это, не говоря уже о том, что он был вынесен господином Чжаном. Мы, гробничные грабители, знаем только о существовании бессмертия. Без лекций господина Чжана мы бы даже не знали, где искать гробницы." Старик улыбнулся: - "Я имею в виду, что не каждый может позволить себе восемьдесят миллиардов. Боюсь, что это будет бесплодная трата." Чжан Саньлянь посмотрел на него. Старик тут же объяснил: - "Я говорю о том, что эти два иностранца заплатили такую высокую цену за кусок старого шелка, чтобы докопаться до бессмертия, о котором говорит господин Чжан. Это звучит слишком фантастично." Чжан Саньлянь серьёзно ответил: - "Вечное бессмертие, возможно, и нереально, но, глядя на кровавые гробницы, о которых говорит господин Чжан, нетрудно заметить, что предыдущие гробничные грабители нашли способ выжить другим путём и до сих пор не умерли. Возможно, настоящего бессмертия и не существует." Хотя это было шуткой, босс всё же согласился с тем, что сказал Чжан Саньлянь. Но он всё же соглашался с тем, что говорил Чжан Чэнь. В конце концов, многие вещи были проверены и подтверждены, и это было правдой, как говорил господин Чжан. В другой комнате Чжан Дафо был поражён. Он не ожидал, что цена достигнет таких высот, что это стало рекордом для аукциона отеля «Луна». Он постепенно расслабил руку, сжатую вокруг ручки.