Глава 42 — Глава 42

После всего, что легко достается, не будут цениться. Только разрывая их на части, можно увидеть их истинную ценность. - "Теперь, когда отель "Лунный серп" расширяется, обучение тин-рабов и рабов-палок должно идти в ногу." - "Наше владение увеличилось, и количество людей должно соответствовать." - "Чтобы не попасть впросак." Иии поспешно кивнул в ответ. ... В углу зала отеля "Лунный серп" сидели два старика, друг напротив друга. Они заказали две кружки вина и сидели в углу, слушая рассказы и перегоняя друг друга. Эти двое были никто иные, как Лао Датоу и Чжан Санчай, прибывшие из Сианьси. Старик покачал головой, потряс вином в руке и тихо вздохнул. - "Этот отель "Лунный серп" довольно темный. Цена на это вино здесь выросла втрое." Даже не цена напитков черная, просто зайти сюда — значит сразу стать жертвой. Старик засмеялся и сказал: - "Этот рассказчик прав. Отель "Лунный серп" заслуживает такой высокой цены." Прошло долгое время, прежде чем старик обернулся к Чжан Санчаю. - "Чжан, что ты увидел?" Чжан Санчай покачал головой. - "Чжан Чэнь слишком молод, чтобы я мог встретиться с ним." - "Не знаю, откуда он узнал обо мне." Более того, он знал очень хорошо, каждое его слово было правдой. Чжан Санчаю казалось, что этот человек знает его даже лучше, чем он сам. - "Странно," — сказал старик с усмешкой. Чжан Санчай в этот момент был немного рассеян. В конце концов, он уже так стар, давно ушел в уединение и не интересуется тем, что происходит вокруг. Даже если его дела раскрыты, это его мало волнует. Наоборот, то, что сказал Чжан Чэнь, заинтересовало его. - "История, которую он рассказал, напомнила мне кое-что." - "О, что именно?" — спросил старик, с любопытством глядя на него. Чжан Санчай подумал и сказал: - "Еще во времена династии Мин жил великий архитектор по имени Ван Цзанхай." - "Он был настоящим волшебником в своей области." - "Даже сегодня многие его работы сохранились." - "Говорят, его самыми гордыми творениями были храм "Джентинг" и подводный гроб." - "Об этом знали немногие. Даже я нашел упоминания о них в древних книгах." - "Не ожидал, что этот господин Чжан использует эти детали как материал для своих рассказов." Услышав слова Чжан Санчая, старик был поражен. После некоторого молчания он снова заговорил: - "Ты... Ты хочешь сказать, что и подводный гроб, и храм "Джентинг" действительно существуют?" Чжан Санчай легко кивнул. Глаза старика загорелись. Он смотрел на Чжан Чэня с жгучим любопытством, ожидая, что тот продолжит рассказ. ... Чжан Чэнь сидел на высокой трибуне. Развернув веер в руке, он внезапно снизил голос. Это сделало уже напряженный сюжет еще более загадочным. - "Я видел, как Чжан Цюлинь стоял перед каменной плитой, не зная, что он изучает." - "Гнев Чэнь Вэньцзи резко возрос, и он громко крикнул в его сторону: 'Если ты не уйдешь, что ты собираешься делать...'" - "Но еще до того, как он закончил, Хо Линь, стоящая рядом, внезапно схватила его за руку и шепнула: 'Не говори.'" - "Чэнь Вэньцзи смотрел на остальных с недоумением и заметил, что их глаза полны паники." - "Увидев, что она еще не поняла, Хо Линь поспешно указала на туман и подмигнула." - "В этот момент Чэнь Вэньцзи, следуя за ее рукой, заметил огромную фигуру, стоящую менее чем в двух метрах от Чжан Цюлиня." - "Она была почти такой же высоты, как бессловный камень, и было видно, что у нее есть голова и шея, как у обычного человека." - "Но ее поза была очень странной." - "Она стояла там, сутулясь, и движения были такими необъяснимыми, что людям казалось, будто она стоит вверх ногами." - "Когда эта фигура появилась, никто не знал, как это произошло, и Чжан Цюлинь, похоже, совсем не заметил ее, продолжая изучать бессловную плиту." ... Многие в зале воскликнули: - "Не может быть, даже Чжан Цюлинь не заметил ее?" - "Разве не говорили, что он очень сильный? Почему он не заметил?" - "Что это за огромная тень? Это гроб или призрак?" - "Этот подводный гроб действительно отличается от обычных. Внутри все такое странное." Многие начали гадать, что это за существо и как оно появилось. Некоторые сравнивали этого монстра с кровавым трупом из "Семизвездной гробницы". Они чувствовали, что по сравнению с кровавым трупом, возможно, эта огромная фигура была еще более могущественной. Ведь когда Чжан Чэнь рассказывал о "Семизвездной гробнице", Чжан Цюлинь, хоть и падал на колени, в конце концов обезглавил кровавого трупа. А здесь, огромная тень была всего в двух метрах от него, но он ее совсем не заметил. Если бы она захотела причинить ему вред, он бы уже давно был мертв. Конечно, были и те, кто не соглашался: - "Не думаю, что можно так сказать." - "Все произошло так внезапно, и это было в тумане." - "Чжан Цюлинь был сосредоточен на плите, которую изучал. Его можно понять, что он не заметил." ... На высокой трибуне Чжан Чэнь немного приостановился, взял чашку чая и сделал глоток. Затем он продолжил: - "Тень была слишком близко к Чжан Цюлиню, и Чэнь Вэньцзи боялась отвлечь ее внимание, поэтому не решалась ничего делать." - "Чжан Цюлинь был слишком близко к этой вещи. Если бы что-то изменилось, было бы трудно отступить за два шага, поэтому лучше было сохранять статус quo." - "Чэнь Вэньцзи была мастером в таких ситуациях, она знала все о гробнице." - "Она быстро проанализировала ситуацию и поняла, что здесь есть подводная "драконья вена". Горы и реки скрыты на дне моря, собирая энергию и ветер. На востоке — голова дракона, на западе — хвост. Это очень редкая подводная "драконья вена". Если бы не было таких техник фэншуй, то это было бы невозможно." В этот момент один из ее товарищей вдруг сказал: - "Мне кажется, что-то не так. Я помню, что здесь должен быть каменный обезьян. Может быть, что-то прилипло к камню?" Как только кто-то это заметил, Чэнь Вэньцзи вдруг поняла, что, возможно, это была шутка У Сансяна и его команды. Она тут же крикнула в сторону тени: - "Спускайся, хватит играть!" Но что никто не ожидал, огромная тень вдруг помахала в их сторону, как будто просила их заткнуться. Увидев это, Чэнь Вэньцзи тут же поняла, что кто-то стоит на каменной обезьяне. В гневе она шагнула к камню, чтобы оторвать ему уши. Но прежде чем она успела сделать это, человек на камне прикрыл ей рот и тихо сказал: - "Это я, Сяо Чжан, не говори, посмотри вниз." И когда она посмотрела, ее прошибло холодом. Внизу был никто иной, как У Сансын. Он как будто ничего не произошло, сидел перед каменной плитой, расчесывая волосы и делая движения, характерные для женщин. Выражение на лице У Сансына было невозможно описать. Если бы это было в обычной ситуации, это выглядело бы просто смешно, но сейчас это вызывало только холод. ... - "Боже, это так странно, он, наверное, одержим чем-то." - "Как может нормальный мужчина делать такие движения?" - "Может быть, это то, что было на призрачном корабле?" Они вспомнили, что на призрачном корабле была вещь, которая называлась "человеческое лицо", которая когда-то контролировала Аньнинь, открыла дверь и выпустила морского обезьяну. Может быть, У Сансын тоже был под контролем той вещи. - "Вряд ли. Мне кажется, что его состояние отличается от состояния Аньнинь." - "Может быть, это что-то другое. Ведь в этой подводной гробнице слишком много странных вещей." - "Думаю, это может быть женский призрак. Ведь только женщины расчесывают волосы перед зеркалом." - "Нет, у меня мурашки по коже, когда я думаю о том, как большой мужчина расчесывает волосы перед зеркалом." Однако, пока они обсуждали, Чжан Чэнь уже начал медленно описывать следующую часть истории. - "Увидев, что двое на камне не двигаются, Хо Линь и остальные решили, что это действительно У Сансын решил напугать их. Они беспокоились за Чжан Цюлиня и вдруг бросились к каменной плите, чтобы похлопать человека по плечу..." У Сансын, казалось, вдруг очнулся. Он прикрыл лицо руками, издал странный крик, оттолкнул ее и бросился в туман. Увидев это, Чжан Цюлинь подумал, что что-то пошло не так, и прыгнул вниз, чтобы преследовать У Сансына. Но не ожидая, что когда он пройдет мимо Хо Линь, она вдруг вытянула руку и обняла его. Этот небольшой задержка лишила его шанса, и У Сансын скрылся в тумане. Сразу раздались крики: - "Что за хрень, какого черта Хо Линь? В такой ситуации она все еще обнимает Чжан Цюлиня?!" - "Черт, я знаю, что ты любишь Чжан Цюлиня, но можешь ли ты разделить время?! Это просто измена команде!" - "Просто, женщин не должны брать с собой в гробницы!" Однако, как только эти слова прозвучали, они вызвали возмущение. Многие женщины обернулись и посмотрели на него, их глаза были полны гнева. - "Что значит, женщин нельзя брать в гробницы? У тебя есть предубеждения против женщин?" - "Выходи сюда, и моя мать научит тебя уважать женщин!" Мужчина, оцепенев от взглядов женщин, сжался, не решаясь больше ничего сказать. ... В углу зала старик легонько постучал по столу трубкой, выбив пепел. Он легко улыбнулся. - "Я и не ожидал, что история сможет вызвать такое чувство справедливости у этих людей." Чжан Санчай даже засмеялся. - "Это показывает, что этот рассказчик может возбуждать эмоции у других людей. Это его способность."