Глава 66 — Том 4. Часть 8

Они поехали на Портале на кладбище возле Оттери-Сент-Кэтчпоул. Они были там единственными людьми. Вдвоем с Томасом они прошли к свежим могилам, держась на почтительном расстоянии позади. На первой было написано: Перси Ингатиус Уизли 1976 - 1997 - Любимый сын - принципиальный человек. Рон сказал: «Тупой ублюдок. Принципиальный человек. Он был слишком свинорылым, чтобы признать свою неправоту». Гарри ничего не ответил. Он уставился на другой маркер. На ней было написано: Джи́нни Уи́зли 1981 - 1997 - любимая дочь - верный друг. Рон спросил: «Ты был на службе?» Гарри покачал головой и ответил: «В больничном крыле». Томас наколдовал горсть свежих роз с длинными стеблями и протянул их подросткам. Гарри опустился на колени и аккуратно положил свою перед камнем Джинни. Рон положил несколько роз перед камнем Перси и подождал, пока Гарри встанет и сделает то же самое с камнем Джинни. Рон огляделся и заметил, что рядом с её могилой есть свободное место. Он нервно посмотрел на Гарри и спросил: «Гарри, как ты думаешь, мама...» Гарри понял, что его друг неправильно понял его ожидаемое предложение, и сказал: «Нет, Рон. Я думаю, они просто сломают твою палочку и сделают какую-нибудь модификацию памяти. Думаю, в Мельбурне ты будешь жить свободно, как магл». Рон помолчал минуту, а потом сказал: «Полагаю, это лучше, чем провести двадцать лет в Азкабане». Гарри удивился, что Рон так близко сравнивает эти два понятия. Затем Рон спросил: «Как Гермиона?». Гарри ответил: «С ней все в порядке. Они все еще живут в...» Рон кивнул головой и сказал: «Это хорошо». С минуту они стояли молча, потом Рон сказал: «Гарри, убедись, что с ней все в порядке. Сделай все, что в твоих силах, ладно?» Гарри кивнул другу и сказал: «Я обещаю». Рон обернулся к могилам, бросил на них последний взгляд и сказал: «Пойдёмте летать». ... --- ... Минерва выглянула в окно, увидела активность на поле для квиддича и вышла разобраться. К ней присоединились Арабелла, Вектор и Трюк. На полпути они увидели, кто там находится, и ускорили шаг. Строгим профессорским голосом она поприветствовала их. «Доброе утро, мистер Уизли и мистер Поттер. Возможно, вы сможете объяснить...» Томас подошел и сказал: «Доброе утро, профессор». Он протянул ей записку от министра Абраксана. Она быстро прочитала ее, задумалась на мгновение и сказала: «Персонал, похоже, что эти трое пригласили нас на короткую игру в квиддич». МакГонагалл быстро вызвала из кладовки три метлы и магический мегафон. «Арабелла, не хочешь ли ты быть диктором?» Они быстро подготовились к игре, и Арабелла исполнила желание всей жизни, став диктором игры в квиддич. Они просто играли в квоффл, так как не использовали ни щитки, ни перчатки. Первыми квоффл получили сотрудники. Минерва отдала пас Трюку, который изящно увернулся от Томаса и бросил мяч в правый обруч. Она была изящной летуньей. Рон легко поймал его и перебросил Томасу. Джон пролетел примерно половину пути, пока ему не помешала МакГонагалл. Он бросил мяч Гарри, который попытался его поймать. Мяч перехватила Трюк. Она быстро пролетела мимо Томаса и успела бросить мяч, прежде чем Гарри догнал ее. Рон совершил еще один очень удачный бросок и перебросил мяч Гарри. Когда Арабелла объявляла о начале игры с помощью волшебного мегафона, Хагрид и Поппи услышали звук и сразу же отправились на поле для квиддича, чтобы посмотреть, что происходит. Они сидели рядом с Фиггом на трибуне и наблюдали за игрой. Как и все в Ордене, они знали о предстоящем слушании Рона и были удивлены, увидев его там. Вид Мракоборца в форме и браслеты заключенных на запястьях Рона прояснили ситуацию для мягкого человека, который узнал браслет против аппарирования по своему собственному пребыванию в Азкабане. Ха́грид смотрел на другой конец поля, когда Гарри нанес удар, который прошел мимо Вектора. Он помахал Рону, который коротко ответил ему. Слишком скоро час истек, и Фигг объявил время. Они приземлились, и Гарри вместе с Томасом отправился на другой конец поля, а Рон пошел попрощаться с профессорами. Профессор Вектор и Арабелла стояли в стороне, пока МакГонагалл, Трюк и Ха́грид спускались к Рону. Ха́грид не отличался изяществом слов, но зато заключил Рона в свои крепкие объятия. Через мгновение Рон высвободился, и мадам Трюк сказала: «Мне очень жаль, мистер Уизли...» Рон прервал ее, сказав: «Мадам Трюк, я сильно облажался, а гриффиндорцы признают свои ошибки и встречают свою судьбу. Спасибо вам за уроки полетов и судейство всех игр. Я ценю то время, которое вы уделили мне за эти годы. Кроме того, мы выиграли нашу последнюю игру». В ее глазах появились слезы; она кивнула и сделала несколько шагов назад. Рон протянул руку МакГонагалл, посмотрел на нее и сказал: «Спасибо вам, профессор, и за хорошую игру, и за все остальное». Минерва обняла долговязого подростка и сказала: «Я горжусь тем, что знаю тебя как студента и как друга, Рон. Я никогда тебя не забуду». Как и у других, в ее глазах блестели непролитые слезы. Рон кивнул. В горле у него стоял огромный комок. Ему удалось сказать: «Берегите школу, профессор». Рон посмотрел на мастера-целителя и сказал: «Позаботьтесь обо мне и о Гарри. Ему понадобится ваша помощь». Рон повернулся и посмотрел на директора Томаса, который кивнул. Когда Рон начал идти к Мракоборцу и Гарри, он в последний раз обернулся к профессорам и сказал: «Пока». Томас достал нитку и протянул один конец Рону. Рон взял другой конец и постучал своей палочкой по середине. Гарри всхлипывал, глядя, как исчезает его лучший друг. ... --- ... Час спустя Гарри открыл заднюю дверь и был встречен Добби, который, как обычно, обнял его за талию. После многочисленных приветствий маленького эльфа Гарри увидел Гермиону и остальных, которые ждали его в стороне. Гермиона увидела, что он плачет, и спросила: «Что ты должен был сделать?». Гарри ответил: «Министр Абраксан дал ему пропуск на утро. Новый директор МЛЭ взял нас с собой навестить могилы Джинни и Перси. У него еще оставалось немного времени, поэтому он отвез нас в замок, и мы немного полетали. Сотрудники школы, которые были там, вызвали нас на пик-ап матч, и мы целый час играли в квиддич.