Глава 51 — Том 3. Часть 16

Уважаемый министр Абраксан, С глубочайшим уважением обращаюсь к вам со следующей просьбой. Хотя я ценю ваше доверие ко мне и очень благодарен за недавнее назначение на должность директора по обеспечению магического правопорядка, я считаю, что мои таланты идеально подходят для должности, которую я занимал ранее, - главного квотермейна Мракоборца. За время моей работы на нынешнем посту мне стало очевидно, что есть и другие волшебники, способные выполнять поручения Мракоборца, но относительно мало тех, кто обладает достаточной перспективой и упорством, чтобы грамотно руководить потоком бумажной работы, необходимой для бесперебойного функционирования любой успешной организации. Ради блага всего волшебного сообщества я прошу вас вернуть меня на эту незаменимую должность. С верой и правдой служу всему волшебному миру, Николас Стрейтхэнд ... --- ... Пока МакГонагалл хлопотала о зачислении, а Стрейтхэнд размышлял о выборе профессии, Дэн по предложению Эммы пригласил Гарри поиграть в гольф. Это был целительный опыт для них обоих. Дэн был членом гольф-клуба Cottesmore Golf and Country Club и с легкостью назначил время игры для них двоих на 9 утра. Дэн отвез Гарри на своем BMW, и, когда они сели в машину и поехали по шоссе M4 обратно в Кроули, он наконец-то почувствовал, что вновь обрел хоть малую толику контроля над своей жизнью. Когда накануне вечером Эмма предложила Гермионе поехать в Кроули, та засомневалась, сославшись на то, что нужно успеть сделать все дела к собранию Ордена на следующий вечер. Эмма убедила дочь и, в конечном итоге, Гарри, сказав ей: «Они прошли через ужасное испытание. Мы все пережили, но я думаю, что Гарри нужен другой человек, с которым можно поговорить. Я знаю, что Дэн наслаждается его обществом. Позволь своему отцу сделать это, Гермиона. Он хочет помочь, и если Гарри будет с кем поговорить, это будет лучше для всех». Дэн дал Гарри напрокат набор палочек и научил его основам. Они провели полчаса на тренировочной площадке, затем перешли к основам игры в чиппинг. На площадке для вождения он показал Гарри короткие айроны, а затем перешел к длинным. Коттесмор не был длинным полем, поэтому с ти-бокса они играли тремя айронами и обычно оказывались на фервеях на полпути к лунке. На третьем фервее Дэн сказал Гарри: «Я хотел поблагодарить тебя за заботу о нас в прошлые выходные. В течение нескольких минут было очень неспокойно, но ты не терял головы. Ты хороший человек, Гарри». «Вы тоже, сэр. Ты все держал в руках». Гарри был немного смущен словами мужчины, но в то же время ему было приятно услышать комплимент. Дэн похлопал Гарри по плечу и ответил: «Гарри, мы вместе ходили на войну и убивали друг за друга. Думаю, мы можем обращаться друг к другу по имени. Пожалуйста, зови меня Дэн. Ты встал». Гарри ударил по пятипалому луку, размахнулся слишком сильно, задев мяч, когда тот пробивался сквозь Деревню Скрытой Травы, попал в кеглю, и мяч отскочил в нескольких дюймах от лунки. Дэн удивленно покачал головой и сказал: «Отличный удар, Гарри. Это был отвратительный удар, но у тебя отличная позиция. Иногда неважно, как ты попал в лунку, главное, чтобы мяч попал». Дэн сделал чип на грин, мяч полетел по изящной дуге и приземлился примерно в восьми футах от него. Гарри заметил разницу между наборами и заметил: «У твоего клюшка сделана из металла, а у моего - из какого-то черного материала». Дэн ответил: «Ваш набор новее, и шафты сделаны из графитового композита. А мои сделаны из нержавеющей стали». Гольф существует уже сотни и сотни лет. В первых клюшках использовались деревянные стержни. На самом деле самое первое поле для гольфа находится не так далеко от вашей школы, примерно в 75 милях к юго-востоку. Самые первые мячи для гольфа были сделаны из кожи и наполнены гусиными перьями. После девяти они остановились на дневной отдых, пообедали и выпили несколько пинт пива. Гарри чувствовал себя полностью ответственным за то, что нарушил жизнь родителей Гермионы. Он сказал: «Мне жаль, что этим летом у вас все сложилось так, как сложилось. Это моя...» Дэн, предупрежденный о том, что Гарри может так подумать, опустил свой стакан с пинтой и сказал: «Хватит, Гарри. Благодаря удаче, быстрому мышлению Гермионы, щедрости и хорошему планированию с твоей стороны я пережил два покушения на жизнь моей семьи за последний месяц, и мы собрались здесь, чтобы поговорить об этом за сэндвичем с солониной, чипсами и несколькими пинтами пива. О чем именно вы сожалеете? О том, что какой-то псих решил напасть на мою семью? Что нам предложили безопасное место, где мы могли бы остаться?» «Нет». «Гарри, если я пропущу свой следующий удар, потому что утка крякнула, пока я выстраивал удар, и я отвлекся, это твоя вина, что ты не выследил утку до того, как мы играли?» «Нет. Я ничего не мог с этим поделать». «Гарри, вы с Гермионой помогли посадить нескольких человек в тюрьму в прошлом году. Насколько я понимаю, некоторые из них сбежали в выходные. Это твоя вина?» «Не знаю. Может быть». Немного резче, чем он намеревался, Дэн огрызнулся: «Это чушь, Гарри. Ты не имеешь к этому никакого отношения. Если они выйдут и нападут на кого-то сегодня ночью, это будет твоя вина?» «Если бы я...» Дэн начал раздражаться на подростка. «Если бы ты что? Ты собирался выступить в роли судьи и присяжного и казнить их в прошлом году?» Видя, что Гарри качает головой, Дэн продолжил: «Ты должен различать вину, ответственность и возможности. Вы не обязаны защищать всех в Британии. Если сегодня кого-то убьют, ты не должен чувствовать себя виноватым. У вас не было возможности защитить их». «Но...» «Гарри, ты не покончил с жизнью своего друга. Винишь ли ты Гермиону за то, что она не спасла ее?»