Дэн потрясенно замолчал, когда МакГонагалл спросила, важно ли электричество в маггловском доме.
«Мы подумали, что для чистокровных учеников наших классов не помешала бы экскурсия в дом маглов. Потом мы поняли, что очень немногие из них посещают занятия по магловедению. У тех, кто их посещает, складывается впечатление, что современные маглы используют прядильные машины, работают с железом или выращивают хлопок. Они не имеют ни малейшего представления о мире маглов. Неудивительно, что в сообществах магглорожденных и чистокровных существует огромный раскол», - объяснила Эмма.
«Мы предлагаем преподавать магловедение в том виде, в котором оно есть, но как историю. Мы знаем, что в этом году курс не может измениться. Экзамены СОВ и ЖАБА основаны на текущем тексте. Однако в дополнение к занятиям мы хотели бы провести несколько семинаров о современной магловской жизни для всей школы. Эти дети должны знать, что на самом деле представляет собой мир маглов», - сказал Дэн.
«Не думаю, что Совет управляющих одобрит такую идею, но вы можете выступить с ней», - нахмурившись, сказала МакГонагалл. Идея была здравой, но она никогда не пройдет.
«Мы хотели бы провести первый семинар с нынешними чистокровными учениками наших классов. Их пять человек. Мы хотим пригласить на семинар Совет управляющих и экзаменационную комиссию министерства. Они должны увидеть, почему курсы должны быть изменены», - сказала Эмма.
МакГонагалл согласилась, и так группа чистокровных волшебников оказалась в доме маглов. Гермиона и Гарри отправились в путешествие на Портале.
Среди чистокровных студентов были Андерсон Кондор и его друг из Слизерина Бьюфорд Денди, Сьюзен Боунс, Лиза Терпин и почти немая третьекурсница Дженнифер Янгстафф. Дженнифер пугали старшие подростки, и до Дэна и Эммы она никогда не встречала маглов.
Грейстоуны жили в хорошем доме неподалеку от сгоревшего дома Грейнджеров в Кроули. Все трое Грейнджеров сразу же узнали улицу, на которой они находились, но никто из них не упомянул об этом. Андреа Грейстоун разрешила им использовать свой дом в качестве демонстрационной площадки. Обе её девочки учились в классе, и им разрешили прийти с группой.
Миссис Грейстоун была поражена, когда на ее заднем дворе появились девять студентов, два профессора, пять членов Совета управляющих и три сотрудника Министерства магии. Дэн Грейнджер мгновенно взял руководство в свои руки.
Он попросил свою дочь наколдовать что-нибудь, на чем могли бы сидеть три четверти людей. Она наложила на группу согревающие чары и наколдовала мебель для патио. Алли и Кэтлин обнялись с мамой, а затем усмехнулись ее выражению лица.
«Не знала, во что ввязываешься, да?» спросила Алли. Миссис Грейстоун поцеловала дочь в лоб.
Дэн и Эмма коротко поговорили с миссис Грейстоун, а затем попросили всех взрослых присоединиться к ним для экскурсии по дому. Гарри пошел с ними внутрь, а Гермиона осталась снаружи.
«Ты жила в таком доме, Гермиона?» - спросил Андерсон Кондор. спросил ее Андерсон Кондор.
«Почти в таком же, как этот. Видите вон ту часть дома? Это пристройка к остальному дому. Наверное, они пользовались услугами того же архитектора, что и мои родители», - размышляла она.
Группа сидела молча, изредка разговаривая о школе или своих домах.
Примерно через час группа, находившаяся в доме, вышла наружу. Взрослые выглядели потрясенными. Дэн ухмылялся. Гермиона узнала его взгляд: «Я был так прав» .
«Доктор Грейнджер, я разрешаю вам изменить курс так, как вы считаете нужным. У вас есть разрешение на проведение семинаров, которые вы наметили. Мы ничего не можем сделать с экзаменами в этом году, но в следующем году они будут написаны для того класса, который вы преподаете», - сказала им мадам Марчбэнкс. Все члены Совета управляющих согласились. Они отправились на Портале в Министерство магии.
«Можно подумать, они никогда раньше не видели телевизора», - заметила Алли.
«Наверное, нет», - ответил ей Дэн. Он кивнул остальным детям и пригласил их пройти в дом.
Следующий час они провели, изучая все, что связано с Маглом. Андерсон видел кое-что из этого, находясь под номером двенадцать. Артур Уизли разрешил ему взять пару книг, которые он тоже получил на Рождество. Сьюзен, проведшая большую часть лета с Грейнджерами и Аликс, обнаружила, что магловская технология завораживает и пугает. Остальные трое были поражены увиденным.
Эмма рассказала о телевизоре и о том, как он работает. Она рассказала о различных типах передач и каналов, а также об идее массовых коммуникаций. Она упомянула, что у Грейстоунов есть кабельная система, которая позволяет им смотреть множество различных каналов. Дэн показал им видеомагнитофон и DVD-плеер.
Затем они продемонстрировали телефон. Дэн рассказал, что Гарри может позвонить своей тете, живущей в Штатах, и поговорить с ней так, как будто она стоит в комнате. Скептик не унимался, поэтому Эмма предложила позвонить Диане, которая находилась в своем кабинете. Все дети знали доктора Диану и были поражены, когда поговорили с ней. Гермиона отправила Андерсона в кабинет Дианы и дала ему возможность поговорить с одним из детей со стороны Дианы.
Гарри предложил позвонить своей тете в Штаты по мобильному телефону. Дети были поражены тем, что у него есть портативное устройство связи, позволяющее в любой момент позвонить на любой магловский телефон.
«У большинства маглов в доме есть телефон. Многие пользуются сотовыми телефонами, как Гарри. У доктора Эммы, Гермионы и меня есть по одному. У доктора Дианы их два. Один для работы, другой для личного пользования», - сказал Дэн.
«Мы с Алли пользуемся одним, когда летом бываем дома. Обычно мы вместе, так что это не проблема. Родители-магглы используют их как поводок. Мама и папа могут в любой момент позвонить и проверить, что мы делаем и с кем мы», - сказала Кэтлин.
Они перешли на кухню и поразили детей микроволновой печью, а затем диспенсером для льда в холодильнике. После того как Алли приготовила попкорн в микроволновке и все попробовали, они помыли руки и перешли в комнату.
Дэн продемонстрировал электронную почту и Интернет. Он отправил Джеку письмо с вопросом, придет ли тот на церемонию награждения варлоков, на которой настаивал министр Абраксан. Через несколько минут Джек ответил, что не пропустит это событие. Он также попросил Дэна передать МакГонагалл спасибо за то, что она разрешила его жене возвращаться домой три ночи в неделю.
Обновлено: 18.01.2026