— Сегодня день зарплаты, не забудь зайти к хозяйке перед уходом, — подмигнула ей Михо, стоявшая за стойкой, и показала большой палец. — Тяжелая неделя позади! Пора получить награду.
— Я запомнила.
Китагава Аянэ кивнула и слегка улыбнулась ей.
Михо была очень хорошим человеком — нежная, интеллигентная и щедрая.
Ее любили не только сотрудники, но и многие постоянные клиенты.
— Эх, как же красиво улыбается маленькая Аянэ. Вот бы ты почаще улыбалась, — поддразнила она.
Китагава Аянэ поджала губы, ничего не ответила и мелкими шажками направилась к другому клиенту.
Обычно Китагава Аянэ не была такой милой.
Хотя даже в обычной одежде — короткой юбке, гольфах и туфельках — она выглядела достаточно ярко и выделялась среди других девушек, это не шло ни в какое сравнение с ее нынешним очарованием.
Однокурсники никогда не видели ее такой: в модифицированном костюме горничной, с кошачьими ушками на ободке, в белых чулках и черных туфлях на высоком каблуке с красной подошвой.
Этот костюм стоил немалых денег и был перешит хозяйкой специально для нее: с рукавами-фонариками на плечах, подолом цвета сливочного крема и черными бантами на воротнике и талии.
Конечно, бант на воротнике добавили по просьбе самой Китагавы Аянэ, чтобы плотнее закрыть вырез и избежать нежелательных взглядов.
В наше время обычные кофейни, предлагающие только вкусные напитки и приятную обстановку, уже не привлекают клиентов — важна уникальная концепция.
Поэтому в кафе наняли много энергичных студентов колледжей и старшеклассников на подработку.
Почасовая оплата была неплохой — целых 2200 иен.
Кто же откажется от того, чтобы его окружила стайка красивых и нежных официанток, спрашивающих: «Как ваше настроение?», или заказать услугу «кормление с ложечки», а потом вдоволь поболтать и излить душу?
Поэтому дела у кафе шли отлично.
Впрочем, Китагава Аянэ не оказывала услугу кормления, она была просто официанткой.
Но даже так она уже стала «козырной картой» заведения.
Исключительно благодаря своему обаянию.
Это не только вызывало зависть других официанток, но и заставляло клиентов специально приходить по вторникам, четвергам и субботам, просто чтобы увидеть ее.
Под овальной хрустальной люстрой Китагава Аянэ с чистым платком в руках старательно протирала стол, расставляя подставки и декор по местам.
Даже с опущенной головой, в профиль она была невероятно красива: кожа нежная, как вареное яйцо, длинные ресницы подрагивают, скрывая холодный взгляд красивых глаз.
Вж-ж-ж
Телефон в кармане внезапно завибрировал.
Китагава Аянэ перестала вытирать стол и достала телефон.
«Мураяма Каору: Аянэ-тян (～￣▽￣)～»
«Мураяма Каору: Вечером заскочу к тебе, будем спать вместе~»
Уголки ее губ слегка приподнялись, и она набрала короткий ответ.
«Китагава Аянэ: Ага!»
Тем временем.
Закончив смену, Линь Цзэ выехал на велосипеде с оживленной торговой улицы.
Солнце уже полностью село, небо потемнело, и вдоль дорог зажглись фонари.
Проехав три квартала, он добрался от коммерческой зоны до больницы Эйдзю в районе 2-тёме, затем пересек Инаритё и поехал по улице Син-Окатимати — здесь начинался густонаселенный жилой район.
Ночной Токио только начинал демонстрировать свою разгульную сторону.
Помимо слепящих психоделических огней и множества роскошных автомобилей, проносящихся по улицам, появлялось все больше девушек в откровенных нарядах, а «белых воротничков» в строгих офисных костюмах становилось все меньше.
Люди сбрасывали дневную маску безразличия и начинали наслаждаться иллюзорной роскошью Токио.
Караоке и бары для молодежи оживлялись. Проезжая мимо кварталов красных фонарей, Линь Цзэ видел ярко накрашенных девиц в вызывающей одежде, которые бесцеремонно зазывали клиентов.
От их жеманных голосов по телу бежали мурашки.
Однако к Линь Цзэ это не имело никакого отношения.
Он сосредоточенно крутил педали, направляясь к семейному ресторанчику.
Да, чтобы свести концы с концами в Токио, тетя Линь Цзэ арендовала помещение и открыла свое заведение.
Если вернуться на много лет назад...
Тогда родители маленького Линь Цзэ только что погибли, и он остался сиротой.
Его единственной родственницей была Линь Юйнин.
Так совпало, что она тоже была одна: после развода она полностью разочаровалась в мужчинах, не искала нового партнера и придерживалась философии чайлдфри, поэтому своих детей у нее не было.
Усыновление Линь Цзэ стало лучшим решением для обеих сторон.
Линь Юйнин часто шутила: «Хоть я тебе и тетя, но раз уж я тебя ращу, ты должен будешь обеспечить мне старость».
Конечно, это была шутка.
Но Линь Цзэ принял ее всерьез.
С тех пор как они начали жить вместе, переехали из далекого Китая в Токио и обосновались здесь, забота о тете стала частью его плана «Блестящее будущее». Он даже узнавал у страховых агентов цены на пенсионное страхование, чем до слез рассмешил Линь Юйнин, когда та об этом узнала.
Стоит отметить, что Линь Юйнин была еще молода, ей было чуть за тридцать, поэтому их часто принимали за брата и сестру.
Дзинь!
Дзинь-дзинь!
Большой палец Линь Цзэ нажимал на звонок велосипеда, заставляя расступиться пары, бесцеремонно гуляющие посреди дороги. Он ловко проскальзывал между ними.
Наконец велосипед остановился у входа в ресторанчик «Тонкацу».
Сейчас было самое время ужина после работы, ресторан сиял огнями, а очередь из клиентов растянулась почти до проезжей части. Люди либо нервно, либо с безразличием смотрели в свои телефоны.
На вывеске у входа значилось: «Нами», «Дзё», «Токудзё».
Что означало: средняя, большая и особо крупная порция.
Цена за среднюю порцию составляла 1500 иен.
Линь Цзэ пошел подрабатывать не потому, что семья бедствовала. На самом деле его тетя, Линь Юйнин, обладала исключительным чутьем в бизнесе и выбрала первоклассное место. Даже в несезон... впрочем, в Токио не бывает несезона.
В процветающем мегаполисе с населением почти 41 миллион человек не бывает тихих дней.
— Я дома!
Линь Цзэ произнес фразу, которую нужно было говорить каждый день.
У стойки женщина в розовом фартуке с подносом в руках подняла голову.
Обновлено: 23.01.2026