Глава 6 — Глава 6: Неужели мой друг детства поумнел?

Глава 6: Неужели мой друг детства поумнел? Запоминать с первого взгляда — это что-то? Да, спасибо, очень круто. Английские слова запоминаются одним взглядом, мозг никогда не был таким ясным. Однако английские идиомы запоминать не нужно, вроде: большая семья: big family; горячий источник: hot spring; любовница lover . Просто, легко, как по маслу. Цзян Нянь радовался, что у него есть привычка на каникулах приносить домой все важные учебники по всем предметам. Хотя он ни разу их не открывал, всё равно было ощущение, что он тайно усердно учился. Теперь это пригодилось. Круто, просто неописуемо. Всё утро Цзян Нянь погрузился в океан учёбы. Эти мелкие знания были подобны гигантским креветкам-дафниям, поглощённым в бездну китом. По соседству Сюй Цяньцянь проснулась от послеобеденного сна, стиснув зубы. "Как шумно!" Как бы она ни затыкала уши, возбуждённые вздохи Цзян Няня всё равно проникали в её уши. Целую вечность он "ээээкал", непонятно, от чего он так взволнован. Может быть, это легендарное мужское "дао"? Будучи дочерью врача-андролога, Сюй Цяньцянь не испытывала недостатка в общих знаниях. Ей просто казалось, что Цзян Нянь немного нервничает. Неужели он не может смотреть видео потише, и так долго этим заниматься? Да ещё и посреди бела дня, а я ведь даже свет выключила! Цзян Нянь после утренней учёбы просто отключился, чувствуя, что его "свиной мозг" перегружен. Только днём, смутно услышав стук в дверь, он проснулся. "Здравствуйте, курьер!" Он вспомнил, что утром принимал звонок от курьера, открыл дверь. Курьер приподнял козырёк кепки, катя тележку, и, оглядев его, казалось, удивился. "Господин Цзян?" "Да." После получения посылки Цзян Нянь примерил свои новые кроссовки. Подошва у них была очень мягкой, пара стоила двести юаней. Обмен обуви для всей семьи обошёлся в тысячу юаней, что было вполне выгодно. Он был голоден, и у него не было настроения продолжать рассматривать обувь, он надел новую пару и спустился поесть. Если бы это было раньше, купив новую обувь, он бы, несмотря на голод, всё равно попрыгал бы лишнюю минуту-две, но теперь на его карте лежали холодные две тысячи юаней. Две тысячи юаней — огромная сумма, зачем ещё прыгать? К вечеру Цзян Нянь всё ещё хотел спать, но ему пришлось готовиться к вечерним занятиям в школе. Неизвестно, из-за того ли, что он принёс завтрак, или по какой-то другой причине, но Сюй Цяньцянь, что было неслыханно, не ушла раньше, а сидела в его гостиной, ожидая его. В последний раз она так делала в средней школе. Цзян Нянь был немного польщён. "Почему ты согласилась меня ждать?" Услышав это, Сюй Цяньцянь встала, чтобы уйти. "Хм." "Эй, эй, героиня, подожди, я ничего не говорил", — Цзян Нянь собирал рюкзак и поспешно остановил её. — "Присаживайся, присаживайся, подожди меня две минуты." Сюй Цяньцянь опустила взгляд на его руку, ничего не сказала, села обратно на диван и, подняв глаза, увидела, как Цзян Нянь бросил свою тетрадь с английскими словами в сторону, не удержавшись, сказала: "Цзян Нянь, что ты говорил мне утром?" "Что?" "Ты даже тетрадь со словами не взял! Утром говорил, что будешь учить слова, а днём уже выбросил?" — Сюй Цяньцянь немного недоумённо взглянула на него. "Гаокао смотрят только на общий балл. Твой английский так плох, если поднимешь хотя бы несколько десятков баллов, сможешь поступить в неплохой..." Последнюю фразу она не договорила. Сюй Цяньцянь поняла, что с такими "собачьими" оценками Цзян Няня, которые заставляли отца грустить, а мать плакать, если он улучшит английский на несколько десятков баллов, то сможет поступить в неплохой колледж. "Ой, я не могу тебе сейчас объяснить", — Цзян Нянь снова выбросил брошюры по китайскому языку, биологии, химии и физике, отчего глаза Сюй Цяньцянь округлились. "Ты что, с ума сошёл, Цзян Нянь, я тёте Ли всё расскажу!" Сентябрьским вечером сумерки смешались с расплавленным золотом заходящего солнца, улицы были ярко освещены. Пяти-шестиэтажные самостройные дома в старом районе маленького городка, переплетённые провода. Узкие и тёмные переулки, единственное преимущество — здания не загораживали свет, и освещение было хорошим. Сюй Цяньцянь и Цзян Нянь вышли из тёмного переулка, недалеко от средней школы Чжэньнань. Район, где жили две семьи, был похож на трущобы. Они редко ходили вместе, и атмосфера была немного странной. Подойдя к входу в среднюю школу, Сюй Цяньцянь, идущая на полшага позади Цзян Няня, потеребила ремешок рюкзака и, нахмурившись, немного поколебавшись, сказала: "Тебе лучше поменьше общаться с Чжоу Юйтин и её компанией, они не очень хорошие люди." Цзян Нянь был полностью согласен. После последнего дня рождения Чжоу Юйтин он ясно увидел истинное лицо этих людей. Они полностью выставляли его дураком, постоянно унижая его и возвышая Лю Фэйпэна. Особых причин не было, просто Лю Фэйпэн хотел добиться Чжоу Юйтин. Если нельзя возвысить себя, то нужно унизить других, чтобы на их фоне показать свою серьёзность. Цзян Нянь, будучи безденежным и плохо успевающим, но имея хорошее телосложение и внешность, становился мишенью для всеобщей травли. Сюй Цяньцянь просто вспомнила вчерашний ужин с курицей на пару в лотосовых листьях и завтрак. Хотя они с Цзян Нянем не ладили. Но от добра добро не ищут, и ведь они были друзьями с детства. Хотя этот её "ядовитый друг детства" был немного глуп, но не злой, и хорошо готовил. В любом случае, никто другой не должен был его обижать. По её мнению, Чжоу Юйтин была лисой, настоящей развратницей. Только такой прямолинейный парень, как Цзян Нянь, мог быть пойман Чжоу Юйтин и быть обманутым. Раньше она тоже говорила подобные вещи, но Цзян Нянь всегда от неё отмахивался. Сегодня она говорила это в последний раз, больше не будет. Кто бы мог подумать, что Цзян Нянь обернётся, и с блестящими, ясными глазами серьёзно кивнёт: "Угу, я понял." Понял? Сюй Цяньцянь была немного ошеломлена. Когда это он поумнел? Она не могла прийти в себя от шока и недоумения даже после того, как вошла в класс и отсидела один урок вечерних занятий. Неужели "семейному очагу" Цзяней улыбнулась удача, и "подлиза" одумался? В ярко освещённом классе было тихо, слышался только шорох переворачиваемых страниц и скрип ручек. "Цяньцянь, что с тобой?" — соседка по парте Ян Мань ткнула Сюй Цяньцянь в белую, холодную и мягкую руку. — "Ты отвлекалась почти целый урок, что-то случилось?" "А?" — Сюй Цяньцянь очнулась. — "Нет, ничего." Она покачала головой, думая, что она вообще делает, ведь она потратила целый урок вечерних занятий на Цзян Няня! Глубоко вздохнула и наклонилась, чтобы решать задачи. Цзян Нянь был в соседнем классе. Два класса располагались рядом, но их уровни были совершенно разными. Учащиеся средней школы Чжэньнань делились на четыре уровня: основной (с усиленной поддержкой), параллельный (обычный класс), олимпиадный и нулевой, по возрастанию. Основные классы располагались на первом и втором этажах, близко к кабинету директора на первом этаже, чтобы было легче контролировать шум. Олимпиадные и нулевые классы в основном располагались на третьем и четвёртом этажах — это были гордость школы. Параллельные классы, где учились "рабочие лошадки", все были заброшены на пятый и шестой этажи. Класс Сюй Цяньцянь был олимпиадным по естественным наукам, а класс Цзян Няня — параллельным по естественным наукам. Ему очень повезло, что он попал на четвёртый этаж, очень близко к классу Сюй Цяньцянь. Классный руководитель сказал, что они "впитывают духовную энергию". С этим Цзян Нянь был категорически не согласен. Для удобства почти все преподаватели двух классов были одними и теми же. Один и тот же тест: олимпиадный класс проходил его первым, потом преподаватель возвращался в параллельный класс и объяснял им. Разве могло им от этого быть хорошо? Вечерние занятия прошли незаметно, Цзян Нянь погрузился в решение задач. Награда от системы была очень полезной. После целого дня запоминания он полностью выучил все 3500 слов для Гаокао (1). Решать тесты по английскому теперь было почти без труда. (1) Гаокао (кит. упр. 高考, пиньинь gāokǎo) — всекитайские государственные вступительные экзамены в вузы. Проводятся только в материковом Китае (не включает Гонконг, Макао и Тайвань).