Глава 9 — Глава 9

Глава 9. Бесплатный обед В студенческой столовой кампуса Комаба Токийского университета. Саваяма Харуно сидел напротив Минэ Сиори и набирал сообщение Миядзаве Маки на своем мобильном телефоне. Сейчас время обеда, и вторая сторона должна была уже проснуться. Чтобы этот тип снова не убежал и не исчез, он хотел отправить ей сообщение с указанием места, где находится еда. В худшем случае, пусть закажет еду на вынос сама. В конце концов, не то чтобы она за это не платила. Если он оставит ее одну и дождется, пока она исчезнет, ему будет трудно объясниться с Маной. - И это все, что заказал Зешан-сан? Минэ Сиори посмотрела на тарелку перед собой, затем на тарелку собеседника и не удержалась от вопроса: - Не хотите заказать еще что-нибудь? Услышав это, Саваяма Харуно, который изначально редактировал сообщение, остановился. - Нет, у меня обычно плохой аппетит в обед, - он мягко улыбнулся, - Может быть, это из-за недавней погоды. - Ну, в последнее время действительно жарко, и я не могу много есть, - прошептала Минэ Сиори. Она задумалась, не нравится ли Саваяме Харуно обед в столовой. После того, как она села, он начал отправлять сообщения на свой мобильный телефон. После того, как он закончил отправлять сообщения, у него, казалось, пропал аппетит. Но в конце концов, Токийский университет - самая известная школа на Островном государстве. Хотя учебные помещения немного устарели, студенческая столовая все еще довольно хороша, верно? Не говоря уже о впечатляющем внутреннем убранстве, но разнообразие блюд просто ошеломляет, а цены не очень высоки. Нет, может быть, именно в этом и проблема? Из-за не очень высоких цен еда, относительно говоря, не такая вкусная, как в других ресторанах. В конце концов, как говорится в старой поговорке - дорогие вещи не обязательно хороши, но хорошие вещи обязательно дорогие. Разве не стоит мне пригласить Саваяму Харуно в столовую поужинать? По крайней мере, мне нужно пойти куда-нибудь еще, где я смогу продемонстрировать свою искренность. - Что такое? У тебя тоже нет аппетита? - в отличие от погруженной в мечты Майн Шиори, Саваяма Харуно не спеша ел свой «бесплатный обед». Снова подняв взгляд, он увидел выражение лица миниатюрной девушки, явно полное сожаления. Почему собеседница вдруг выглядит такой подавленной? Я ведь ничего неправильного не сказал, верно? - Нет, я в порядке. - Майн Шиори быстро подцепила кусочек свиной отбивной и отправила его в рот, но втайне решила, что позже найдет место получше, чтобы выразить свою благодарность. В конце концов, ожерелье было для нее очень важным – единственной реликвией, оставленной матерью. Я уже думала, что никогда не найду его снова, но Саваяма Харуно подобрал его и отнес в бюро находок. Можно сказать, что это благословение под маской несчастья. - Кстати, Дзэшан-сан. - Просто зови меня Харуно, мы ведь одноклассники. - Дзэшан Харуно пожал плечами и пошутил: - Я вижу, тебе всегда трудно называть меня по имени. Не проще ли просто назвать меня Харуно? - Тогда ты тоже можешь звать меня Шиори. - Майн Шиори слегка приподняла уголки губ и улыбнулась: - Если подумать, наши имена оба довольно редкие. Фамилия Майн действительно редкая, но это не значит, что ее не существует. По крайней мере, ее можно правильно произнести. Но вот фамилия Саваямы Харуно немного отличается. Пишется как Дзэшан, а произносится как Кирияма. Если читать напрямую в романизации, это Кирияма. По сравнению с другими более популярными именами, имя Саваямы Харуно, несомненно, на несколько уровней сложнее произнести, особенно для такой девушки, как Майн Шиори, которая легко допускает ошибки в произношении. Удается ей не произносить его неправильно до сих пор непросто. - Из-за этого случая, когда я учился в средней школе, учительница постоянно путала моё имя. Меня звали неправильно три года подряд. - Что?! Минэ Сиори прямо-таки подскочила. Это уж чересчур! Как учитель может путать имя своего ученика? - Ничего особенного, надо мной просто подшучивали другие одноклассники, - равнодушно ответил Саваяма Харуно. - В конце концов, это не впервые, я уже привык. Скорее, он не принимал это всерьёз. Ведь его фамилию действительно трудно произносить, к тому же она пишется и читается по-разному, так что ошибаться вполне нормально. В конце концов, он не настоящий японец, чтобы расстраиваться из-за того, что его три года звали неправильно. По сравнению с этим, ему было куда любопытнее, что же хотела сказать собеседница. - Сиори сейчас что-то хотела сказать? - Ах, я просто хотела спросить, ты сегодня днём свободен? Думала, ты пойдёшь за сестрой, чтобы забрать её домой. - Э... нет, не совсем так. Саваяма Харуно вдруг почувствовал себя виноватым и не осмелился смотреть ей в глаза. - Я встречаюсь сегодня с одноклассниками по старшей школе. Это не связано с сестрой. Вот опять солгал. Говорят, одну ложь приходится прикрывать бесчисленным множеством других. Правы были древние. Впрочем… Миядзава Мана действительно его одноклассница из старшей школы, так что, пожалуй, это не совсем уж ложь? - Вот как? С одноклассниками из старшей школы. Минэ Сиори кивнула и больше ничего не добавила. Судя по всему, она не сильно расстроилась. В конце концов, они с Саваямой Харуно ещё долго будут учиться в одной школе, так что возможность угостить его ещё найдётся. Главное сейчас – получить номер LINE Саваямы Харуно, чтобы потом было удобнее спросить, когда он свободен. - Эм… Думая об этом, Минэ Сиори больше не колебалась, но едва она собралась заговорить, как увидела двух девушек, только что вошедших из дверей столовой. У одной из них были короткие вьющиеся волосы и очень холодный взгляд, но при этом она была настолько красива лицом и фигурой, что от нее было невозможно оторвать глаз. Такого типа девушка, которая заставит сердца представителей того же пола биться быстрее при одном лишь взгляде. Минэ Сиори не была незнакомкой для этой особы. Просто эта прическа и глаза не вязались с ее обычным образом. Поэтому Минэ Сиори проглотила недосказанные слова и вместо этого очень странным голосом произнесла: - А? - Что случилось? Саваяма Харуно сидел спиной ко входу в столовую, полностью поглощенный обедом. Услышав милый, озадаченный возглас Минэ Сиори, он в недоумении поднял на нее глаза. - Этот человек, это Миядзава Мана? - Минэ Сиори неопределенно указала в сторону двери и добавила: - Та, что только что вошла. - Миядзава Мана? Услышав это, Саваяма Харуно тут же обернулся, чтобы найти ее взглядом. С утра он отправил ей текстовое сообщение, но ответа так и не получил. Если он встретит ее в столовой, то сможет воспользоваться случаем и спросить, как решить проблему с Маки. Думая об этом, взгляд Саваямы Харуно легко нашел цель, но, отчетливо разглядев ее, он застыл. — Это точно Миядзава, но не Мана. Почему он здесь? Даже если он проснулся и обнаружил, что не дома, нет никаких причин приходить в Токийский университет, верно? Однако, прежде чем Саваяма Харуно успел понять ситуацию, в следующее мгновение их взгляды встретились в воздухе. [Конец главы]