Глава 11: Банкомат
Пройдя довольно большое расстояние, Бьякуя наконец остановился.
В то же время он отпустил запястье Это.
«Почему ты просто… остановил меня?»
Это посмотрела на него, любопытная, но слегка раздраженная.
«Тебе действительно нужно спрашивать?»
Плавно ответил Бьякуя, уже подготовив свое оправдание.
«Я твой редактор — ты думаешь, я бы просто стоял и смотрел, как ты бросаешься в такую опасность?»
«Если у тебя действительно финансовые трудности, я постараюсь помочь тебе дополнительными средствами».
Тишина.
Это на мгновение задумалась, затем вздохнула.
«Ладно. Тогда давай упростим — просто дай мне еще 10 000 иен».
На самом деле она не подходила к тому пьянице за деньгами.
Она намеревалась заманить его куда-нибудь в укромное место и сожрать.
Для гуля человеческая плоть была необходима для поддержания сил.
Это также ускорило бы ее выздоровление —
Травма ее какухо все еще была довольно серьезной проблемой.
Но поскольку Бьякуя вмешался, она могла бы просто подыграть и попросить больше денег.
В то же время Это почувствовала что-то странное.
«Прошло так много времени с тех пор, как кто-то… действительно заботился обо мне…»
«Это чувство… не такое уж и плохое».
Бьякуя удивленно поднял бровь.
«Подожди, уже? Я же только вчера дал тебе 10 000 иен, а тебе уже нужно больше?»
«Мгм. Я немного переборщила с тратами».
Бесстыдно заявила Это, ее тон был совершенно безапелляционным.
«Если ты не хочешь, ничего страшного. Я просто вернусь и снова найду того пьяницу».
«Ладно, ладно, я понял».
Бьякуя вздохнул и протянул еще одну банкноту в 10 000 иен.
Принимая деньги, губы Это изогнулись в озорной усмешке; улыбка была настолько слабой, что большинство людей ее даже не заметили бы.
«Хех. Кажется, я нашла себе ходячий банкомат».
Конечно, она будет осторожна, чтобы не спугнуть его слишком быстро.
Но, насколько она понимала, зарабатывать на писательстве было ненадежно.
По крайней мере, на данный момент ее организация — Древо Аогири — имела некоторое финансирование.
Между тем Бьякуя понятия не имел, что Это уже окрестила его личным банкоматом.
Не то чтобы он особенно заботился о деньгах.
Как следователь CCG второго класса, его базовая зарплата составляла более 400 000 иен в месяц.
Он также получал дополнительные бонусы за выполнение миссий.
Поскольку CCG действовала как правительственное учреждение, зарплаты следователей были высокими из-за присущей этой работе опасности.
Деньги его не волновали — сила волновала.
Сильному следователю никогда не приходилось беспокоиться о богатстве.
«Мы почти пришли. Вам не нужно провожать меня дальше, Учиха-сан».
Спокойно сказала Это, остановившись.
Ее база находилась еще немного дальше, но она ни за что не позволила бы ему последовать за ней туда.
«Хорошо тогда. Берегите себя, Такацуки-сенсей».
Бьякуя слегка кивнул.
«Ага… увидимся».
Тихо ответила Это.
[Динь! Ежедневная регистрация завершена. Получено +1 очко характеристик!]
[Динь! Ежедневная регистрация завершена. Получено +1 очко характеристик!]
В течение следующих нескольких дней Бьякуя вошел в рутину.
Как обычно работал в издательстве «Шуэй».
Просматривал и редактировал «Дорогого Кафку» вместе с Это.
Первая редакция «Дорогого Кафки» была почти завершена.
И каждый этап процесса редактирования Это выполняла на компьютере Бьякуи.
Причина, по которой это называлось «первой редакцией», была проста;
Один черновик никогда не был окончательной версией.
Большинство работ проходили несколько этапов доработки, иногда даже более дюжины.
Конечно, решение о редактировании или нет полностью зависело от автора.
Хороший редактор никогда не навязывал писателю изменения после подписания контракта.
Любой редактор, требовавший чрезмерных переписываний, был просто непрофессионален.
Между тем временное отстранение Бьякуи от службы подходило к концу.
За последние несколько дней он прошел три обязательные психологические оценки; и, как и ожидалось, никаких проблем не обнаружили.
После подтверждения его психической устойчивости его отпуск был немедленно сокращен.
Не то чтобы он возражал.
На самом деле, это было ему на руку.
Бьякуя не был заинтересован в том, чтобы слишком долго сидеть без дела.
В тот вечер, как обычно, Это появилась в квартире Бьякуи.
К этому моменту им даже не нужно было больше назначать встречи.
После ужина Это просто приходила сама.
Сегодня они начали работать над второй редакцией.
Каждая версия тщательно резервировалась, включая первоначальный черновик.
Хотя основной причиной общения Это с Бьякуей были деньги, она все еще глубоко заботилась о своей работе.
Для нее творческий процесс был чем-то, что она искренне любила.
Вот почему она серьезно относилась к их обсуждениям и правкам.
Прежде чем они успели опомниться, было уже почти 10 часов вечера.
Это встала, чтобы уйти.
Однако, прежде чем выйти за дверь, она вдруг кое-что спросила.
«Кстати… Учиха-сан, теперь, когда вы прочитали мою работу, каковы ваши подробные мысли о ней?»
Бьякуя на мгновение задумался.
«Если бы мне пришлось подытожить — ваше письмо превосходно».
«Несмотря на обильное использование поэтических образов, оно никогда не кажется скучным или подавляющим».
«Но под поверхностью скрывается безошибочное подспудное течение печали —»
«Глубокая, невысказанная скорбь, обида, пустота и одиночество».
«Ваш главный герой совершенно безнадежен, никогда ничего не ждет и никому не доверяет».
«Даже когда они находят новых спутников, они всегда снова оказываются одни».
Его Мангекё Шаринган даровал ему идеальную память.
Он мог анализировать и интерпретировать темы и эмоциональную глубину истории с поразительной точностью.
Это была ошеломлена.
«…Вы совершенно правы. Именно об этом мой роман».
На мгновение она была искренне удивлена.
Бьякуя сумел так полно постичь суть ее работы;
Это было почти тревожно.
«Неудивительно, что он уже редактор в своем возрасте».
«Он выглядит таким молодым — вероятно, даже двадцати нет — но его проницательность поразительна».
Большинство редакторов были мужчинами или женщинами среднего возраста.
Даже самые молодые профессионалы обычно были в возрасте от двадцати до тридцати лет.
Но вот Бьякуя, намного моложе среднего редактора, но при этом намного проницательнее большинства.
«Это невероятно… я помню, Такацуки-сенсей все еще учится в средней школе, верно?»
«И тем не менее, вы способны написать что-то с такой глубиной —»
«Почти так, словно вы сами пережили годы невыносимой тьмы…»
Заметил Бьякуя.
Конечно, он уже знал правду.
Это выросла в самом жестоком месте, которое только можно представить — в 24-м районе.
Единственный регион во всем Токио, где CCG не имела никакого влияния.
Беззаконная территория, где выживали только сильнейшие.
Там самым быстрым способом стать сильным был каннибализм — также известный как пожирание какухо или «эволюция какуджи».
Чтобы жить в 24-м районе, нужно было постоянно убивать и пожирать.
Вот почему; всего в 14 лет Это уже стала гулем SSS-ранга.
Печально известной Одноглазой Совой.
Ее жизнь в 24-м районе была наполнена бесконечным насилием и отчаянием.
Такое страдание, которое мало кто мог даже представить.
Глава 12: 24-й район
«Неужели это так драматично? Может быть, у меня просто природный талант к таким вещам?»
Это небрежно отмахнулась от вопроса, переводя разговор в другое русло.
Ее писательство действительно находилось под сильным влиянием ее прошлого, но она ни за что не могла позволить кому-либо узнать об этом.
«В этом есть смысл — Такацуки-сенсей определенно гений».
Бьякуя не стал настаивать и просто согласился.
«Увидимся завтра — а, нет, подождите, у меня кое-что есть. Давайте встретимся через несколько дней».
С этими словами Это ушла на ночь.
Это была совершенно обычная фраза, но у Бьякуи она немедленно вызвала тревогу.
«Если Это говорит, что у нее есть дела на следующие несколько дней… то это почти наверняка еще одна операция „Одноглазой Совы“».
К сожалению, он никак не мог точно определить, что она планирует.
Текущая временная шкала была установлена за десять лет до основных событий «Токийского гуля»,
И исходный материал содержал очень мало информации об этом периоде.
[Динь! Ежедневная регистрация завершена. Получено +1 очко характеристик!]
[Динь! Достигнута 7-дневная серия! Получено бонусных +5 очков характеристик!]
Отделение CCG во 2-м районе — Утро
Бьякуя вернулся в отделение CCG, так как его временное отстранение от службы официально закончилось.
«Похоже, с Учихой все в порядке — сегодня ты официально возвращаешься к активной службе».
Сакаи Дзёдзи подтвердил его возвращение в отряд.
Бьякуя кивнул, прежде чем перейти прямо к делу.
«Капитан Сакаи, есть ли какие-нибудь текущие задания, связанные с 24-м районом?»
24-й район, беззаконный подземный лабиринт, куда даже CCG боялась ступить.
Это также было местом рождения Это,
И в будущем ее организация — Древо Аогири — объявит его своей территорией.
«24-й район? Забавно, что ты спрашиваешь — штаб в настоящее время собирает экспедиционную группу для его расследования».
Ответил Сакаи.
«Они обращались в различные отделения с просьбой предоставить дополнительную рабочую силу».
«Понятно… и какой состав команды на данный момент?»
Бьякуя продолжил настаивать.
«Не уверен во всех деталях, но знаю, что уже присоединились один следователь особого класса и один помощник следователя особого класса».
«А именно — Маруде Ицуки и Мадо Касука».
Услышав это, Бьякуя сразу понял —
Эта экспедиция была крайне опасной, и CCG относилась к ней очень серьезно.
В конце концов, отправка следователя особого класса и помощника следователя особого класса для руководства отрядом не была обычной процедурой.
Из этих двух имен;
Маруде Ицуки был следователем особого класса, возглавлявшим операцию.
Мадо Касука была помощником следователя особого класса — сильнейшей женщиной-следователем в CCG на тот момент.
Всего в 28 лет она уже поднялась на элитную должность.
К сожалению… в оригинальной временной шкале ее история просто закончилась трагедией.
«Я хочу подать заявку на должность в следственной группе 24-го района».
Твердо заявил Бьякуя.
На данный момент он был почти уверен, что Это что-то планирует в 24-м районе.
Однако это не было причиной, по которой он хотел пойти —
Он не собирался ее выслеживать.
Он хотел предотвратить трагические события, которые вот-вот должны были произойти.
Бьякуя точно знал, что произойдет.
Экспедиционная группа углубится в 24-й район,
Где они неизбежно столкнутся с «Одноглазой Совой».
Поняв, что они уступают в силе, Маруде Ицуки прикажет отступить, оставив позади своего сильнейшего бойца — Мадо Касуку.
Ранги следователей отражали не только силу — они в первую очередь измеряли достижения и вклад.
Это означало, что Маруде Ицуки, несмотря на звание следователя особого класса, на самом деле был слабее Мадо Касуки, помощника следователя особого класса.
Если бы Касука не погибла, ее бы неизбежно повысили до особого класса.
Ей просто еще не хватало достижений.
К сожалению, когда следственная группа вернулась из 24-го района;
Они нашли труп Мадо Касуки, ее лицо было неузнаваемым, ее тело было съедено до неузнаваемости Одноглазой Совой.
Но на этом трагедия не закончилась.
Среди следователей в той экспедиции был Мадо Курео — муж Касуки.
Увидев, что стало с его женой, он полностью сломался.
Его разум рухнул, и он погрузился в безумие.
С этого момента он стал одержим местью, поклявшись убить Одноглазую Сову любой ценой.
Его ненависть к гулям стала неуправляемой, превратив его в безжалостного фанатика.
Даже невинные гули — те, кто пытался жить мирно, — не получали пощады.
Он охотился на них без колебаний, безжалостно пытая и убивая их.
Трагические судьбы многих персонажей «Токийского гуля» восходили к безумию Мадо Курео;
Смерть Киришимы Араты (отца Токи и Аято Киришима).
Убийство Фуэгучи Асаки и Фуэгучи Рёко (родителей Хинами Фуэгучи).
Все эти трагедии произошли из-за вызванного горем безумия Мадо Курео.
Но нельзя сказать, что его ненависть была необоснованной.
Любой муж, увидевший изуродованный труп своей жены, впал бы в отчаяние.
И именно поэтому Бьякуя должен был это остановить.
Если бы он мог предотвратить смерть Мадо Касуки, то, возможно, он смог бы остановить цепочку трагедий до ее начала.
[Динь! Активирован скрытый квест: Экспедиция в 24-й район]
[Квест 1: Успешно присоединиться к следственной группе 24-го района.]
[Награда: +10 очков характеристик.]
В тот момент, когда Бьякуя подал запрос на присоединение к экспедиции,
Система подтвердила, что он запустил скрытую миссию.
Теперь у него было еще больше причин пойти.
Отделение CCG — Второй район
«Ты серьезно присоединяешься к этому отряду? Лучше хорошенько подумай».
Сакаи Дзёдзи нахмурился, явно обеспокоенный.
«Мы и раньше отправляли отряды в 24-й район, и каждый раз это заканчивалось катастрофой — большие потери, нулевой прогресс».
«Это место — по сути, гигантский оплот гулей — там вообще нет живых людей».
Сакаи нравился Бьякуя.
Он признавал его потенциал и не хотел, чтобы он умер, прежде чем у него появится реальный шанс стать сильнее.
В конце концов, Бьякуя все еще был всего лишь следователем второго класса.
24-й район был слишком опасен для кого-то его уровня.
Хотя Сакаи знал, что сила Бьякуи превосходит его ранг,
Была одна критическая проблема:
Следователю второго класса разрешалось использовать только квинке B-ранга.
В бою квинке были всем.
Квинке низкого уровня серьезно ограничивал боевой потенциал следователя.
«Я уже принял решение».
Ответ Бьякуи был твердым.
В его голосе не было ни малейшего колебания.
«Ладно. Просто будь осторожен».
«И постарайся держаться поближе к Мадо Касуке — она сильнейший боец в отряде».
Предупредил Сакаи.
Бьякуя молчал, лишь слегка кивнув.
Не было необходимости поправлять его, потому что вскоре весь отряд осознает суровую правду.
Их сильнейший боец будет далеко не достаточно силен.
Против Одноглазой Совы даже Мадо Касука будет беспомощна.
«Хорошо, я отправлю твой запрос».
«Если все пройдет гладко, ответ будет сегодня или завтра самое позднее».
«Честно говоря, они, вероятно, одобрят его немедленно — в этом отряде всегда не хватает людей».
«Все знают, насколько опасен 24-й район, и большинство людей не хотят туда идти».
Вздохнул Сакаи.
«Спасибо, Сакаи-сан».
Спокойно ответил Бьякуя.
После полудня
Как и ожидалось; на одобрение его запроса потребовалось всего несколько часов.
Бьякую немедленно перевели из отряда Сакаи в следственную группу 24-го района.
Его новыми командирами были:
Следователь особого класса Маруде Ицуки
Помощник следователя особого класса Мадо Касука
И вот так; Бьякуе было приказано немедленно отправиться в 23-й район.
Следственная группа базировалась там, готовясь к операции.
Как только их численность будет признана достаточной,
Они спустятся в глубины 24-го района.
Обновлено: 19.01.2026