Глава 40: Антейку
«Управляющий» 20-го района не только выступал за мирное сосуществование с людьми, но и был готов помогать более слабым гулям.
Однако в глазах гулей из других районов 20-й район был посмешищем. Для них это было просто место, где хрупкие, пожилые и болезненные гули жались друг к другу в поисках тепла.
Именно из-за своей слабости они даже лелеяли смехотворную идею мирного сосуществования с людьми.
Кроме того, в 20-м районе частота их охоты была строго ограничена. Точнее говоря, им вообще не разрешалось охотиться на людей.
Вместо этого им разрешалось потреблять только трупы уже умерших людей. Это было то, с чем большинство гулей не могли смириться.
Многие гули больше не просто стремились утолить голод; они также жаждали силы.
Поедание разлагающихся человеческих трупов, которые были оставлены гнить, могло в лучшем случае поддерживать их силу. Со временем это могло даже привести к ее снижению.
Принцип заключался в том, что клетки RC в разложившихся телах также теряли свою жизнеспособность.
В этот момент Учиха Бьякуя, Арима Кишо и Урука Минами прибыли в 20-й район на метро.
«Хотя я кое-что слышала о 20-м районе, действительно ли гули здесь мне помогут?» — спросила Минами, в ее голосе звучало сомнение.
В ее представлении 20-й район был просто местом, где собирались слабые гули. Она не могла отделаться от ощущения, что такому месту нельзя доверять.
Поэтому она никогда раньше не думала об обращении за помощью в 20-й район.
Конечно, впечатление Минами о 20-м районе основывалось исключительно на слухах, распространяемых другими гулями. Она никогда лично не изучала ситуацию там.
Если бы она знала, что «управляющий» 20-го района на самом деле был гулем SSS-ранга, она бы наверняка подумала иначе.
«Должны, и, честно говоря, другого выхода нет», — сказал Учиха Бьякуя, хотя его слова оставались осторожными.
Он не мог позволить себе звучать слишком уверенно, так как это означало бы, что он слишком много знает о гулях 20-го района. В конце концов, согласно записям как организации «V», так и CCG, он никогда не был в 20-м районе.
«Да… думаю, мне просто придется попробовать», — подумала Минами.
«Кстати, что ты знаешь о 20-м районе? Ну, например, где я могла бы найти помощь?» — спросил Бьякуя, притворяясь невежественным.
Причина его вопроса была проста — он не мог показаться слишком осведомленным о 20-м районе.
«Ну… кажется, это кафе называется „Зона мира“, или „Антейку“», — ответила Минами.
«Хорошо», — сказал Бьякуя, записывая название.
После короткого поиска Учиха Бьякуя нашел адрес кафе.
«Минами-сан, когда мы туда доберемся, притворитесь, что вы нас не знаете», — напомнил Бьякуя, когда они приближались к кафе. «В конце концов, Арима и я — следователи гулей; если они нас узнают, это может быть плохо для вас».
«Я понимаю», — кивнула Минами.
Мгновение спустя Минами первой вошла в кафе.
Кафе под названием «Зона мира» также было известно как «Антикварное кафе», или, скорее, Антейку.
Вскоре после этого вошли Учиха Бьякуя и Арима Кишо.
Они не сели вместе с Минами. Они вели себя так, словно совсем ее не знали.
Кафе, хотя и не очень большое, излучало уютную и теплую атмосферу.
Хотя кафе источало теплую и гостеприимную атмосферу, все, кто там работал — будь то управляющий, официанты или даже большинство клиентов — были гулями.
На первый взгляд кафе казалось обычной кофейней. Однако на самом деле оно функционировало как социальный центр для гулей, сосредоточенный вокруг своего управляющего, Ёсимуры.
Его целью было оказание помощи более слабым гулям и поддержка тех, кто хотел лучше интегрироваться в человеческое общество.
Иногда случайный ничего не подозревающий посетитель-человек заходил выпить чашку кофе, но гули здесь никогда им не причиняли вреда.
В этот момент мужчина средних лет, читавший газету, поднял голову и взглянул на Минами.
Увидев красивую и нежную девушку, он не мог не почувствовать сильного желания попробовать ее на вкус.
Однако это был 20-й район — он не мог действовать безрассудно. С большим трудом он подавил свои инстинкты и отвел взгляд.
Очевидно, гуль принял Минами за человека. Ее человеческий запах был настолько сильным, что маскировал ее естественное гулиное присутствие.
«Извините, можно нам две чашки кофе?» — заговорил Учиха Бьякуя.
Как только он произнес эти слова, он тут же почувствовал, как на него устремились многочисленные взгляды.
Хотя эти взгляды быстро рассеялись, он уже остро их заметил.
Это было естественно. Гули в кафе предположили, что он был ничего не подозревающим человеком, который случайно забрел сюда.
Бьякуя сделал вид, что не замечает их пристального внимания, оставаясь совершенно спокойным. Точно так же выражение лица Аримы Кишо оставалось совершенно нейтральным.
«Пожалуйста, подождите минутку. Ваш кофе скоро будет готов», — раздался мягкий голос.
К ним подошел высокий мужчина средних лет с добрым выражением лица.
Несмотря на его теплое присутствие, его волосы уже почти полностью поседели, лишь несколько черных прядей оставались.
Этим человеком был не кто иной, как управляющий кафе, Ёсимура Кузен — печально известный гуль SSS-ранга, известный как «Неубивающая Сова».
«Хорошо», — ответил Бьякуя, слегка кивнув.
Он наконец-то встретился лицом к лицу с легендарным Ёсимурой, фигурой, которую он глубоко уважал.
В конце концов, это было за десять лет до событий оригинальной истории. Ёсимура все еще сохранял большую часть своей силы и не выглядел таким хрупким, каким он будет в будущем.
[Динь!]
[Хост встретил важную фигуру: Ёсимура Кузен. Активирована скрытая миссия «Неубивающая Сова»!]
[Миссия 1: Во время третьего нападения на 2-й район CCG отразите атаку «Неубивающей Совы».]
[Награда: 100 очков характеристик.]
Так называемая «Сова», которая в третий раз напала на 2-й район, на самом деле была Ёсимурой Кузеном, замаскированным под свою дочь, а не настоящей Одноглазой Совой.
Бьякуя не удивился получению этой миссии.
Однако он сразу же осознал огромную сложность. Эта задача была бы не легче той, которая требовала от него отражения атаки настоящей Одноглазой Совы.
Ёсимура уже не был на пике своей формы, но он все еще находился в состоянии, близком к расцвету сил, — намного сильнее, чем его ослабленная версия из оригинальной истории. Он, вероятно, был даже сильнее Ёсимуры Это в ее раненом состоянии.
В каноничной временной линии какуджа Это десять лет спустя была гораздо более совершенной, чем сейчас. Даже тогда она была тяжело ранена Куроивой Ивао.
Если бы вместо нее был Ёсимура — на его нынешнем уровне — его бы так легко не одолели.
Даже десятилетие спустя, когда Ёсимура значительно ослаб из-за возраста, потребовалось несколько следователей особого класса, чтобы его победить, и то только потому, что он сдерживался, готовый встретить свой конец.
Среди этих следователей особого класса был не кто иной, как Куроива.
Хотя Ёсимура больше не желал убивать, что немного снижало сложность миссии, отразить его атаку было бы непростой задачей.
Для этого потребовалось бы что-то столь же решительное, как то, что Арима Кишо сделал в прошлом, — отсечение обеих его рук.
В этот момент Ёсимура стоял перед Бьякуей и Аримой, незаметно подавая знаки другим гулям в кафе.
Это было молчаливое предупреждение.
Предупреждение не трогать этих двух, казалось бы, обычных посетителей-людей.
Обновлено: 19.01.2026