Глава 4 — Глава 4

Ихэй Бьякуя бродил по сложному подземному лабиринту, как безголовая муха. Он шел уже долго, но всё ещё понятия не имел, где выход из 24-го района. В конце концов, он только что переместился в этот мир и ничего не знал о подземных катакомбах 24-го района. Даже в оригинальной истории почти не было сцен, описывающих этот район. — Эй, ты знаешь, как отсюда выбраться? Не имея другого выбора, Ихэй Бьякуя спросил Йошимуру Это, которая всё это время следовала за ним. Хотя он чувствовал, что вряд ли может на неё рассчитывать. Это слегка покачала головой. Как и ожидалось, никакой пользы... — Ты ведь человек, верно? — спросила Это в этот момент. — Ага. А ты, ты гуль? — Бьякуя воспользовался шансом, чтобы прощупать почву. Даже зная всё о личности и происхождении Йошимуры Это, он не мог показать, что знает. Поскольку личность Это была чрезвычайно особенной и деликатной темой, если бы он раскрыл свою осведомленность, у неё немедленно возникло бы намерение убить его. Йошимура Это также была гибридом человека и гуля, но не получеловеком. Она была единственным существующим рожденным естественным путем одноглазым гулем. В отличие от Канеки Кена, который позже стал искусственно созданным одноглазым гулем, Это родилась такой. У неё был только один какуган, в то время как другой глаз оставался идентичным глазу нормального человека, поэтому CCG и прозвали её Одноглазой Совой. Гули не могли есть нормальную еду, и даже искусственно созданные полугули, такие как Канеки, не могли. Но Йошимура Это могла. Полулюди тоже могли есть нормальную пищу, но они не обладали подавляющей силой гулей, как и хищным органом, известным как какухо. Более того, у полулюдей был фатальный недостаток: их продолжительность жизни была меньше половины жизни обычного человека. Даже у такого сильного человека, как Арима Кишо, к тридцати годам развилась глаукома, и к тому времени его тело было эквивалентно телу восьмидесяти- или девяностолетнего старика. Таким образом, Йошимура Это была уникальным существом: у неё была продолжительность жизни нормального человека, но при этом она обладала силой гуля и какухо. Назвать её «совершенным новым человеком» не было бы преувеличением... — Нет. Йошимура Это отрицала это. И она не лгала: она действительно была не гулем, а полугулем. — Тогда, полагаю, ты тоже человек. Ты пришла в такое место совсем одна? — Бьякуя прикинулся дурачком. Обычные люди не должны были знать о полулюдях и полугулях, даже человеческое руководство CCG не знало об их существовании. Поэтому он отвечал на слова Это так, как отреагировал бы нормальный человек. Он всё равно ходил кругами, не имея понятия, когда найдет выход. А разговор мог бы позволить ему выудить какую-нибудь полезную информацию... — Меня схватили и притащили сюда вместе с папой. — А где твой папа? — небрежно спросил Бьякуя. В то же время он подумал, что «папа», о котором говорила Это, должен быть не её биологическим отцом, Йошимурой Кузеном, а её опекуном, Норо... — Он... уже мертв... В её словах и глазах сквозил слабый след печали и одиночества; не было похоже, что она притворяется. — А... прости. Давай сменим тему. Ихэй Бьякуя внезапно вспомнил, что Норо действительно был выслежен и убит в 24-м районе. И конечно же, «папой», упомянутым Йошимурой Это, был её приемный отец, Норо. Это также дало ему ключевую подсказку о временной шкале: это было после смерти Норо. Но это вовсе не было хорошей новостью для него... Поскольку Йошимура Это смогла выжить в 24-м районе с младенчества, это было целиком заслугой подавляющей силы Норо. При жизни Норо был гулем ранга SS. Поэтому после смерти Норо, чтобы выжить в одиночку в безжалостном, адском 24-м районе, Это должна была обладать значительной собственной силой. Гули рассматривали как еду не только людей, были даже случаи, когда гули ели других гулей — акт, известный как каннибализм. Будучи полугулем, истинный запах Это на самом деле был человеческим, но так как она прожила всю свою жизнь в кишащем гулями 24-м районе, её тело давно пропиталось запахом гулей. Тем не менее, другие гули все равно могли легко принять её за еду. Обычно в 24-м районе не было ни одного человека, поэтому каннибализм был здесь чрезвычайно распространен. Он временно утолял голод и позволял гулям быстро становиться сильнее. Особенно любили пожирать себе подобных те гули, которые стремились к экстремальной силе. Выросшая в такой больной, жестокой среде и даже сумевшая выжить в одиночку после смерти приемного отца, Йошимура Это никак не могла быть безобидным существом... В этот момент бдительность Ихэя Бьякуи по отношению к ней возросла еще больше. — Всё в порядке... — тихо сказала Это. — Давай сбежим отсюда вместе. — Хорошо, — ответил Бьякуя. Он прекрасно понимал, что у него нет способа отвязаться от неё. Если Йошимура Это решила прицепиться к нему, он ничего не мог с этим поделать. Оставалось только принять судьбу; с тем, что будет дальше, придется разбираться по мере поступления проблем. Прямо сейчас у Бьякуи были смешанные чувства. Система дала ему божественную награду — Гура Гура но Ми — в самом начале, но в то же время она забросила его в божественный кошмар: он сразу же столкнулся с главным боссом, [Одноглазой Совой]... Чувствуя себя выжатым морально и физически, он присел где попало, чтобы отдохнуть. Йошимура Это тоже села, хотя и держалась на некотором расстоянии. — Когда нам удастся сбежать, куда ты планируешь пойти? От нечего делать Бьякуя снова начал разговор, надеясь невзначай собрать больше полезной информации. — ...У меня не осталось семьи. Наверное, буду бродить по улицам. Сказала Это, сидя и обхватив руками колени. — Это не дело. Я могу помочь тебе подать заявление в приют CCG. Они принимают детей, чьи семьи были убиты гулями. Кстати, сколько тебе лет? Бьякуя продолжил, спросив о её возрасте. Приют CCG действительно существовал и на самом деле принимал детей, пострадавших от нападений гулей. Использование этой причины для вопроса о возрасте не должно было вызвать у неё никаких подозрений. — Двенадцать. Ответила Это как ни в чем не бывало. Возраст не был тем, что стоило скрывать. Двенадцать...? Ихэй Бьякуя был слегка удивлен. Она была моложе, чем он ожидал. — В двенадцать ты всё ещё подходишь по возрасту для приюта. Когда придет время, я отведу тебя подать заявление. Внешне Бьякуя продолжал говорить нормально. Но внутри он был далек от спокойствия. Если четырнадцатилетняя Йошимура Это уже была полностью развитой «Какуджа», которой CCG присвоило ранг SSS как [Одноглазой Сове], то в двенадцать лет... На каком же уровне она была сейчас?