Глава 20 — Глава 20

Китахара, смотревший на экран телевизора, внезапно почувствовал необъяснимую тревогу. По его коже пробежали мурашки. Ему показалось, что за ним наблюдает пара глаз. Это ощущение заставило его почувствовать себя не в своей тарелке. Он резко обернулся и увидел, что Миякава смотрит на него со странным, сложным выражением. «Что это с ней?» «Почему у неё такое лицо?» «Сегодня она какая-то странная». Китахара уже открыл рот, чтобы спросить, почему она так на него смотрит. Но Миякава сделала вид, будто «всё поняла». Словно прочитав его мысли, она бросила на него ещё один «многозначительный» взгляд, а затем повернулась и вернулась в переговорную. Словно послушная служанка, она поправила свою длинную юбку и грациозно удалилась, чтобы не мешать хозяину. Китахара не знал, смеяться ему или плакать. Он совершенно не понимал, что у неё на уме. Впрочем, сейчас у него в деле появилась небольшая зацепка. Нужно было потратить несколько дней на подготовку, чтобы понять, сможет ли он, ухватившись за эту ниточку, раскрутить всё дело. Проводив взглядом Миякаку, он тоже вернулся в переговорную. — Господин Тераи, — обратился он к супругам. На его лице играла уверенная улыбка, а в каждом жесте сквозила такая уверенность, будто перед ними стоял не двадцатилетний начинающий адвокат, а опытный юрист с многолетним стажем. Тераи с удовольствием ел свой обед. За последнее время он обошёл множество юридических фирм. Почти все адвокаты говорили ему, что в его деле о ДТП нет никаких шансов, и ему придётся смириться с потерей. Он и сам уже почти не надеялся на благополучный исход. Но сегодня в этой маленькой конторке он обрёл нечто большее. Он впервые смог выговориться постороннему человеку, и впервые его жена молча выслушала его. Он был так счастлив. Тераи уже чувствовал себя вполне удовлетворённым. Услышав голос Китахары, он поднял голову и увидел перед собой спокойного и уверенного в себе молодого человека. От этого парня исходила какая-то необъяснимая, сверхъестественная аура, словно от полководца на поле боя, который уже обнаружил слабое место противника и готовится нанести решающий удар. — Что-то случилось, господин адвокат? — с недоумением спросил Тераи. — Думаю, у нас кое-что наметилось, — с улыбкой ответил Китахара. — Хотел спросить, господин Тераи. У тебя случайно не сохранились записи с видеорегистратора, где был бы виден тот кусок железа на дороге? — Да, конечно, — кивнул Тераи и вдруг замер. Этот молодой адвокат только что сказал, что в деле наметился прогресс?! Он обошёл столько контор, и везде ему отказывали. А этот адвокат говорит, что есть шанс. — Господин адвокат, так в этом деле есть какая-то зацепка? — спросил Тераи с изумлением, словно не веря своим ушам. — Старик, что за глупости ты говоришь, — вмешалась Нацуэ. Она взяла у Миякавы салфетку и вытерла уголки губ. — Мы обошли столько фирм в Токио, и везде нам отказали. А несколько дней назад мы были в конторе под названием «Комикадо». Так тамошний адвокат нас просто выгнал. Этот молодой парень, да что он вооб… На полуслове она осеклась, поняв, что опять ляпнула лишнего, и с трудом проглотила вторую половину фразы: «да что он вообще понимает». Китахара продолжал улыбаться. Слова Нацуэ ничуть его не задели. Он выпрямился, и в его голосе прозвучала непоколебимая уверенность: — В этом деле действительно есть зацепка. Мне нужно несколько дней на подготовку. Как только я всё проработаю, я свяжусь с тобой и представлю юридическое заключение. Дзынь! Палочки выпали из рук Тераи и со стуком ударились о стол. Он открыл рот, но не смог издать ни звука. На лице Нацуэ застыло изумление. Она даже забыла, что вытирала рот, и её рука так и замерла в воздухе. Они обошли столько юридических фирм, что в глубине души уже потеряли всякую надежду. Когда сегодня утром они пришли сюда, Нацуэ поняла, что их дело просто «отфутболили» из фирмы Иманиси в эту маленькую конторку. Она была уверена, что их либо снова отошьют, либо будут гонять, как мячик, от одного адвоката к другому. — Когда правовое заключение будет готово, я свяжусь с тобой. Если тебя всё устроит, господин Тераи, вы сможете подписать договор, — Китахара, видя состояние супругов, повторил свои слова, чтобы окончательно их успокоить. Услышав это, Тераи подумал, что сегодня — его счастливый день. Мало того, что он смог выговориться, так ещё и в деле появился просвет. Он посмотрел на стоявшего перед ним молодого человека. Почему-то ему показалось, что если бы он вернулся в свою молодость, они бы наверняка стали хорошими друзьями. — Ха-ха-ха, — рассмеялся Тераи. — Хорошо. После недолгой беседы супруги попрощались. Китахара проводил их до самой двери и долго смотрел им вслед. Как только они вышли из офиса, их залил яркий солнечный свет. Тераи подумал, что сегодняшний день — самый лучший в его жизни. … Токио, Местный суд района Синдзюку, кабинет судебного исполнителя. Часы показывали два часа дня. За окном светило яркое солнце. На ветках деревьев цвели какие-то неизвестные красные цветы, которые покачивались на лёгком ветерке. На ветках сидели несколько сорок и щебетали, наполняя воздух приятным, похожим на звон колокольчиков, звуком. Чистое и ухоженное здание суда излучало свежесть и особую, присущую только ему, строгость. Кобаякава с полотенцем в руках только что вернулся из уборной, где умылся после короткого послеобеденного сна. Влажная ткань остужала кожу, смывая утреннюю усталость. Погода была отличной, и настроение у него тоже было прекрасным. После того, как в прошлую пятницу Китахара уличил его в неправомерной отправке судебного решения курьерской службой, он был сам не свой. Но, вернувшись в офис и успокоившись, Кобаякава подумал. Он не проиграл. Уловки Китахары были лишь способом затянуть время. Ему просто нужно было отправить документы ещё раз, но уже по почте. Этот Китахара просто цеплялся за соломинку. Что ж, агония всегда сопровождается всплесками активности. Просто он, по неосторожности, попал под один из них. Какая досада. И вот сегодня понедельник. Выходные прошли. Началась новая рабочая неделя. Почтовый конверт уже был готов. Ему оставалось только бросить его в специальный почтовый ящик внизу, и всему придёт конец. Кобаякава взял со стола чашку со свежесваренным кофе и вдохнул его аромат. Настроение стало ещё лучше. Он даже раскошелился на заказное письмо с экспресс-доставкой. Сегодня этот Китахара от него не уйдёт. Внезапно в дверь дважды постучали. На пороге стоял его ассистент. Он выглядел смущённым и нерешительным. Видимо, зная вспыльчивый характер Кобаякавы, он долго мялся у двери, прежде чем постучать. В руке он держал какой-то листок, с которым, очевидно, пришёл с докладом. — В чём дело? — Кобаякава отхлебнул кофе. — П-постановление по делу Китахары… с ним опять могут быть проблемы. При упоминании имени «Китахара» Кобаякава чуть не подпрыгнул на стуле и едва не выплюнул кофе. «Что ещё?! Какие ещё фокусы он мог выкинуть?» — Какие ещё могут быть проблемы?! — рявкнул он. — Просто отправь тот же самый конверт ещё раз, и всё! — Д-дело в том, что… — ассистент задрожал от его крика, — из районной администрации пришло уведомление, что юридический адрес фирмы «Это» находится в процессе обновления. А пока новый адрес не зарегистрирован, у нас нет адреса для вручения. Услышав это, Кобаякава замер. К-Китахара… он снова нашёл лазейку в законе. Если юридический адрес обновляется, значит, судебные документы снова не могут быть вручены! Потому что нет адреса для вручения! — Чирик! — снова защебетала сорока за окном. Но сейчас этот звук больше не казался ему приятным. Казалось, даже птицы на ветках смеются над ним. Кобаякаве представилось, как Китахара подаёт заявление на смену адреса в районную администрацию. Он наверняка уже тогда предвидел его сегодняшний шаг! Этот Китахара!!! Он снова ему проиграл!!! Кобаякава схватил со стола конверт, скомкал его и, вскочив со стула, со всей силы швырнул в мусорную корзину. Бам! Бумажный комок ударился о край корзины, отскочил и упал на пол. — Чёрт!!! — заорал Кобаякава.