Глава 5 — Приманка для Владельца

Глава 5: Приманка для Владельца Несколько часов протекли в томительном ожидании. Рен не отрывался от почтового ящика, периодически обновляя страницу в браузере. Каждое уведомление приносило надежду, которая тут же разбивалась о реальность. Никакого ответа от Танаки Кенджи. Утро сменилось днем, а днем – вечером. Рен уже начал терять надежду. Возможно, Танака был слишком занят, чтобы отвечать на письма. Возможно, он просто не доверял незнакомцам. Возможно, "Скрытый Глаз" уже предупредил его о возможных рисках. В голове Рена крутились самые мрачные сценарии. Он чувствовал, как нарастает раздражение. Он потратил столько времени и сил на это расследование, и если он не получит ответа, все его усилия окажутся бесполезными, и он ни к чему не придет. Но как только он собирался сдаться и начать планировать поездку в Токио, пришло уведомление. Новое письмо в почтовом ящике. От Танаки Кенджи. Рен жадно открыл сообщение. Сердце снова забилось быстрее. "Уважаемый господин Смит," - писал Танака. "Благодарю за ваш интерес к моему интернет-кафе. Мне было бы интересно поучаствовать в вашем исследовании. Могу выделить вам час в среду, в 10 утра по токийскому времени. Если это вам подходит, пожалуйста, подтвердите. С уважением, Танака Кенджи, Cyber Haven." Рен выдохнул. Он добился своего. Танака клюнул на приманку. "Среда в 10 утра – идеально," - быстро ответил Рен. "Благодарю вас за ваше время и готовность помочь. С нетерпением жду нашей встречи. С уважением, Алекс Смит." Теперь у него было несколько дней, чтобы подготовиться к разговору с Танакой. Он понимал, что он не может просто ворваться в интернет-кафе и начать расспрашивать о "НочномСтраннике". Нужно действовать тонко, собирая информацию по кусочкам. Он начал составлять список вопросов, стараясь завуалировать истинные мотивы. Он спрашивал о безопасности клиентов, о правилах использования интернета, о самых популярных играх и аниме, о мерах, которые принимает кафе для борьбы с киберпреступностью. Он перерыл всю доступную информацию о Танаке. Оказалось, что он человек старой закалки, который ценит традиции и уважает закон. Он тщательно следил за тем, что происходит в его кафе, и старался поддерживать дружелюбную атмосферу. Рен понял, что лучший способ подобраться к Танаке – это сыграть на его чувстве долга и ответственности. Он должен показать ему, что "Cyber Haven" может быть использован в преступных целях, и что он должен помочь предотвратить это. В среду в 3 часа ночи по местному времени Рен уже сидел перед компьютером, готовый к видеозвонку с Танакой. Он позаботился о том, чтобы его комната была хорошо освещена, а фон был нейтральным. Он хотел произвести впечатление профессионального исследователя, а не параноика, одержимого идеей поймать интернет-преступника. Использовать настоящее имя было слишком рискованно. "Скрытый Глаз", если он действительно является опасным преступником, мог отследить его и подвергнуть опасности. Имя "Алекс Смит" было достаточно распространенным, чтобы не привлекать лишнего внимания, но при этом звучало вполне убедительно для делового общения. Ровно в 10 утра на экране появился Танака. Это был пожилой мужчина с морщинистым лицом и добрыми глазами. Он был одет в аккуратную рубашку и галстук. "Добрый день, господин Смит," - сказал Танака с легким поклоном. "Рад с вами познакомиться." "Добрый день, господин Танака," - ответил Рен с улыбкой. "Благодарю вас за то, что нашли время для разговора. Ваше интернет-кафе выглядит очень уютным." "Мы стараемся," - ответил Танака с гордостью. "Мы хотим, чтобы наши клиенты чувствовали себя как дома." Рен начал задавать свои вопросы, плавно переходя от общих тем к более конкретным. Он спрашивал о самых популярных играх, о самых частых посетителях, о том, какие меры безопасности они принимают. "У нас есть строгие правила использования интернета," - сказал Танака. "Мы запрещаем посещение сайтов с порнографией, насилием и другими незаконными материалами. Мы также следим за тем, чтобы наши клиенты не занимались кибербуллингом или другими формами онлайн-преследования." "А как вы контролируете это?" - спросил Рен. "У нас есть специальное программное обеспечение, которое фильтрует контент," - ответил Танака. "Кроме того, наши сотрудники постоянно следят за тем, что происходит в кафе. Если мы замечаем что-то подозрительное, мы сразу же вмешиваемся." Рен почувствовал, что приближается к сути. "Бывают ли случаи, когда вы сталкиваетесь с необычными или подозрительными клиентами?" - спросил он. Танака на мгновение задумался. "Иногда," - ответил он. "Бывают люди, которые приходят в кафе очень поздно, сидят в тишине и часами смотрят в экран. Они не разговаривают ни с кем и не заказывают еду. Но они не нарушают никаких правил, поэтому мы не можем ничего сделать." "И вы не знаете, чем они занимаются?" - спросил Рен, стараясь скрыть волнение. "Нет," - ответил Танака. "Но я всегда чувствую, что они что-то скрывают." Рен сделал глубокий вдох. Он знал, что он на правильном пути. После обнаружения IP-адреса, ведущего к интернет-кафе, Рен приложил немало усилий, чтобы найти его владельца. Он изучил онлайн-каталоги местных предприятий, новостные статьи о "Cyber Haven", даже пытался найти упоминания о кафе в социальных сетях. В конце концов, упоминание о Танаке как владельце появилось на одной из малоизвестных страниц с обзорами местных бизнесов. Это была кропотливая работа, но она окупилась. "А помните ли вы посетителя, который загружал в интернет скриншот из аниме?" - спросил он. Лицо Танаки изменилось. Он нахмурился и посмотрел на Рена с подозрением. "Откуда вы это знаете?" - спросил он. Рен понимал, что момент истины настал. Он не мог выдать свои карты, но и врать напрямую не стоило. Нужно было выкрутиться. "Господин Танака, позвольте мне объяснить, - начал Рен, стараясь говорить как можно более убедительно. - Я работаю аналитиком в сфере кибербезопасности. Мы отслеживаем активность в различных онлайн-сообществах, чтобы выявлять потенциальные угрозы. В ходе одного из таких исследований мы обнаружили, что с вашего IP-адреса была загружена картинка, которая может быть связана с противозаконной деятельностью. Я понимаю, это звучит абсурдно, но мы обязаны проверить все возможные связи." "Противозаконная деятельность?" - переспросил Танака, явно обеспокоенный. "Я не понимаю… В моем кафе не происходит ничего противозаконного!" "Мы надеемся, что это так, господин Танака, - успокоил его Рен. - Именно поэтому я и связался с вами. Возможно, этот человек использовал ваше кафе, не зная о том, что совершает что-то неправомерное. Или, возможно, он намеренно скрывал свои действия. В любом случае, любая информация, которую вы сможете предоставить, будет очень ценна." Он затаил дыхание, ожидая реакции Танаки. Удалось ли ему убедить старика? Или же его подозрения только усилились? Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус: идёт перевод