Глава 56 — Глава 33.1. Гу Цзюсы, ты ревнуешь?

Что здесь делает Е Ши’ань? Лю Юйжу не могла этого понять. Она не осмеливалась действовать опрометчиво, даже по отношению к соседу из детства. В этот момент она не могла заставить себя доверять ему. Она наблюдала, как Е Ши’ань сделал круг на своём коне, а затем спешился на опушке леса. Он осмотрел местность, каким-то образом отыскав тропинку, по которой они пришли. Идя по следу, он использовал свой меч, чтобы создать несколько ложных следов. Лю Юйжу следила за ним, наблюдая за его передвижениями, и в ее голове сформировалась теория. Возможно, он помогал им заметать следы? Эта мысль принесла ей некоторое облегчение, но она оставалась осторожной и следовала за Е Ши’анем на расстоянии. Когда он обнаружил их скрытую пещеру, она запаниковала. Когда он потянулся к колючим лианам, закрывавшим вход, Лю Юйжу больше не могла прятаться. Она вытащила свой нож и прижала его к спине Е Ши’аня, воскликнув: «Не двигайся!» Внутри пещеры Гу Цзюсы резко открыл глаза. Он сел, сжимая свой меч, и внимательно прислушался к суматохе снаружи. Е Ши’ань оставался спокойным, несмотря на приставленный к его спине клинок. Он поднял руки и миролюбиво сказал: - Юйжу, я не хотел причинить тебе вреда. - Что ты здесь делаешь? - осторожно спросила Лю Юйжу. Е Ши’ань спокойно ответил: - Я здесь, чтобы спасти вас. - Зачем тебе спасать нас? - Лю Юйжу осталась при своем мнении. - Теперь мы разыскиваемые преступники. Ты не боишься впутать в это всю свою семью? - Если губы пропадут, то и зубы замёрзнут*. Сегодня это семья Гу, кто знает, не будет ли это завтра семья Е? – сказал Е Ши’ань. - Я в курсе того, что случилось с семьей Гу. Независимо от того, идет ли речь о морали или совести, мне невыносимо видеть, как семья Ван поступает столь безрассудно. Мы с молодым мастером Гу были соучениками и старыми друзьями, а ты - моя ближайшая соседка. Если я смогу помочь, я сделаю это. * обр. в знач.: быть неразрывно связанными, зависеть друг от друга, разделять одну и ту же участь. Лю Юйжу слушала, на самом деле уже давно поверив ему, ведь она знала характер Е Ши’аня. Однако сейчас, когда Гу Цзюсы был серьезно ранен, а она всего лишь слабая женщина, если она уберет нож, то не сможет справиться с Е Ши’анем. Е Ши’ань вздохнул. - Юйжу, если бы я действительно хотел что-то сделать с тобой, я бы пришел сюда с семьей Ван. Чего я смогу добитья, придя сюда один? - Юйжу, - раздался изнутри голос Гу Цзюсы, - убери нож. Услышав слова Гу Цзюсы, Лю Юйжу, наконец, нашла поддержку. Она отложила нож и вздохнула: - Прости, Е гэгэ. Времена изменились, и я должна быть более бдительной. * используется женщинами для обращения к старшим по возрасту мужчинам, которые им близки. - Это правильно. Е Ши’ань не возражал. Он кивнул, прошел вперед, раздвинул колючки у двери и увидел Гу Цзюсы, лежащего внутри. Меч Гу Цзюсы висел у него на боку, и он с улыбкой посмотрел на Е Ши’аня, сказав: «Я действительно не ожидал увидеть тебя в подобной ситуации». Е Ши’ань взглянул на него и обратился непосредственно к Лю Юйжу: - Юйжу, сходи за моей лошадью, нужно скорее перенести его. В двух ли отсюда есть главная дорога, и мой слуга ждет там с экипажем. Ты сядешь на лошадь, а я поведу ее для тебя. - Хорошо. Лю Юйжу поспешила за лошадью. Гу Цзюсы, услышав его слова, немного расстроился и сказал: «Я могу встать сам. Я не мертв, с какой стати ты будешь меня нести?» Е Ши’ань проигнорировал его и протянул руку, чтобы помочь ему подняться. Гу Цзюсы усмехнулся, увидев руку Е Ши’аня, и поднялся сам, используя свой меч. Е Ши’ань, сохраняя бесстрастное выражение лица, спокойно сказал: «Теперь нужно будет сесть на лошадь, герой». Услышав это, сердце Лю Юйжу сжалось. С такими травмами, как у Гу Цзюсы, как он сможет залезть на лошадь сам? Она быстро сказала: «Позволь мне помочь тебе...» «В этом нет необходимости». - Гу Цзюсы колебался, но, услышав слова Лю Юйжу, схватил поводья и, стиснув зубы, взобрался на лошадь. Лю Юйжу: «...» Не разыгрывай такой трюк с сохранением лица, пункт с сохранением лица давно отошёл в прошлое. Лю Юйжу не хотела критиковать его в присутствии Е Ши’аня, поэтому просто откашлялась. Гу Цзюсы взобрался на лошадь и протянул ей руку, сказав: - Я помогу тебе подняться. - Нет, нет. Лю Юйжу не осмелилась принять его помощь, поэтому быстро взобралась сама. Она села позади Гу Цзюсы, держа поводья. Гу Цзюсы показалось, что она обнимает его. Он нахмурился и сказал: - Слезай и сядь передо мной. Лю Юйжу, наконец, поняла, о чем так беспокоился Гу Цзюсы. Она подумала, что он ведет себя совершенно нелепо, проигнорировала его и повернулась к Е Ши’аню со словами: - Е гэгэ, я сначала отведу Цзюсы и посажу его в экипаж, а потом вернусь за тобой. - Хорошо. - Е Ши’ань кивнул. Было бы неправильно оставлять такую женщину, как Лю Юйжу, одну в лесу, или настолько раненого Гу Цзюсы. Лучшим решением для Е Ши’аня было потихоньку идти пешком, а для Лю Юйжу уехать, а затем отправить слугу за ним. Лю Юйжу извинилась перед Е Ши’анем и поехала на своей лошади вместе с Гу Цзюсы к опушке леса. Лицо Гу Цзюсы было немного бледным. Как только Е Ши’ань скрылся из виду, он прошептал: - Разве это было прилично - вот так обнимать меня перед ним? - О, - Лю Юйжу не смогла удержаться от смеха, - теперь ты заботишься о приличиях? Гу Цзюсы был немного смущен ее насмешкой. Его обычное поведение, конечно, не говорило о том, что его волнуют подобные вещи. Он сменил тему и спросил: - Почему вы двое так мило разговариваете? Почему он не может называть тебя просто по имени? Лю Юйжу - это Лю Юйжу. Нет необходимости называть тебя Юйжу мэймэй. А Е Ши’ань - это Е Ши’ань. Почему ты должна называть его Е гэгэ? Почему бы тебе не называть меня Гу гэгэ? - Мы всегда так называли друг друга, - объяснила Лю Юйжу. - Если бы я вдруг стала называть его по-другому, это показалось бы странным и неловким. - Что в этом такого неловкого? - Гу Цзюсы был недоволен. - Ты теперь замужем. Что плохого в том, что ты сменила манеру обращения? Подумай, если ты продолжишь называть его Е гэгэ, и другие люди услышат тебя, куда мне девать лицо? Лю Юйжу была немного беспомощна. Она подумала, что Гу Цзюсы ведет себя неразумно, но ей не хотелось спорить с ним по этому поводу, поэтому она сказала: - Хорошо, хорошо. Я больше не буду его так называть, идёт? - Он тоже не может так тебя называть, - сказал Гу Цзюсы. - Он должен называть тебя юной госпожой Гу! - Гу Цзюсы, - беспомощно рассмеялась Лю Юйжу, - почему ты всегда беспокоишься о таких пустяках? Это всего лишь пара титулов. Почему ты так тревожишься? - Дело не только в титулах! - настаивал Гу Цзюсы, его голос был полон праведного негодования. - Дело в моем достоинстве! - Хорошо, хорошо, - сокрушенно вздохнула Лю Юйжу. - Я понимаю. Перестань ворчать по этому поводу, у меня от тебя болит голова. Как такой взрослый мужчина, как ты, может быть таким привередливым? Гу Цзюсы фыркнул и отвернулся. Он, вероятно, понял, что сказал слишком много, и это выглядело нехорошо, поэтому замолчал. Лю Юйжу везла Гу Цзюсы две мили, прежде чем они, наконец, увидели карету, о которой упоминал Е Ши’ань. На передней части кареты висела табличка с иероглифом «Е». Лю Юйжу приблизилась, и слуга узнал ее. Вместе они помогли Гу Цзюсы забраться в экипаж, а затем по просьбе Лю Юйжу слуга отправился на поиски Е Ши’аня. В карете Лю Юйжу осмотрела рану Гу Цзюсы. Повязка, которой была обмотана рана, теперь пропиталась кровью, вероятно, после того, как он, переселив себя, взобрался на лошадь и заставил ее вновь раскрыться. Лю Юйжу беспомощно вздохнула: «Когда же ты перестанешь быть таким упрямым? Ты...» Прежде чем она успела закончить фразу, она увидела, как Гу Цзюсы перевел взгляд на нее, поэтому быстро сменила тему: «Когда молодой господин Е предложил поднять тебя, ты должна был просто позволить ему. Почему ты был таким упрямым?» - Этот слуга знал тебя, - Гу Цзюсы вздернул подбородок. Лю Юйжу на мгновение была сбита с толку. - Какое это имеет отношение к делу? - Ты очень хорошо знакома с семьей Е, - кисло молвил Гу Цзюсы. Лю Юйжу ничего не сказала. После долгой паузы Лю Юйжу медленно спросила: - Цзюсы, ты… ревнуешь? Гу Цзюсы был поражен, а затем сказал с потрясенным выражением лица: - Лю Юйжу, оставь эту мысль при себе. Я больше ничего не скажу, и тебе тоже не стоит об этом думать. Лю Юйжу улыбнулась и постучала его по лбу. Когда ее пальцы коснулись его кожи, она поняла, что лоб у него горячий. Она на мгновение остановилась, затем вспомнила, что, несмотря на то, что он вел себя так энергично, он был весь в ранах, и у него была высокая температура. Видя ее молчание, Гу Цзюсы понял, что она вспомнила о его состоянии. Он смягчил голос и мягко сказал: «Я в порядке, не волнуйся». Лю Юйжу протянула руку, чтобы коснуться его лба, потом села рядом с ним, позволила ему опереться на нее и, понизив голос, сказала: «Поспи немного». Гу Цзюсы ничего не сказал. Прислонившись к Лю Юйжу, он не мог объяснить, что чувствовал. Он просто думал, что эта женщина рядом с ним была слишком невероятной. Предполагалось, что она была хрупкой молодой барышней, оберегаемой дворянкой, которая дрожала бы при виде ножа, и все же ей удалось спасти его от стольких людей, так долго тащить его по воде, а теперь она сидит здесь, позволяя ему опереться на ее худые плечи, создавая у него иллюзию, что, пока она рядом, все будет хорошо. Он чувствовал себя необычайно спокойным. Когда-то он думал, что не выдержит такой бури, но когда буря действительно разразилась, он понял, что все гораздо лучше, чем он себе представлял. Они молча прислонились друг к другу. Когда Е Ши’ань и его слуга прибыли, Е Ши’ань быстро сел в экипаж и велел слуге ехать в ближайший город. - У вас есть какие-нибудь разрешения на поездку?  - первым спросил Е Ши’ань. - У нас есть два новых разрешения, - ответила Лю Юйжу. - Это хорошо, - кивнул Е Ши’ань. - Вы сможете сказать, что вы мои друзья, но не привыкли к климату и заболели. С остальным я разберусь. Пока он говорил, Е Ши’ань достал сверток и коробку со словами: - Вам следует переодеться и накраситься. Уведомления о вашем розыске уже разосланы, так что внесите некоторые изменения. С этими словами Е Ши’ань вышел из кареты, оставив Гу Цзюсы и Лю Юйжу внутри. Лю Юйжу почувствовала себя несколько неловко, но Гу Цзюсы поднял полоску ткани и завязал ей глаза, сказав: «Теперь ты можешь переодеться. Я не буду смотреть». Лю Юйжу промолчала. Несмотря на то, что у него были завязаны глаза, переодеваться на глазах у мужчины, даже с закрытыми глазами, ей все равно было неудобно. Однако времени терять было нельзя, поэтому она стиснула зубы и начала переодеваться. Гу Цзюсы прислушался к слабым звукам, доносившимся со стороны. По какой-то причине его слух сейчас казался исключительно острым. Он даже мог определить приблизительный вес одежды, упавшей на землю. В карете стало немного душно, и он повернул голову, притворяясь беззаботным: - Ты всё ещё не закончила? Услышав его слова, Лю Юйжу запаниковала и неловко ответила: - Э-э-э... - От вас, женщин, столько хлопот. Когда он сказал это, Лю Юйжу почувствовала, что ее смущение немного улеглось, но раздражение возросло. Она застегнула последнюю застёжку и саркастически заметила: - Мне будет интересно посмотреть, насколько быстро ты справишься позже. С этими словами она протянула руку, сняла полоску ткани, закрывавшую его глаза, и бросила ему одежду. - Переоденься сам. Сказав это, Лю Юйжу отвернулась от него. Если бы не тот факт, что Е Ши’ань и слуга были снаружи, а места для третьего человека не было, она бы ушла. Гу Цзюсы фыркнул и начал раздеваться, приговаривая: - Только не подглядывай. - Не будь бесстыдником. Гу Цзюсы быстро переоделся и вскоре крикнул Лю Юйжу: - Все готово. Услышав голос изнутри, Е Ши’ань спросил: - Могу я теперь войти?