Глава 43 — Глава 43

Новые главы романа публикуются на 𝓯𝙧𝙚𝙚𝒘𝙚𝙗𝒏𝙤𝓿𝙚𝒍.𝙘𝙤𝒎 Глава 39: Глава 28. Успокоительное лекарство_2 Переводчик: 549690339 Увидев недоверие на лице собеседника, Лу Юань огляделся и заметил небольшой камень у входа. Он подошел, поднял его, встал перед Чжоу Цзе и сказал: – Смотри. С этими словами он напряг внутреннюю силу и крепко сжал камень. Послышался треск в его ладони. 𝓯𝙧𝙚𝙚𝒘𝙚(b)𝒏𝙤𝓿𝙚𝒍 Когда он разжал руку, камень превратился в порошок. – Это… Чжоу Цзе, наблюдая за этим, широко раскрыл глаза от удивления. – Ты действительно преуспел в практике. Сказав это, он внимательно оглядел Лу Юаня с ног до головы, его взгляд стал серьезнее, чем когда-либо. Казалось, он впервые видел этого странного охотника из гор. Лу Юань усмехнулся: – Да. Теперь ты понимаешь, почему я всегда настаивал на занятиях боевыми искусствами, верно? – Неудивительно, что ты никогда не хотел экономить деньги, когда я советовал тебе это делать. Чжоу Цзе кивнул, как будто внезапно понял. – Действительно, с таким мастерством обычные зажиточные крестьяне в деревне, эти сельские женщины, вряд ли бы посмотрели на тебя. У тебя есть варианты получше. Я был слишком навязчив. Однако, несмотря на то, что узнал об успехах собеседника в боевых искусствах, он не придал этому большого значения. Будучи врачом, он всегда имел дело с пациентами. А те, кто занимается боевыми искусствами, часто получают травмы. Чжоу Цзе работал врачом более десяти лет и лечил мастеров боевых искусств. Те настоящие мастера были намного сильнее Лу Юаня. Разбить камень рукой – не такое уж достижение. В лучшем случае, это изменило его впечатление о Лу Юане с интересного охотника на интересного охотника с некоторыми навыками в боевых искусствах. Для доктора Чжоу интересная история стоила больше, чем умение махать кулаками. Мгновение, и месячный запас трав был собран: – Вот, месячный запас. Лу Юань помедлил, взял травы, положил их в корзину и не удержался от вопроса: – Доктор Чжоу, а у вас есть снотворное, которое может вырубить человека? С тех пор, как он предположил, что главарь банды Чёрного Волка может оказаться мастером второго ранга, и что они могут затаить злобу, если узнают, кто он такой, Лу Юань чувствовал себя неуверенно. Полагаясь только на тренировки в боевых искусствах, ему потребовалось бы неизвестно сколько лет, чтобы достичь второго ранга и получить достаточную силу для самозащиты. Поэтому на данный момент у него не было другого выбора, кроме как найти способ добавить себе несколько дополнительных мер предосторожности. И снотворное было одним из выбранных им способов. Чжоу Цзэ только вернулся в своё кресло и собирался прилечь, когда услышал это. Он тут же повернул голову и нахмурился: – Зачем тебе это? Лу Юань объяснил: – Я же охотник, верно? Как я только что сказал, на охоте я могу справиться с сильными зверями, такими как леопарды и шакалы, голыми руками. Но против свирепых тигров и чёрных медведей моей силы недостаточно. Когда я пил чай в чайной, я слышал, как люди говорили о снотворном, которое используют, чтобы вырубать людей в мире боевых искусств. Вот я и хотел спросить, есть ли такое лекарство. Если есть, оно было бы идеально для борьбы со свирепыми зверями, вроде тигров. Один тигр стоит столько же, сколько десятки диких волков. Если бы я смог поймать одного, я мог бы отдыхать целый год. Он изложил оправдания, которые приготовил в своей голове. Но Чжоу Цзэ ничему не поверил и усмехнулся: – Думаю, ты хочешь использовать его, чтобы опоить людей. Охотники используют ловушки, а не снотворное, чтобы справиться с дикими животными. Ты действительно думаешь, что я трёхлетний ребёнок? – Как это получается, только освоил кое-что в боевых искусствах, и уже не терпится убивать, грабить и быстро нажиться? – спросил Чжоу Цзэ. Выражение лица Лу Юаня не изменилось. Он просто посмотрел на Чжоу Цзэ и спокойно ответил: – Доктор Чжоу, вы же меня знаете. Я всегда был трусливым, так как я посмею использовать снотворное, чтобы усыплять людей, не говоря уже о том, чтобы заниматься бизнесом без капитала? За все это казнят. Я хочу купить снотворное только для того, чтобы иметь хоть какую-то возможность защититься, вот и все. Если доктор Чжоу не хочет его продавать, то забудьте, как будто я ничего не говорил. Хотя он это и сказал, он уже решил, что, если Чжоу Цзэ в конечном итоге откажется, сегодня же ему придется уйти в другое место. Другой причины нет, только осторожность. Как только основа доверия разрушена, все прошлые отношения станут лишь катализатором ненависти. Чжоу Цзэ, казалось, тоже это понимал. Он оглядел Лу Юаня с головы до ног, вспоминая их прошлые взаимодействия. Человек перед ним не казался хитрым и злым. После некоторого колебания он все же спросил: – Ты действительно используешь его только для самообороны? Лу Юань торжественно кивнул. – Я гарантирую, что только для самообороны. – Ну, покупка снотворного действительно была для самообороны. Но чтобы защитить себя, если бы он использовал снотворное, чтобы убрать своих врагов заранее, это не считалось бы нарушением обещания, верно? В конце концов, это было для самообороны. Долго смотрел Чжоу Цзэ в глаза Лу Юаню, но не мог понять его намерений, и, отведя взгляд, вздохнул про себя: «Этот мальчик – настоящий лис». Погрустив немного, он покачал головой и сказал: – У меня есть снотворное. Это «Аромат семи шагов», который оставил пациент, пришедший на лечение семь лет назад. Он был так тяжело ранен, что умер, не дождавшись лечения, оставив только снотворное. – Хоть я и не варил его никогда, я изучал рецепт, и это должно быть то самое успокоительное, о котором говорят в江湖...