Глава 30 — Глава 30

«Эй, Ха!» Под эти дружные возгласы земля уходила из-под ног с неимоверной скоростью. Не прошло и получаса, как яма углубилась на целый метр. Вдруг раздался глухой стук: «Пш-ш!» Мотыга одного из рабочих провалилась в пустоту, образовав яму размером с таз. Мужчина прильнул к земле, заглядывая внутрь. Там было темно, ничего не разглядеть, но, судя по всему, довольно глубоко. – Господин Цяо, взгляните, пожалуйста, сюда... – попытался он позвать Цяо Юя, но громогласные рабочие крики заглушили его голос. Несколько соседей по работе, хоть и слышали его, продолжали автоматически махать мотыгами. Их тела, двигались по инерции. Они смотрели в сторону ямы, но руки продолжали работать, будто сами по себе. Именно эти несколько ударов мотыгами и стали причиной беды. Яма размером с таз, получив новые удары по краям, посыпалась. Нетолстый слой земли раскрошился и с шумом провалился внутрь. Дыра увеличилась с таза до размеров ванны. После этого в пятиметровой яме, вырытой рабочими, земля быстро покрылась трещинами. Это напоминало древнюю маску Золотого Ворона, найденную ранее. Сначала в ней пробили точку между бровями, затем сила распространилась по всей маске, покрывая её узором из трещин, словно паутиной. Если бы маску не трогали и не давили на неё, она бы не развалилась на куски. Но земля… На каждой трещине стояли рабочие, словно медные статуи. Как могла и без того хрупкая земля выдержать такую нагрузку? «В-в-в!» Количество трещин росло в геометрической прогрессии. В большой яме уже ощущалась заметная дрожь. Цяо Юй был старым кладоискателем и очень чутко реагировал на изменения в земле и рельефе. Он усиленно размахивал руками, крича рабочим: – Наверх, наверх! Под землёй... там «нора»! «Нора» в лексиконе кладоискателей означает грот или подземную усыпальницу. Цяо Юй был в панике, вот и принялся использовать старые термины из своего ремесла. Но было уже слишком поздно. Буквально через пару мгновений земля в яме полностью обвалилась, образовав в пустом пространстве провал. Из ямы поднялась пыль, закрутилась смерчем, устремилась вверх и сгустилась, образовав жёлтое грибовидное облако. Когда пылевое облако осело, Чжоу Сюань и Лю Тянь-Энь подошли к краю обрыва и посмотрели вниз. Ого! В яме оказалась буддийская обитель. Черепичная крыша храма была частично разрушена падавшими на неё рабочими. В центре храма восседал Будда Майтрея высотой около шести-семи метров. По пропорциям он был значительно ниже и полнее обычных статуй Майтреи в храмах, но при этом выглядел весьма величественно. Раскопки позволили этому храму и гигантскому Будде, которые были похоронены под землёй, снова увидеть свет. – Ой-ой-ой… – Голоса рабочих, полные боли, разнеслись по храму. – Цяо Юй… Ты жив? – крикнул Лю Тянь-Энь, припав к краю ямы. Чжоу Сюань в свою очередь побежал к подмосткам. – Живее всех живых! Цяо Юй отряхнул лицо от крови, прислонился к земляной стене и с трудом поднялся на ноги. Он стоял на грязной земляной поверхности храма, где вода достигала колен. Когда он пришёл в себя, то сложил ладони рупором у рта и крикнул Лю Тянь-Эню: – Раз жив, значит, продолжай работать! Проверь, никто ли из рабочих не пострадал. Рабочие были наняты им для расследования дела. Расследование ещё не завершено, а если кто-то умрёт или получит серьёзные травмы, то по возвращении в участок ему несдобровать… Неизвестно, будет ли наказание максимальным, но о повышении в будущем можно будет забыть. Да и сам он станет посмешищем в участке. К счастью, Цяо Юй после тщательной проверки сообщил хорошие новости: – Все дышат. Черепица с крыши храма смягчила удар, а яма оказалась полузатопленной, так что никто серьёзно не пострадал... Полузатопленная яма – это ещё один термин из жаргона копателей. Так называлась подземная усыпальница, где есть вода, но она неглубока. Если подземная усыпальница недостаточно герметична, то подземные воды могут заполнить её так, что она станет похожа на пельмень: снаружи вроде сухо, а внутри – полный бульон. Тогда это называлось бы «водяной ямой». Храм, находившийся под ногами Лю Тянь-Эня, располагался недалеко от реки. Речная вода годами просачивалась в него, не только заполняя его водой по колено, но и превращая землю в толстый слой жидкой грязи. Упавший человек оказывался на ней так же безопасно, как на спасательном мате. Черепица, вода, грязь – тройное смягчение удара – всё это помогло всем выжить без серьёзных травм. – Несерьёзные, это здорово! А что с остальным? – спросил Лю Тянь-Энь. – У двоих ноги сломаны, у одного – запястье. Остальные в порядке. Лю Тянь-Энь чуть ли не опустился на колени и трижды воскликнул: – Хвала небесам! – Хорошо, что никто не пострадал серьёзно… – Господин Лю, как там дела внизу? В уши Лю Тянь-Эня ворвался рокот множества шагов, сопровождаемый пронзительным вопросом Чжоу Сюаня. Лю Тянь-Энь обернулся и увидел, что Чжоу Сюань держит в руках моток верёвки, а за ним стоит толпа людей труппы Чжоу. Чжоу Сюань убежал не от страха, а предположив, что предстоят большие проблемы, и поспешил к сцене, чтобы организовать людей для спасения рабочих, упавших в храм. Он не хотел, чтобы Лю Тянь-Энь бесплатно использовал рабочую силу труппы Чжоу. Но когда речь идёт о жизни и смерти, можно ли потерять очки? Надо быть внимательным. – Чжоу… Брат Чжоу… Лю Тянь-Энь думал, что Чжоу Сюань – жадный и неуступчивый делец, но на деле у него оказалось доброе сердце. В его душе зародилось тепло. – Что-то серьёзное? Сколько погибло? – Когда Чжоу Сюань увидел, что Лю Тянь-Энь еле сдерживает слёзы, его лицо тоже помрачнело. – Ничего серьёзного. У двоих ноги сломаны, у одного – рука. – Почему тогда такое лицо, будто на похоронах? Меня так напугал! Чжоу Сюань хотел было столкнуть Лю Тянь-Эня в буддийский храм. – Хорошо, что ничего серьёзного. А меня так раззадорил, что я столько людей позвал… – Чжоу Сюань стоял на краю ямы и, глядя вниз, воскликнул: – С такой высоты никто из рабочих серьёзно не пострадал, должно быть, у них хорошее здоровье. Раз дело оказалось не таким серьёзным, то и столько людей для спасения не требовалось. Чжоу Сюань провёл осмотр, оставив восемь учеников из труппы, которые носили реквизит. У каждого из них грудные мышцы были больше, чем голова, и силы хоть отбавляй. – Вы, ребята, вытащите раненых и отвезите их к мосту, посадите в рикши и отправьте в больницу. Чжоу Сюань бросил верёвку одному из учеников, а затем полез в карман за деньгами, но не нашёл там ни единой монеты. – Чёрт, я же совсем забыл, что у меня семейный тариф… – Чжоу Сюань хлопнул себя по лбу. Тут же он вспомнил ещё кое-что: за больницу и лечение платить должен не он. – Начальник Лю, ведь это вы должны платить? У них же производственная травма… – Э… – Лю Тяньэнь полжизни проработал в Отделе расследований. Каждый раз, когда он выезжал на место, бизнесмены и начальники наперебой звали его на ужин, предлагая деньги. У него никогда не было привычки платить из своего кармана. Поэтому, когда Чжоу Сюань вдруг потребовал деньги, он немного растерялся. – Ну… считай, что производственная травма… Но… у меня с собой нет кошелька. Лю Тяньээн часто не носил с собой кошелёк. В самом Отделе еду и питьё обеспечивала столовая, а если нужно было купить что-то по мелочи, например сладости или сигареты, всегда платил Цзяо Юй. А уж когда выезжал по работе, и вовсе всегда угощали бизнесмены, так что кошелёк с собой брать было незачем. – Хорошо, что вы признаёте это производственной травмой, – Чжоу Сюань обратился к своим ученикам: – Как только спасёте их, попросите у старшей деньги на проезд и лекарства. Скажите, что это я велел… Он прервался и, с очень серьёзным лицом посмотрев на Лю Тяньэня, продолжил: – Деньги на проезд и лекарства я считаю одолженными у вас. Не забудьте вернуть. Если не вернёте, я приду за ними в Отдел расследований… – Я обязательно верну! – Лю Тяньэнь был почти доведён до безумия Чжоу Сюанем, который, казалось, совсем не ведал страха. И он действительно верил, что если не вернёт деньги, этот юноша не побоится прийти за долгом в Отдел расследований… а он не хотел опозориться. *** Когда ученики спасли последнего пострадавшего рабочего, спасательная операция подошла к концу. Лю Тяньэнь снова сосредоточился на поиске улик. – Цзяо Юй, ты говорил, что нашёл буддийскую энергию, а где же энергия смерти и тёмная энергия? – Не могу найти, у меня сегодня точно ничего не получится, – Цзяо Юй расстроенно покачал головой. – Из-за чего? – Нос разбит… Посмотрите. – Цзяо Юй поднял лицо. Нос Цзяо Юя распух и покраснел от притока крови. А мягкие ткани по обеим сторонам ноздрей распухли ещё сильнее, напоминая две красные морские огурцы, свисающие с его лица. Чжоу Сюаню Цзяо Юй в этот момент напоминал персонажа из игры – Пустоликого. Чжоу Сюань сначала очень сочувствовал Цзяо Юю, но, взглянув на его жалкий и одновременно забавный вид, не удержался и рассмеялся в голос. – Ты что, лицом вниз упал? Неужели нельзя было быть поосторожнее? Когда падал, не мог прикрыть нос руками? Теперь из-за тебя моё дело застопорилось! Предложение Лю Тяньэня было совершенно нелогичным. Падая с высоты, прикрыть нос руками? Нос-то может и остался бы цел, но самого человека наверняка не стало бы. – Начальник Лю, может, нам уйти? – Цзяо Юй предложил Лю Тяньэню. – Нет, сегодня мы обязательно должны найти энергию смерти и тёмную энергию. Нос разбит, придумай что-нибудь, чтобы его вылечить. – Лю Тяньэнь не мог смириться с тем, что дело, которое можно было закончить сегодня, откладывалось на завтра. – Не могу помочь, носу нужен отдых, может, в другой раз, – пожаловался Цзяо Юй. – Чушь, я тебе сейчас придумаю решение. – Лю Тяньэнь шёл и размышлял, напрягая свой небольшой запас мудрости, и, наконец… ему что-то пришло в голову. – Вспомнил! Есть одно народное средство. – Лю Тяньэнь серьёзно сказал: – Детская моча! Детская моча быстро снимает воспаления и помогает при травмах… Чжоу Сюань очень не хотел смеяться, разве что если очень сильно приспичит. [Ку-ку-ку!] Это мог придумать только начальник Лю – такая безумная идея. Но никто из присутствующих не засмеялся. Все они, кажется, нашли в словах Лю Тяньэня какую-то долю правды. [Свист!] Чжоу Сюань невольно задумался, не слишком ли у него низкий порог смеха. Но быстро понял. Разница между его реакцией и реакцией остальных была вызвана различиями в культурном и образовательном воздействии.