(Перси)
Когда мы поднялись на борт корабля, я начал понимать, что возникла проблема. Это случилось после того, как Хейзел провела Ариона по трапу, а затем спустилась на палубу, к большому протесту лошади, которая была заперта внизу в трюме. И тут я вспомнил, что с нами сейчас находится гигантская золотистая кошка. Если бы львица поднялась на борт, она бы ни за что не поместилась под палубой, а ее размеры означали, что она займет значительную часть верхней палубы, что станет проблемой, если мы вступим в драку.
«Аннабет, что мы будем делать с Немеей? спросил я, надеясь, что она подскажет, где мы можем хранить ее нового питомца.
«Что ты имеешь в виду?» ответила она, потирая рукой бока львицы.
«Ну, мы не можем поместить ее на корабль: она больше маминой машины и будет мешать, если что-то случится». Я объяснил, и, конечно, голова дочери Афины внезапно начала многократно поворачиваться между Немеей и «Арго II».
«Может быть, она могла бы бежать под нами, как это делал Арион?» предложила она, с трудом понимая, в каком затруднительном положении мы оказались.
«Это не сработает, она не такая быстрая, как он, к тому же мы будем лететь через горы. Мы будем лететь так быстро, как только сможем, а в этих горах наверняка полно слуг Гайи. Я не сомневаюсь, что она может победить, но время, потраченное на это, означает, что она прибудет намного позже нас. Не было бы смысла даже пытаться». Я ответил, увидев, что все остальные уже на борту «Арго II», а Лео спускается под палубу в машинное отделение.
«Значит, у нас есть только один выбор: Оставить ее позади или подвергнуть себя риску нападения во время путешествия». Наконец она ответила, хорошенько обдумав ситуацию.
«Все в порядке, мы остановимся здесь на обратном пути и заберем ее или, возможно, попросим богов вернуть ее домой». Я ответил оптимистично и потянулся к Аннабет, чтобы погладить мурлыкающую львицу.
«Полагаю, у нас нет выбора...» Предложение Аннабет было прервано, когда я коснулся головы Немеи, озарив нас золотым светом, после чего она отступила, оставив меня держать в руках золотистый меховой комочек, который, казалось, был потрясен не меньше, чем мы оба.
«Перси, как ты это сделал?» спросила Аннабет, глядя на неожиданно игривого котенка в моих руках.
«Честно говоря, не имею ни малейшего представления, должно быть, я каким-то образом отменил заклинание времени, которое использовал раньше». Я ответил, предположив единственную возможность.
«Нам нужно спрятать ее, пока остальные не заметили, что произошло, не стоит пока рассказывать им о твоих новых трюках. Ты же видела, как Джейсон отреагировал, когда увидел твой щит, он и так тебе завидует. Все эти месяцы в лагере люди постоянно сравнивали его с тобой и говорили, что ты лучше. А потом мы отправились в Новый Рим, чтобы узнать, что ты занял его преторство меньше чем через неделю после прибытия. Если они узнают, то и боги тоже, а мы знаем, как Зевс отреагирует».
«Да, но мне никогда не нужны были эти силы, они были средством, чтобы помочь нам выбраться оттуда. Я не хочу создавать проблемы и никогда бы не предал Олимп, мой проклятый богами недостаток - верность. Почему Олимп никогда не помнит об этом?» возмущенно сказал я, передавая детеныша Аннабет, которая спрятала его под куртку. Опустив взгляд на свою разорванную рубашку, я понял, что детеныш умудрился случайно порвать ее еще больше. Слава богам, у меня наконец-то появилась возможность купить новую и принять душ.
«Я знаю это, Зевс просто параноик по отношению к другим». Она сказала, прежде чем поцеловать меня, невольно раздавив детеныша между нами. Она зашипела от досады, но мне было все равно, так как я наслаждался ощущением на своих губах.
«Мы просто скажем им, что Немея путешествует по суше и должна встретиться с нами на Олимпе». сказала Аннабет, отступив назад и убедившись, что львенок спрятан под курткой, пока мы шли к трапу.
«Так что же вы, кексы, так долго там делали, и где тот мускусный кот, который был с вами?» спросил Хедж, когда мы вошли в столовую и обнаружили, что все, кроме Лео, обедают. В случае с Хеджем это были шесть упаковок энергетических напитков, включая банки и упаковку.
«Какое тебе, черт возьми, дело до того, что мы делаем в течение пяти минут вне твоего надзора? Мы же не нуждались в твоем надзоре последние две недели, пока мы путешествовали по буквальному аду». Я сердито огрызнулся на сатира.
«Слушай сюда, сопляк! Хирон приставил меня сюда, чтобы я присматривал за вами, детишками, и следил за тем, чтобы не случилось ничего смешного, иначе мне придется поставить вас в строй». Он зарычал, вытаскивая свою биту, чтобы подчеркнуть это заявление. На что я не мог не рассмеяться. Из всех монстров, титанов, гигантов и даже богов, которых я побеждал на протяжении многих лет, этот сатир думал, что сможет победить меня бейсбольной битой.
«Вот что я тебе скажу, Еж, не лезь ко мне, и я не стану рассказывать Гроуверу, какой ты идиот. Сомневаюсь, что ты хочешь досадить кому-то из Совета, так что как насчет того, чтобы заткнуться и не лезть в мою личную жизнь». Я огрызнулся на коротышку-сатира, который, казалось, окрасился в восхитительный оттенок красного, прежде чем вскочить со скамьи и броситься на меня.
Две вещи произошли очень быстро: первая - он ударил меня битой по лицу, на что я не подал никакого вида, что почувствовал это. Второе - все остальные повскакивали со своих мест, чтобы сдержать козла, но опоздали. Я просто отстегнул щит со спины и с легким замахом ударил его по комнате, оставив вмятину на дальней стене.
Остальные застыли в шоке от силы удара и с ужасом смотрели, как я подхожу к упавшему сатиру, чтобы схватить его за горло и поднять, пока он не оказался на одном уровне с моим лицом. Несмотря на головокружение в его глазах, я наблюдал, как он медленно фокусирует взгляд на моем лице, как в моих глазах вспыхивает золото, и я видел, как он задыхается от страха.
«Так как насчет этого, держись подальше от меня, и я больше не буду ломать твое самолюбие». Я обратился к охваченному паникой сатиру, который кивнул и упал на пол, когда я отпустил его, а он поспешно отполз в сторону и покинул комнату.
Я повернулся, чтобы посмотреть на остальных, которые в страхе отступили от меня. Я быстро остыл и сел на скамейку, а затем призвал немного еды и синей колы. Подняв голову, я увидел Аннабет, вошедшую в комнату через дверь, через которую только что скрылся Хедж. Она быстро изучила лица всех присутствующих и вмятину размером с сатира в бронзовой стене и быстро догадалась о том, что произошло, но не о причине.
«Перси, что здесь произошло?» спросила она, садясь напротив меня.
«Глупый козел продолжал задавать глупые вопросы и нападал на меня, так что я поставил этого идиота на место. Наша работа и без этого дурака достаточно тяжела, чтобы усложнять нам жизнь». Я просто смотрел, как остальные садятся на свои места и начинают шептаться между собой.
«Ладно, я знаю, что он может быть серьезной проблемой, но мы должны работать вместе, а не воевать между собой. Остальные подумают, что ты сошла с ума в Тартаре, и не будут тебе так доверять, если ты будешь продолжать вести себя так же холодно». Она протянула массивную тарелку со смешанным грилем, но есть ничего не стала.
Обновлено: 17.01.2026