Глава 42 — Глава 42

Вот переписанная глава на русский язык: --- Айжу огромной ладонью схватил меня за плечо и повёл внутрь Железного города. Его пальцы были сильны, как могучие клещи, и он был достоин звания главного кузнеца Девяти Королевств. Айжу улыбнулся и спросил: - Как поживает отец богов? Всё в порядке с телом? Я пожал плечами: - Хм... Вроде да. Мы шли по внутренним улицам Железного города, окружённые высокими стенами из чёрного металла, словно оказавшись внутри гигантского ящика. Свет на улицах был тусклым, что создавало ощущение сдавленности. После нескольких приятных бесед я, наконец, сказал о цели своего визита: - Я хочу заказать "Штормовой томагавк" и "Перчатку бесконечности". Айжу задумался, а затем ответил: - "Штормовой томагавк" — не проблема. У меня как раз есть немного Уру, божественной стали. С её помощью я смогу создать тебе боевой топор. Но "Перчатка бесконечности" — это сложнее... Его голос замедлился, и моё сердце сжалось. Неужели создать "Перчатку" невозможно? Но следующие слова Айжу вдохновили меня: - Мне нужно спросить Одина. Если он согласится, то я смогу сделать её для тебя. Я вздохнул с облегчением. Это не будет лёгкой задачей, но я должен получить "Перчатку бесконечности". Без неё в будущем будет слишком много неопределённостей. Айжу повёл меня к высокой железной двери в центре города. Он легко открыл её, и мы вошли внутрь. Перед нами раскинулась огромная каменная пещера с гигантским наковальней в центре, вокруг которой были разложены различные металлические заготовки и инструменты. Айжу обернулся ко мне: - Тор! Мне нужно очистить Уру, это займёт немного времени. Я кивнул: - Ничего, у меня есть время. А если Один не разрешит? Айжу посмотрел на меня с легкой усмешкой: - Тогда лучше не ослушивайся своего отца. С этими словами он принялся за работу. Он выбрал кусок металла, который назвал Уру, божественной сталью. Его движения были быстрыми и уверенными, как будто он танцевал среди искр и брызг раскалённого металла. Я с удивлением наблюдал за его мастерством. Это был истинный мастер своего дела. Сидя рядом, я с нетерпением ждал. Вокруг было множество огромных инструментов и механизмов. Это место называлось кузницей первого оружия Девяти Королевств, и каждый дварф здесь обладал талантом создавать могущественные артефакты. Наконец, Айжу поднял голову: - Хорошо! Теперь мы идём к центральному валу. Там находится печь, где и создаются настоящие оружия! Я с энтузиазмом ответил: - Пошли! Я не мог сдержать волнения. Получение "Штормового томагавка" могло раскрыть силу, скрытую в моём теле. Айжу повёл меня через тяжёлую железную дверь в огромное открытое пространство. Над нами возвышалось здание, а вокруг висели гигантские кольца с зубчатыми краями. В центре кольца сверкала яркая сфера энергии, словно маленькое солнце, излучающее мощное сияние. Когда мы подошли ближе, я почувствовал, как мощная энергия окутывает меня со всех сторон. Сердце начало биться быстрее, а дыхание стало тяжёлым. Айжу оглянулся и улыбнулся: - Тор, это истинный центр Нидавели, место, где горит печь. Я с восторгом посмотрел на него. Мы продолжили путь к зданию, окружённому таинственной атмосферой этого города оружия. Здесь должен был родиться "Штормовой томагавк", причём на восемь лет раньше, чем в первоначальной линии времени. Шаг за шагом мы приближались к цели. Звук металлических пластин становился всё громче, словно ритм моего сердца. Воздух нагревался, и пот начал выступать на моей коже. Айжу остановился и указал вперёд: - Тор, смотри, вот оно. Я посмотрел в указанном направлении и увидел огромную печь, из которой вырывались языки пламени. Отражения огня на кристаллических стенах придавали всему помещению красноватый оттенок, как будто мы оказались в лаве. Айжу достал свиток из рукава, на котором были начертаны сложные символы. Он прошептал заклинание и бросил свиток в печь. В мгновение ока пламя вспыхнуло с новой силой, словно дракон взлетел в воздух. Затем он обернулся ко мне и сказал серьёзно: - Тор, печь открыта. Мы можем начать ковать "Штормовой томагавк". Но процесс опасен. Ты должен следовать моим указаниям, иначе твоя жизнь будет под угрозой. Я кивнул. Это был тот самый момент, ради которого я пришёл сюда. Айжу взял очищенную Уру и прошептал древний дварфийский заклинание. Затем он крепко сжал металл в руках и бросил его в печь. Сталь описала дугу в воздухе и упала в раскалённую массу. Пламя в печи поднялось выше, освещая всё пространство ярким светом. Я чувствовал, как жара обжигает меня со всех сторон, но я стоял на месте, крепко сжав зубы. Айжу взял молот и подошёл к печи. Он начал сильно бить по металлу, и каждый удар раздавался громким звуком, потрясающим моё сердце. Искры, летящие от ударов, падали на нас, словно золотой дождь. Я держался спокойно, не позволяя себе отвлечься. Это был критический момент, и малейшая ошибка могла разрушить всю работу. Удары Айжу становились всё быстрее, а его одежда впитывала пот. Но он не сдавался. Я чувствовал, как из него вырывается сила. Наконец, последний удар молота разорвал металл в печи, и из неё вырвался луч серебряного света, осветивший всё пространство. Я широко раскрыл глаза. Я был в восторге и поблагодарил Айжу: - Мы сделали это! Спасибо, Айжу. Но он только улыбнулся и покачал головой: - Соль, это ещё не всё. --- Айжу схватил Уру из печи и поместил её в центр энергетического поля нейтронной звезды. Его руки заплясали сложными жестами, как будто он рисовал огромный рисунок в воздухе. Вокруг начал образовываться вихрь из энергии, прозрачный и постоянно вращающийся. Айжу бросил Уру в этот вихрь, словно зажигая свечу в гигантском торнадо. Скорость вращения вихря увеличивалась, а яркость энергетического поля становилась всё сильнее, словно маленькое солнце. Айжу начал петь древний мантра, его голос звучал глубоко и мощно. - Тор! Отходи! — крикнул он, бросая металл в печь. Я отошёл в сторону, чтобы не подвергаться опасности. Айжу остался у печи, внимательно управляя консолью. Гигантские кольца над нами начали медленно вращаться, выделяя огромное количество энергии. Айжу крепко держался за рычаг, глядя на кольца. Энергия продолжала накапливаться, и кольца становились всё ярче, словно огромные жемчужины в ночном небе. Грохот, доносящийся сверху, потрясал моё сердце. Внезапно из кольца вырвался мощный луч энергии, как золотой дракон, рывком вонзившийся в печь. В момент столкновения луча с печью произошёл взрыв энергии, который хотел поглотить всё вокруг. Айжу зажмурил глаза, сосредоточившись на управлении лучом. Печь начала сильно вибрировать, словно готовая развалиться. Я смотрел на всё это с напряжением, молясь внутри. Луч продолжал стрелять в печь, а Айжу быстро двигал руками по консоли, корректируя параметры. Наконец, под непрерывным ударом луча, печь взорвалась, выпустив яркую золотую вспышку. Я был потрясён, перед моими глазами развернулась невероятная картина. Айжу вздохнул с облегчением и устало, но довольно, посмотрел на происходящее. Он обернулся ко мне и улыбнулся: - Мы сделали это. ---