Цзян Аньчэн еще немного поболтал со своей матерью. После завершения разговора он включил стереосистему и, барабаня пальцами по рулю в такт ритму музыки, поехал к месту назначения.
Среди поколения Ань семьи Цзян он был единственным, кто стремился к власти. «Мне очень нравится чувствовать себя хозяином положения».
Цзян Аньчэн в молодости был легкомысленным, буквально воплощением дьявола. Но, несмотря на это, его разум был живым. Этот Чжао Цзыцзе, сын богатых родителей, казался незначительным по сравнению с ним. Конечно, Цзян Аньчэн умел скрывать свои достоинства и выжидать, поэтому сейчас он был хитрым и изворотливым. На первый взгляд, он казался очень внимательным ко всем. У него был зрелый и стабильный характер. Но если присмотреться к нему, то мало кого он может принять в расчет. В конце концов, он происходил из известной семьи, и благородство в его характере невозможно было стереть.
Когда Цзян Аньлань, самый благородный член семьи Цзян, вошел в коридор дома, молодая девушка, сбегавшая по лестнице, почти бросилась к нему в объятия. Девушка посмотрела на него и извинилась с красным лицом:
— Прости меня.
Сегодня он явно был в расслабленном настроении. Он ответил с улыбкой:
— Ничего страшного.
Только он собрался продолжить путь, как девушка сказала:
— Я живу на втором этаже. А ты недавно переехал?
Цзян Аньлань не хотел терять время, но ответил:
— Моя девушка живет здесь.
Одним словом, мгновенное убийство.
Позже Цзян Аньлань сказал Яо Юань:
— Я так хорошо выгляжу, что легко привлекаю интерес людей. Что ты думаешь по этому поводу?
Яо Юань торопилась опубликовать несколько статей в научном журнале. Она просто махнула рукой и сказала:
— Сначала напиши вступительный доклад и отправь его на мою электронную почту. Я посмотрю и свяжусь с тобой после прочтения.
Цзян Аньлань прищурился и добавил после паузы:
— Жена, может, освежимся и ляжем спать пораньше? Конечно, нравится тебе это или нет, но ты должна сдать «домашнее задание».
Плохой характер был раскрыт, и кандидатская диссертация и все остальное в том же роде отодвинулось в сторону.
В настоящее время Цзян Аньлань поднимался вверх по лестнице шаг за шагом, размышляя, когда же он сможет пожертвовать собой.
Конечно, это просто выдумки. Он был взволнован, и его терпение уже на исходе.
Итак, по случаю примирения они вдвоем почти весь день смотрели телевизор. Канал не переключали, он был все тот же, выбранный ранее Яо Синьжань. У них не было никаких предпочтений, и они просто прижались друг к другу. Они находились в уютной тишине. Им было нелегко добраться до этого места. Например, для Яо Юань примирение не значит, что у нее нет никакого груза на сердце, просто она пыталась следовать зову своего сердца и потому сделала этот шаг. Цзян Аньлань же в свою очередь сделал то, что многие сочли бы предательством, но он чувствует, что нет никакой причины для того, чтобы просить пощады.
В этих отношениях один человек прилагал определенные усилия, а другой уступал. На самом деле, время показало, что, возможно, разница между этими двумя людьми заключалась в путях, которые они выбрали. Но тем не менее эти пути были пройдены и исчерпаны через бескрайнее море и небо*...
П.п.: идиома 海阔天空 (hǎi kuò tiān kōng) — широкое море и необъятное небо; (обр.) бескрайние просторы; без границ, (напр., болтать обо всем на свете)
На следующий день в полдень они переоделись и пошли поесть, так как в холодильнике закончились продукты. Яо Юань вспомнила, что последний раз она ходила за покупками неделю назад со своей сестрой. Когда они спустились вниз, Яо Юань сказала:
— Почему бы нам не пойти в супермаркет после ужина?
— Хорошо, — тон голоса говорил о том, что все подчиняется желаниям дамы.
Цзян Аньлань шел впереди Яо Юань. Он принял душ, переоделся в белую футболку и тонкие коричневые хлопковые брюки. Его волосы были не до конца высушены, и Яо Юань не могла не потянуться к ним. Цзян Аньлань схватил ее за руку.
— По шкале от одного до десяти, сколько баллов ты дашь мне?
Яо Юань была немного озадачена:
— Что?
— Оценивая все аспекты меня, как личности.
Яо Юань не могла не рассмеяться:
— Моральные, интеллектуальные, физические и эстетические? По отдельности или все вместе?
Именно такова основная область изучения для учителя.
— Все вместе.
— Шесть баллов.
Они только спустились вниз, когда Цзян Аньлань притянул ее к себе. Рука, которая держала ее, сместилась на шею, и он почувствовал аромат ее геля для душа.
— Едва набрал проходной балл? — с насмешкой спросил он.
— Разве у тебя не плохой характер?
— Плохой в каком смысле?
— Даже если не брать в расчет то, что говорят другие, ты сам признал, что у тебя плохой характер.
Красивая пара ссорилась, и люди, проходящие мимо, не могли не обращать на них внимания. Яо Юань была одета в светло-голубое платье, и подол развевался, напоминая рябь на воде. Цзян Аньлань нежно вел ее за собой
— Аньлань, отпусти меня, люди смотрят.
— Пусть смотрят.
На губах мужчины появилась довольная улыбка.
В такси по дороге в ресторан телефон Яо Юань снова зазвонил, а Цзян Аньлань даже не взял с собой свой телефон. Яо Юань взяла трубку, это была [В полном цвету]. Она сказала, что в цветочном магазине сегодня очень пусто и она хочет пригласить ее на обед.
Яо Юань взглянула на Цзян Аньланя, который смотрел в окно машины.
— Я уже обедаю кое с кем.
— С кем? Малышка При, твои друзья, должно быть, очень хорошие люди, почему бы нам не пообедать всем вместе? Я угощу вас всех, сестра.
Яо Юань убрала телефон и мягко спросила человека рядом с ней:
— Это [В полном цвету] из нашего клана, она сказала, что хочет пообедать с нами.
Цзян Аньлань повернулся в ее сторону.
— Скажи ей, что ты со мной.
Яо Юань не стала долго раздумывать и вернулась к собеседнице:
— [Император Поднебесной] тоже…
Она не успела договорить, как [В полном цвету] воскликнула:
— [Император Поднебесной]? Тогда забудь об этом, давай встретимся в другой раз, ха-ха-ха! Вы, ребята, веселитесь и развлекайтесь, я оставлю вас одних. Пока-пока, малышка При!
Все это было сказано на одном дыхании, а затем звонок прервался.
Яо Юань на мгновение уставилась на свой телефон, затем посмотрела на Цзян Аньланя, и задумчиво спросила:
— Они, наверное, будут удивлены, что мы снова вместе?
Цзян Аньлань ответил очень просто:
— Много шума из ничего.
— Кстати, почему при упоминании твоего имени они все приходят в ужас?
— Хе-хе, — Цзян Аньлань бесстыдно рассмеялся. — Эти люди плохо понимают, как быть тактичными. Еще в древности говорили: «Лучше снести храм, чем разрушить брак». То же самое относится и к свиданиям.
Иногда Великий Мастер действительно рассуждал как ребенок.
Обновлено: 15.02.2026