Едва комедия, разыгранная Корнелиусом Фаджем, завершилась, Клейн выбросил её из головы. Вернувшись в спальню, он полностью сосредоточился на поиске десятого способа применения печеночного плода.
К его удивлению, Крэбб и Гойл, которые обычно терпеть не могли книги, тоже сидели по своим углам и с упоением читали какие-то романы.
Что касается Драко…
Его в комнате не было.
— Чудеса, да и только, — пробормотал Клейн, мельком глянув на хихикающий дуэт, после чего отсек все внешние шумы и погрузился в задачу.
…
— Это невыносимо!
Склонившись над тяжелым дубовым столом в библиотеке, Драко Малфой в отчаянии обхватил голову руками, всерьез усомнившись в собственном интеллекте. Как истинный англичанин, он и подумать не мог, что однажды перестанет понимать английский язык.
Буквы казались знакомыми, но почему, складываясь в слова, они становились такими чужими?
Перед глазами невольно всплыло лицо его сокурсника и соседа по комнате – Клейна Грин-де-Вальда.
Они ровесники, так почему же между ними такая пропасть?!
— Ну нет, я не сдамся!
Яростно взъерошив свои идеально прилизанные и смазанные бриолином волосы, Драко надул щеки и вновь раскрыл книгу, словно злейшего врага.
К сожалению, через три минуты он вернулся в прежнюю позу «безнадежности».
Перед лицом непреодолимой интеллектуальной стены молодой господин терпел поражение за поражением.
— Эх… всё-таки это не так просто, — вздохнул Драко Малфой.
Чтобы стать выдающимся волшебником, нужно три части удачи, семь частей усердия и девяносто частей таланта.
Раз учеба не шла, он решил немного передохнуть. Оглядевшись, он заметил, что большинство студентов в библиотеке были в сине-голубых мантиях Когтеврана – ни одного знакомого лица. От нечего делать он просто растянулся на столе, глядя в пустоту.
В этот момент напротив него бесшумно возникла чья-то фигура.
— М-мистер… Малфой?
Волшебник с головой, обмотанной тюрбаном, заговорил запинаясь. Его лицо, более бледное, чем обычно, хранило следы глубокой усталости.
— Кто здесь? — Вскинулся Драко.
— Не… не пугайтесь… это я.
Волшебник виновато улыбнулся. Даже перед своим учеником он не мог скрыть привычную робость и заискивающее выражение лица.
— Профессор Квиррелл?
Драко никак не ожидал, что с ним заговорит преподаватель Защиты от Тёмных искусств. Удивившись, он тут же понял, что повел себя слишком резко, и поспешил вежливо поздороваться, понизив голос.
— Что-то случилось?
— Здравствуй… Малфой… Ты один?
Квиррелл забегал глазами, словно что-то высматривая, и непроизвольно начал потирать руки.
— А где Грин-де-Вальд? Этот талантливый малый… вы ведь обычно неразлучны?
«Так он ищет Клейна», – догадался Драко.
Поймав ожидающий взгляд профессора, он честно ответил:
— Сегодня я пришел один. Клейн с самого утра был в кабинете директора, говорят, к нему приехал кто-то из Министерства…
— Я знаю. Это… это насчет ордена Мерлина, верно? — Квиррелл заикаясь перебил Драко, а его кулаки, скрытые в широких рукавах мантии, невольно сжались.
— Угу, — кивнул Драко, не проявив особых эмоций.
Если бы Клейн получил титул «Ловец №1», он бы еще мог позавидовать. Но орден Мерлина…
Что это вообще такое? Его можно съесть? Вместо того чтобы завидовать Клейну, лучше подготовиться к следующему уроку полетов и показать там класс.
— Поразительно… Грин-де-Вальд… Должно быть, он станет самым молодым кавалером ордена Мерлина в истории, — на лице Квиррелла появилась двусмысленная улыбка. Хотя на словах он восхвалял Клейна, при внимательном осмотре в глубине его карих глаз можно было заметить искру труднообъяснимой ревности.
— Ну да, круто, — Драко ответил довольно небрежно. Ему явно не хотелось вести долгие беседы с профессором в библиотеке.
Сказать по правде, этот странный учитель не вызывал у него симпатии. Если бы Драко составлял рейтинг «Самых нелюбимых профессоров среди первокурсников», Квиррелл занял бы почетное второе место, уступив лишь профессору Бинсу из класса Истории магии – призраку, который просто бубнил по учебнику.
— Это очень, очень… круто, — кивнул Квиррелл, словно полностью разделяя мнение Драко. То ли он был слишком недогадлив, то ли притворялся, что не замечает нетерпения мальчика, но он бесцеремонно отодвинул стул и сел напротив.
Лицо Драко окаменело. Он чувствовал себя так, словно его заставили проглотить муху.
— А он… рассказывал тебе… о своей семье? Я имею в виду, ты наверняка знаешь, откуда он родом.
Если бы это было возможно, Квиррелл и сам бы не хотел зацикливаться на имени Клейна Грин-де-Вальда, но приказ великого Хозяина постоянно звучал в его мозгу. Поэтому ему приходилось тратить всё свое терпение, натягивая на лицо тошнотворную улыбку.
— Без понятия. Он говорил только, что он немец.
При этих словах Драко тоже нахмурился. Если подумать, он действительно не знал о Клейне ничего конкретного.
Слишком загадочно. Раньше Драко казалось, что его друг – как солнце, вокруг которого всегда толпятся люди, но теперь он понимал: этот человек скорее похож на призрачный туман – его видишь, но не можешь потрогать.
— Малфой? — Заметив, что мальчик замялся, Квиррелл подавил вспышку гнева и немного повысил голос.
— О, простите, я задумался.
В одиннадцать лет легко уйти в свои мысли. Услышав зов, Драко вздрогнул и машинально извинился.
— Ничего страшного.
Мускулы на лице Квиррелла едва заметно дернулись, он изобразил великодушие, хотя в душе готов был стереть этого мальчишку в порошок. Глубоко вздохнув, он отчетливо произнес:
— Раз Клейна здесь нет, я не буду мешать.
— Однако… окажи мне услугу. Если ты… если ты увидишь Клейна, передай ему: Квиринус Квиррелл очень хотел бы побеседовать с ним лично… Побеседовать. Время – следующая среда, восемь вечера.
— Не получится. В среду в восемь у Клейна отработка у профессора Снейпа, — почти на автомате ответил Драко.
— О…
Мысленно выругавшись, Квиррелл выдавил сухой смешок:
— Тогда давай в семь вечера. Пожалуйста… очень прошу тебя.
Он не мог оставаться здесь больше ни секунды. Передав волю Хозяина, он не дал Драко возможности возразить: придерживая свой тяжелый тюрбан, он вскочил с места и быстрым шагом покинул библиотеку.
Глядя в спину уходящему профессору, маленький Драко, волей-неволей ставший «посыльным», пару секунд пребывал в ступоре, а затем презрительно скривился:
— Ну и чудик.
Обновлено: 23.01.2026