– Эй, ты, отойди! – Лю Юнлу махнул Бакэ, указывая на Фэнте.
Фэнте, придерживая нос, сердито зыркнул на него, но всё же подвинул зад, уступая место. Ему, конечно, не нравилось уступать, но было любопытно посмотреть, как Лю Юнлу облажается.
"Ты, значит, считаешь Церковь Мудрости никчёмной? Посмотрим, на что ты сам способен."
Дерзнув допрашивать Ларда, Лю Юнлу был уверен в себе. Ну, по крайней мере, ему так казалось.
В представлении Лю Юнлу, кем был Лард?
Не просто религиозным фанатиком, а ещё и каким-то помешанным на представлениях. Его речь, его действия, идущие вразрез со здравым смыслом – разве не признаки помешательства?
Когда человек зацикливается на чём-то, что кажется абсурдным другим, он становится одержимым. Есть книгоманы, фанатики вина, алчные до денег… А вот этот перед ним –, видимо, помешанный на каких-то театральных, возможно, представлениях.
– Если я сейчас начну спорить с ним, то точно ничего не добьюсь, – размышлял Лю Юнлу. – Его мозг занят другим, и заставлять его думать по-моему бесполезно. Он просто не будет слушать.
Но если подстроиться под его образ мыслей и обмануть его… Такой человек ответит на любой вопрос, если задать его в его же манере.
Поймав эту мысль, Лю Юнлу вытащил из кармана чёрный камень, как будто это была какая-то волшебная палочка для пробуждения. Он постучал им по камню и сказал:
– Братец, ты только что сказал, отпустить Дору. Дора ушла, но ведь здесь нет ни машины, ни лошади. Даже если она захочет уехать, как ей это сделать?
– В Зеркале и во Сне, там лестницы. Служанка ступает в воду. И в отражении озера Хали… королевский двор Каркосы.
Вот так ответ! – подумал Лю Юнлу. Лард ответил. Остальные в комнате изумлённо смотрели на Лю Юнлу.
Оказывается, господин Ричи* и вправду умеет общаться с безумцами. Только что Лард нёс полную чушь, а теперь вдруг стал отвечать на вопросы.
Хотя этот ответ… наверное, никто до конца не понял.
*(Примечание: Обращение "Ричи" является адаптацией и в оригинале может звучать иначе, но передает уважительное обращение к Лю Юнлу, ассоциируя его с мудростью и богатством знаний, подобно известному философу. Это лишь моё предположение, основанное на контексте "общения с безумцами" и необычной способности понимать Ларда.)
– А как думаешь, мисс Дора там кого искать будет? Вашего… Императора Каркосы? – с легкой улыбкой спросил Лю Юнлу.
– Глупец, фанатик! Король Каркосы низойдет лишь с появлением Альдебарана. Встретит девицу не кто иной, как верный слуга Владыки Звезд.
– О… Слуга? – Лю Юнлу подмигнул Маркету, намекая, чтобы тот запомнил это. Потом хлопнул по Черному камню и спросил: – Ваш император еще не дома… А почему тогда именно девица? Я могу эту работку сделать?
– Певец и Каркоса заключили кровную клятву, и душа на каменной печати выбрана песнью Кассилуды. Башня Каркосы постепенно будет подниматься в призрачных парах воды, и это время, когда дева посвятит себя. Слуги Владыки Звездного Моря заберут ее плоть и кровь, чтобы принять покорность мира слепому хаосу.
– О… – Тянул Лю Юнлу, пока Маркетт записывал.
На некоторые вопросы Лю Юнлу Ларде ответить не мог, потому что он, как и все остальные, зачастую не понимал, что говорит Лю Юнлу.
Но даже так, этим двоим удалось вытянуть из Ларде немало информации.
Подытожив записи Маркетта, удалось выяснить как минимум три важных момента.
Первое: все это связано с Королем Каркосы, Владыкой Звездного моря дальнего космоса, а зеркало – это своего рода мост, через который это божество влияет на наш мир.
Второе: цель – Дора, но, похоже, сам Владыка Звездного моря во всем этом участвовать не будет. Его слуги будут призваны и пробуждены во время большого ритуала.
Третье: за всем этим стоит некий жрец, но его цели пока неясны.
Маркетт планировал через несколько дней забрать эту информацию, полученную от Лю Юнлу, и отвезти ее в штаб-квартиру, где ею займутся специалисты.
Что касается Лю Юнлу, то сначала он сидел прямо, но потом расслабился, закинул ногу на ногу и начал задавать вопросы Ларду.
- Брат, о чём ты толкуешь? Как зовут твоего короля Каркозы и его слуг? - Изначально Лю Юнлу намеревался найти зацепки в архивах штаб-квартиры по именам, но вопрос его был не слишком удачным.
Почему Патрик вначале не осмелился спросить Лю Юнлу, как звали Братьев Тыкв? Потому что в кругу мистиков существует неписаное правило: если нет особых обстоятельств, имена богов нельзя упоминать всуе.
Дело не в том, что другая сторона не знает, а в том, что у неё в сознании уже есть имя, и она не может его произнести, потому что само имя божества обладает определённой силой.
Действительно, в следующую секунду Лард внезапно схватился руками за голову и с болью посмотрел в потолок, словно с трудом выискивая в глубинах памяти обрывки воспоминаний. В этих фрагментированных образах таился ответ на вопрос Лю Юнлу.
Но результатом стала струйка кровавых слёз, медленно стекающая из уголков его глаз. Он открыл рот, чтобы что-то сказать, но вырвался лишь резкий горловой звук.
Рёв был душераздирающим, будто Лард терпит нечеловеческие муки. Все в комнате даже закрыли уши. Рёв длился полминуты, а затем постепенно перешёл в тяжёлое, как у кузнечных мехов, дыхание. Лард буквально разорвал свои голосовые связки и полностью онемел.
Он продолжал кататься по земле, и через пять минут постепенно перестал двигаться.
В тот момент, когда все вздохнули с облегчением и приготовились проверить его состояние, тело Ларда странно поднялось.
Суставы его конечностей начали изгибаться под неестественными углами, и снова появилась молочно-белая полупрозрачная тень.
На этот раз оно вылезло прямо из головы Ларда и отрастило конечности. Странный ветер налетел будто ниоткуда и сдул все геометрические узоры вокруг Ларда.
– Живо! Что-то вот-вот вырвется из его тела! – крикнул Фонте, поднимаясь. Он уже сожалел, что стал задавать вопросы этому невежественному юноше.
Лю Юнлу тоже растерялся. Он инстинктивно ударил по чёрному камню в руке и крикнул: – Бип!
Но когда чёрный камень упал, раздался звонкий «чпок».
Затем из камня поднялись туманные и размытые облака, и солёный, рыбный морской ветер, следуя за туманом, мгновенно охватил всю комнату.
Все присутствующие отмахнулись, чтобы разогнать влагу перед собой, но когда она рассеялась…
Вокруг не было и следа от красного театрального закулисья. Это был дикий пляж на острове!
– А-а! – закричала Дора в страхе и отступила назад, только чтобы понять, что холодная морская вода намочила ей лодыжки. Температура воды и прикосновение рифов под ногами ясно напомнили ей, что это не иллюзия!
Чепмен инстинктивно лег на землю, ища укрытие. Он помнил, что рядом был туалетный столик, но, подняв голову, увидел над собой голосеменное растение, назвать которое не мог.
– Мир грёз! – воскликнул Маркетт.
Существуют редкие древние реликвии, способные переместить заклинателя и других в особое пространство, связанное с божествами. Такие пространства часто имеют особые правила и знания богов, которые обычным людям трудно понять.
Он знал, что Лю Юнлу силён и может в одиночку справиться с целым культом, но никак не ожидал, что у Лю Юнлу есть способность призывать миры грёз.
Ведь во всём штабе есть лишь несколько следователей, которые владеют подобными древними реликвиями и могут вызывать мир грёз.
Отец Фонте ошарашенно озирался. Он слышал кое-что о Стране Снов из донесений в церкви. Хотя записей было мало, церковные иерархи предполагали, что это место находится невероятно близко к самому истоку богов. Фонте искоса поглядывал на Лю Юнлу, пытаясь вспомнить, не наговорил ли ему чего-нибудь обидного.
Тем временем Лю Юнлу расхаживал широкими шагами, тихо бубня что-то себе под нос:
– Вот это да, невероятно. Как можно увидеть сон ещё до того, как уснул?
[Всем хороших выходных. Сегодня выложу три главы, просто так получилось. Две выкладывать было бы как-то неудобно, но в будущем, если не будет особых обстоятельств, скорее всего, буду выкладывать по две. Не надо думать, что у меня там куча черновиков лежит.]
[Вопрос, который всех волновал, наконец-то получил ответ. Лю Юнлу умеет защитить себя. На самом деле, я подготавливал почву для этого в предыдущих главах.]
[Не волнуйтесь, эта книга не о сражениях. Так называемые способности – лишь вспомогательный инструмент. Суть книги всё равно в том, как легендарный следователь Лю Юнлу (расследует) дела (уживается с ними).]
[И последнее: пожалуйста, не пропустите статью во вторник. Спасибо.]
[Конец главы]
Обновлено: 19.01.2026