Переведено: ShawnSuh
Отредактировано: SootyOwl
"Куда теперь?" Хо Сон спросил, оглядываясь на Мин Сона на заднем сиденье.
"В банке безопасно хранить мои деньги?" спросил чемпион.
"Настолько безопасно, насколько это возможно. Институт Охотников делает всё, что в их силах, чтобы обеспечить соблюдение правил. Это облегчает их жизнь. Кроме того, именно они сейчас находятся на вершине пищевой цепочки".
"Что это значит?"
"Хм... Итак, в настоящее время существует пять институтов: Центральный институт охотников, который защищает столичный регион, и те, которые контролируют пригороды за пределами этого региона, восток, запад, север и юг". Охотники, входящие в состав института, невероятно сильны и высоки, а их высшие чины, по сути, захватили страну".
"А как же закон?"
"Я имею в виду, что он вокруг, я полагаю. Но это всего лишь имя. Оно ничего не значит для охотников, и оно никак не может их контролировать. Хаха... Хотя, граждане и охотники низшего уровня все еще соблюдают закон. Даже тогда, быть охотником, независимо от уровня, дает ему преимущество. В конце концов, это воины, которые защищают эту страну от опасности".
Мин Сон кивнул утвердительно и спросил: "Значит, из того, что я собираю, банк - безопасное место, так?"
"Точно."
Найти авторизованные романы в Webnovel, более быстрые обновления, лучший опыт, пожалуйста, нажмите www.webnovel.com для посещения.
"Тогда сначала мы пойдем в банк".
"Понял", - ответил Хо Сон и завел машину. Банк был не так далеко от института. Припарковав машину, Мин Сон и Хо Сон вошли в банк, и с помощью Хо Сона чемпион открыл счет и получил чековую карту.
"Куда дальше?" Хо Сон спросил.
"Мне нужен телефон".
"Да, господин!" Хо Сон сразу же ответил. Везя чемпиона по ближайшим местам, он помог Мин Сону сделать всё как можно эффективнее. В этот момент Мин Сон понял, насколько полезным может быть Хо Сон. Естественно, как только Мин Сон открыл новую линию, номер Хо Сона первым оказался в его новом телефоне.
"Какие были последние четыре цифры твоего номера?"
"Это 5312."
Потом, положив телефон в карман, Мин Сон снова сел на заднее сиденье машины Хо Сона.
"Куда дальше...?"
"Я должен заплатить налоги".
Благодаря помощи Хо Сона, все проблемы, которые были у Мин Сона, были практически решены в мгновение ока. Вскоре доверие чемпиона к способности Хо Сона читать комнату и быть активным начало расти.
---
"Сэр? Вы не возражаете, если я покурю перед тем, как отвезу вас домой..."?
"Как хочешь."
"Спасибо", - сказал Хо Сон, вежливо поклонившись Мин Сону. Потом, выйдя из машины, он положил сигарету себе в рот, в спешке зажег, затянулся и посмотрел на небо.
"Сукин сын..." он выпустил. Быть главой клана, иметь дело с чужой работой, например, открыть новую телефонную линию и платить налоги, причиняло, мягко говоря, боль его гордости.
"Вздыхать..."
Выдув дым, Хо Сон взглянул на Мин Сона на заднем сиденье своей машины.
"Теперь, когда у него есть мой номер, он будет звонить мне всякий раз, когда ему что-нибудь понадобится". Что мне делать? Чувак, как я ввязался в это? "Такова будет моя жизнь, пока я не умру?" - подумал он, куря сигарету в беде.
"Подожди... он упомянул что-то о том, что столкнулся с какими-то головорезами. Он сталкивался с людьми из Гильдии Теней? Я лучше спрошу".
Выкурив каждый сантиметр своей сигареты, Хо Сон выпустил длинный выдох и с гоночным сердцем сел в машину.
"Господин?" Он позвонил Мин Сону, который посмотрел на него в ответ.
"Те головорезы, с которыми ты столкнулся... На кого они были похожи? Как они выглядели?"
"Почему ты спрашиваешь?"
"Если я их знаю, я подумал, что смогу пролить свет на это дело."
"Я не помню их имен, но у одного из них было название. "Мачете из крови и железа", или что-то в этом роде. Он привел около десяти своих подопечных, сказав, что мне нужно куда-нибудь с ними поехать. Ты что-нибудь знаешь об этих ребятах?"
При этом Хо Сон начал вырываться в холодный пот.
Ян Бон Ку, "Мачете из крови и железа". Хо Сон знал о нём лучше, чем кто-либо другой. Имея опыт наемничества, он был наемным работником Центрального института охотников.
"Если он был там, за этим должна стоять Гильдия Теней". Подождите! Ты... не убивал его, не так ли?" Хо Сон спросил.
"Нет, я оставил его в живых за то, что он принес мне два жареных яйца и содовую."
"...!?"
"Почему ты спрашиваешь?"
"Ничего."
Несмотря на то, что он был более 300-го уровня, кумиром и образцом для подражания для тех, кто не смог поступить в институт, даже Ян Бон Ку был сведён к выполнению чемпионских обязанностей. Насколько могущественным был этот человек?
Наверное, не стоит удивляться. Он одним ударом убрал девять моих кланов", - подумал Хо Сон. Здравый смысл не относился к чемпиону, и это сделало его ещё более пугающим.
"Поехали", - сказал Мин Сон.
"Куда?"
"Думаю, пообедаю перед тем, как отправиться домой."
"Хм, я знаю несколько мест в округе. Если место, куда мы идём, не соответствует твоему вкусу, то, пожалуйста, не стесняйся мне сказать. Я сразу же отведу тебя в другой ресторан, - сказал Хо Сон, и Мин Сон кивнул, устроившись поудобнее на заднем сиденье.
"Хорошо. Поехали!" Хо Сон сказал с энтузиазмом, но выглядел смертельно бледным.
---
Глядя на рапорт, Гён Тхэ О, начальник штаба Гильдии Теней, бороздил брови. Перед ним был Ян Бон Ку, человек печально известного мачете, с темным выражением лица. Глядя на охотника, Гён Тхэ взглянул на отчёт указательным пальцем и сказал: "В отчёте сказано, что этот человек был 150-го уровня". Я... не знаю, как разобраться во всём этом". Вы, господин Ку, охотник 301-го уровня! И с вами было 10 стажеров 200-го уровня? Это меня озадачивает".
"Он сломал мне мачете голыми руками, пока аура "Меч" была еще активна", - ответил Ян Бонг.
"Послушайте, господин Ку. Я понимаю, что вам стыдно, но не кажется ли вам, что это немного абсу..."
"...я не вру", - сказал Ян Бон в серьезном тоне. В этот момент улыбка на лице начальника закалилась.
"Что еще у тебя есть для меня, кроме того, что уже есть в отчете?" спросил он.
"То, что ты видишь, это все, что у меня есть."
С таким затвердевшим выражением лица Гён Тхэ ненадолго погрузился в размышления, размахивая рукой, как будто размахивая собой.
"Хорошо. Можешь идти."
С разрешения начальника охотник поклонился и вышел из кабинета. Откинувшись на спинку кресла, Кён Тхэ посмотрел на отчёт в замешательстве.
"Охотники всегда были настолько сильны? Единственное, что отличает их от других - это скорость роста. Это необычно... - сказал он себе, стуча по столу. "Очевидно, будет нелегко привести его сюда, но я почти ничего о нем не знаю". Это все усложняет..."
После некоторых раздумий, он придумал решение. Если бы этот человек действительно был охотником высшего класса, вербовка его будет наиболее выгодным курсом действий. Кроме того, это принесло бы Кён Тхэ самый большой кредит, который был бы столь же существенным, как и повышение его в Классифицированный Разведывательный Отдел. Несмотря на то, что именно интеллект поддерживал работу Гильдии Теней, с добавлением мощного охотника Гильдия наверняка станет еще сильнее.
Хлопая рукой по столу, он сказал: "Нужно быть творческим, чтобы справиться с этим в наши дни", его глаза смотрели опасно.
---
Когда Хо Сон припарковал машину, Мин Сон вышел и посмотрел на вывеску ресторана.
[Народные суши]
На лице чемпиона появилась очень тонкая улыбка, как он подумал: "Я знал, что могу на него рассчитывать".
Как и в предыдущем ресторане, даже вход вызывал приветственную улыбку. Скромная и чистая, раздвижная дверь была сделана из светлого дерева, что, казалось, подходило для ресторана. Кроме того, скромное имя создавало впечатление, что шеф-повар будет искусным мастером.
"Это место не такое уж и причудливое, но они действительно знают здесь свои суши". Если вы предпочитаете другую атмосферу, то я знаю суши-ресторан высшего класса..."
"Нет, это сойдет."
"Да, господин", - сказал Хо Сон с луком. Закрыв дверь, Мин Сон направился к ресторану.
"Приятного аппетита, господин. Я буду ждать снаружи, - сказал Хо Сон, и Мин Сон зашёл в ресторан, ничего не сказав в ответ. Когда чемпион исчез из поля зрения, Хо Сон посмотрел ему в глаза с рассеянным взглядом. Если бы он мог описать текущее состояние своей души, то это было бы состояние умирающего травяного полотна в бесплодной, охваченной засухой земле. Смеясь, как будто сдаваясь, он вытащил сигарету и положил ее себе в рот. Потом, как раз когда он собирался зажечь ее, он услышал громкий рев двигателя вдалеке. Когда он посмотрел в сторону, откуда доносился звук, то увидел желтый Porsche, приближающийся к ресторану.
---
"Irashaimase!* мужчина в белой бандане на голове восторженно кричал по-японски, когда Мин Сон вошел в ресторан. Так как он был один, Мин Сон сидел в баре напротив единственного шеф-повара ресторана, который также был его владельцем. Несмотря на то, что внешность создавала впечатление, что в ресторане был бы человек, достигший совершеннолетия, делающий суши для своих клиентов, мужчина с другой стороны бара выглядел значительно моложе, чем Мин Сонг ожидал. Глядя вверх, он увидел большую картину в раме возле потолка. Включая мужчину перед Мин Сеном, на фотографии было три человека, и, как будто все они были одеты в форму шеф-повара, приготовление суши, казалось, передавалось из поколения в поколение. Судя по виду, скорее всего, молодой человек по ту сторону бара был третьим поколением владельцев ресторана. Чувствуя, что его пригласили в дом семьи, чье производство суши охватывало несколько поколений, Мин Сон почувствовал, как его ожидания парят над головой.
Глядя на меню, которое также было сделано из того же светлого дерева, что и дверь, чемпион открыл его, раскрывая аккуратные буквы внутри. Несоответствие почерка подсказывало Мин Сону, что буквы были вырезаны от руки.
"Не торопись", - вежливо сказала чемпионке короткая молодая женщина, поставив на прилавок чашку с водой. Потом, наливая себе чашку, он увидел стоящий знак, на котором было написано:
[Сегодня делюксовая суши-барельефная тарелка]
"Камбала", "Сладкие креветки", "Красный снаппер", "Голубой тунец", "Живот лосося", "Фин Фин", "Королевский краб", "Бритва моллюсков", "Маринованные креветки", "Скумбрия".
В этот момент решение стало очевидным. Когда он поднял руку, та же самая молодая женщина спешно подошла к Мин Сонгу.
"Могу я принять ваш заказ?" спросила она вежливо и с приветственной улыбкой.
"Я возьму блюдо из суши класса люкс и сезонный удон".
"Итак, наше блюдо для суши класса люкс поставляется с полудрагоценной порцией удона. Ты все еще хочешь заказать полноразмерную порцию на стороне?"
"Тогда я возьму блюдо с суши класса люкс."
При этом женщина вежливо поклонилась с той же приветственной улыбкой и взяла меню у Мин Сена. Потягивая воду, чемпион терпеливо ждал своих суши, оглядываясь вокруг ресторана и на шеф-повара, который занимался приготовлением суши. Сосредоточенный и беспрепятственный, острый взгляд шеф-повара. Именно эта непоколебимая концентрация позволила шеф-повару создать суши по последнему слову техники. В конце концов, Мин Сон наблюдал за шеф-поваром от начала и до конца, и вскоре, его роскошная тарелка суши вместе с маленькой чашкой удонского супа пробилась к его столу.
Обновлено: 15.02.2026