Переведено: ShawnSuh
Отредактировано: SootyOwl
Тюрьма "Ла Санте" была печально известна своей суровой окружающей средой. Описанное бывшим надзирателем как ад на Земле, огромное количество крыс и вредных насекомых в тюрьме намного превзошло количество заключенных.
Когда офицер проходил мимо камеры, заключенные в ней смотрели на него с сильной ненавистью. В этот момент офицер вошел в камеру и избил их до глубины души. Когда заключенные успокоились, офицер посмотрел на них, насмехнулся над ними с презрением и перед тем, как уйти, сказал: "Личинки".
Затем он вдруг остановился на своих следах и пристально посмотрел на тощего заключенного с татуировками. Глядя на офицера, заключенный свернулся губами в ухмылку и помахал рукой.
"Привет".
Не поприветствовав его, офицер насмехнулся снисходительно. Потом к нему подбежал офицер-новичок и доложил о положении дел.
"Сэр! Вторая секция чиста, сэр!"
"Да, да. Иди сюда."
"Сэр?"
"Вы знаете, как его зовут?" спросил офицер, и офицер-новичок любопытно посмотрел на заключенного, чьи глаза пугающе и жутко смотрели на них, за решеткой. В этот момент новичок напрягся и спросил: "Как его зовут, сэр"?
"Туз".
"Эйс"? Звучит знакомо."
"Психопат. Его отец был алкоголиком и азартным игроком. Очевидно, когда ребенок родился, ублюдок подумал, что ребенок похож на тузовую карту. Отсюда и имя".
"Ох...! Да, теперь я вспомнил. Он говорит на пяти языках и убил более сотни охотников. Так это он, да? Психопат..."
"Ты говоришь так, будто он знаменитость". Он просто еще один кусок человеческого мусора, если вы спросите меня, - с презрением сказал старший офицер, глядя на заключенного, как на насекомое. Уставившись прямо на офицера, Эйс злобно посмеялся и сказал: "Почему бы тебе не зайти и не сказать мне это в лицо?".
С закоренелым выражением лица офицер плюнул на землю и сказал: "Эй, Эйс".
"Да, офицер?" Эйс ответил случайной улыбкой на лице. Затем, прижав лицо к металлическим прутьям, офицер насмехнулся и сказал снисходительно: "У тебя завтра большой день". Это твой последний день в этой адской дыре".
"Ты прав. Хотя, я выберусь отсюда живым", - ответил Эйс, невозмутимо пожимая плечами, с насмешливой улыбкой на лице.
"Это желанная мысль, тебе не кажется?" - сказал офицер, усмехаясь. В этот момент Эйс начал загораться, в конце концов, ворвавшись в маниакальный смех.
"Хахахахахаха!"
Глядя на заключенного, офицер покачал головой и сказал: "Бедный ублюдок, наверное, сошел с ума. Хотя, мне интересно, был ли у него когда-нибудь разум, который он мог бы потерять".
В этот момент Эйс подошел к металлическим прутьям и схватил их с силой.
"Щелкни!
Вздрогнув, два офицера отступили от прутьев.
"Разве не здорово? Я ухожу отсюда!"
"Ч-что, черт возьми, в этом такого классного, псих!"
"Открой дверь. Свобода здесь. Я чувствую ее запах", - сказал Эйс, маниакально улыбаясь. Потом, пока два офицера стояли в растерянности за словами и с бороздами бровей, шаги приближались к их направлению. В этот момент оба офицера повернулись к ним. Это был надзиратель, который, казалось, чем-то недоволен. Когда надзиратель встал перед ними, они без промедления приветствовали его.
"Заключенный 1827 года. Выведите его".
По приказу начальника тюрьмы на лице старшего офицера появился глухой взгляд, а Эйс зловеще подкрался. Вскоре старший офицер, скрежеща зубами, открыл дверь камеры. Весело обнявшись, Эйс вышел и протянул руки, а старший офицер, покачивая головой, снял с него наручники. С этим Эйс вышел на свободу, свистел.
---
Как только он прибыл в Корею, Мин Сон направился в штаб-квартиру BBK, одной из крупнейших франшиз жареных цыплят в стране. Расположенное в вестибюле большого здания на одной из главных улиц, это место было намного просторнее и роскошнее, чем большинство конкурирующих франшиз.
Когда заходило солнце, Чаша выползла из кармана Мин Сена и оглянулась вокруг. Погладив голову куклы, чемпион вошел в ресторан. В этот момент его приветствовали молодые и энергичные сотрудники, одетые в черную униформу.
"Привет! Добро пожаловать в ББК!"
По своей привычке Мин Сон осмотрел ресторан. Хотя еще рано вечером за жареным цыпленком и пивом поболтали немало посетителей. Пройдя дальше в ресторан, Мин Сон сел на уютный диван. Стол перед ним был не только удобен, но и находился на идеальной высоте. С довольным видом на лице Мин Сон изучил меню. Подходя к размеру франшизы, ресторан имел очень обширное меню. Начиная с простого жареного цыпленка, в меню было до двадцати пяти различных видов. Однако, поскольку вскоре после возвращения на Землю у него появилась первая тарелка жареной курицы, Мин Сон решил придерживаться классики. Без лишних слов он позвонил в колокол. В этот момент к его столу подбежала молодая официантка с хвостиком.
"Привет! Что вам принести?"
"Полтора с половиной. Одно бочковое пиво."
"Конечно! Вы хотели это в шестнадцати-унцевом стаканчике, сэр?"
Мин Сон кивнул тихо и утвердительно.
"Отлично! Ваш заказ будет готов примерно через тридцать минут. Хочешь, я сначала принесу тебе пиво?"
"Нет. Я подожду, пока курица будет готова."
"Нет проблем", - сказала она со здоровой улыбкой и ушла. Посмотрев в её сторону, Мин Сон подумала: "Она не просто дружелюбная". Она полна жизни, как и все остальные серверы здесь. Похоже, они обучают своих сотрудников должным образом".
Потом, скрещивая руки, Мин Сон терпеливо ждал еды.
Тик. Тик. Тик. Тик.
Почему-то каждую секунду он чувствовал себя целой жизнью.
"Это начинает немного болезненно", - подумал Мин Сон, натирая свой храм. Сидеть 30 минут в ресторане, наполненном пьянящим запахом жареной курицы, было ничем иным, как пыткой. Однако ничего неожиданного в этом не было. Пытаясь набраться терпения и самообладания, Мин Сон ждал, пока его еда подойдет к столу, и в конце концов его терпение было вознаграждено, когда жареный цыпленок и пиво добрались до стола. Заманчивый внешний вид жареной курицы, похожей на облачное тесто, и блестящая поверхность сладко-пряного контрагента заставили сердце чемпиона стучать от волнения.
"Я любил каждый кусочек Schweinshaxe, но нет ничего лучше свежеприготовленной жареной курицы в корейском стиле".
Сидя один в шумном ресторане, Мин Сон поднял рукой барабанную палочку, в то время как его сердце билось от волнения. В тот момент, когда его зубы вот-вот погрузились в хрустящую поверхность жареной курицы, сверху раздался взрыв, и вскоре с потолка спустилось облако пыли, покрывшее тарелку жареной курицы, как снег.
"..."
Незадолго до того, как ресторан впал в полный хаос. В то время как клиенты выбегали из ресторана с криками, серия дополнительных взрывов появилась из ниоткуда и уничтожила большую часть ресторана. К этому моменту лицо чемпиона вывернулось наизнанку.
---
"Хэхэхэхэ!"
Наблюдая за рушившимся сверху высотным зданием, Эйс маньячно посмеялся.
"Прекрасно. Просто красиво", - пробормотал он, уставившись на развалины, покрытые серым облаком пыли и дыма, с глазами, наполненными волнением. В этот момент зазвонил его телефон. Ударив по губам, он ответил.
"Мы послали вам водителя".
"Вы просто не могли дождаться, когда увидите меня, да?" Эйс ответил бегло по-корейски.
"Мы знаем, что вам нужны зачарованные камни."
"Конечно нужны", - ответил Эйс, улыбаясь. В этот момент сзади него раздался громкий крик. Когда Эйс посмотрел в сторону звука, чистоплотный мужчина в костюме вышел с водительского сиденья, поклонился ему и открыл дверь на заднее сиденье роскошного седана. Злобно посмеявшись, Эйс сказал в телефон: "Скоро увидимся, брат" и сел в машину.
Выглянув в окно с видом на город, Эйс, обнюхивая, пошевелил языком вверх и вниз. Прикоснувшись пальцем к окну, он посмотрел на водителя и на GPS. Затем, узнав адрес места назначения, он поднял голову вперед и сказал: "Давайте сделаем пит-стоп в круглосуточном магазине". Я бы не отказался от дыма".
Услышав это, водитель остановил машину перед ближайшим магазином.
"Спасибо", - сказал Эйс, похлопав водителя по плечу и выйдя из машины. Как только он заплатил за пачку сигарет, он засунул сигарету себе в рот и зажег.
"Э... с-сир? Здесь нельзя курить, - нервно сказала молодая клерк. Потом, задувая дым в ее сторону, Эйс медленно усмехнулся и сказал: "Привет, милашка. Хочешь увидеть волшебный трюк?"
"...сэр?"
Потом он сел на прилавок и указал на черный седан снаружи.
"Видишь вон того парня в машине?"
Нервно глотая, клерк посмотрел в сторону машины. В тот момент Эйс щелкнул пальцами, и машина взорвалась.
"А-а-а-а!" клерк выпустил, когда ее ноги выдали. После этого Эйс засмеялся маниакально и сказал ей: "Разве это не здорово!? А? Не правда ли!? Хахахахаха!"
Однако, увидев, что клерк дрожит неконтролируемо, в ужасе и покрыт слезами, он перестал резко смеяться, посмотрел на нее вниз и сказал, поцарапав голову: "Нет? Я думал, что так и было".
Наклонив голову, он вышел из круглосуточного магазина, выдувая дым изо рта. Затем, подойдя к такси, он вытащил пистолет из нагрудного кармана, направил его на водителя и выстрелил в него несколько раз. Вытащив из кабины безжизненный труп водителя, он сел на пропитанное кровью сиденье водителя и наступил на педаль газа. Машина взлетела с громким криком. Весело жужжа, Эйс посмотрел на черный пламенный седан сквозь отражение зеркала заднего вида. Точно так же, желтое такси отвезло хладнокровного убийцу на окраину Сеула.
Обновлено: 15.02.2026