Глава 41 — 41 Глава 41

Переведено: ShawnSuh Отредактировано: SootyOwl "У вас, сэр, есть все, что нужно, чтобы вернуть Алмазный клан в расцвет". Если вы решите вернуть клан, я могу пообещать взять с собой еще, по крайней мере, десять человек. Кроме того, вы самый высокий уровень среди всех кланов в этой области." "Хм..." Хо Сон стонал, в глубине души. Хо Сон был занят уборкой чемпионского бардака, но уже давно забыл о своем клане. Теперь, когда идея восстановления его наследия пришла ему в голову, его сердце начало биться от волнения. Обычно охотники на улицах зарабатывали себе на жизнь, предлагая защиту от чудовищ гражданскому населению, которая часто приходила с похвалой и восхищением от владельцев бизнеса и большой группы последователей. На 200-м уровне Хо Сон и его клан захватили город, что не было полным абсурдом. "Босс". Слово из четырех букв просочилось в голову Хо Сона. --- "Сэр, я составил список ресторанов." Хо Сон сказал, вручая чемпиону толстую стопку бумаги на террасе кофейни. Потягивая свой ледяной американо, Мин Сон просмотрел список ресторанов. Потом, набросившись на брови, он сказал: "И?" "... Господин?" "Ты ждешь, что я все это прочитаю?" Тогда Хо Сон в спешке покачал головой и добавил: "О, нет, нет!". Я просто пытаюсь показать тебе, что я упорно работал над поиском ресторанов! Хахахахаха!" Подозрительно посмотрев на Хо Сона, который искренне смеялся, Мин Сон сказал: "Кто ты? Биполярный?" "Господин?" "Что-то хорошее случилось?" "О, нет. Ничего подобного. Кроме того, служить тебе - самая большая радость и награда в моей жизни." "Что-то пахнет рыбой..." Мин Сон сказал, потягивая свой кофе и пристально глядя на Хо Сона, который посмотрел вдаль, вырвавшись в холодный пот. "Молчи и не лезь в неприятности", - сказал Мин Сон. В этот момент Хо Сон, все еще смотря вдаль, помахал руками в отрицании и сказал: "Давай! Неужели я похож на того, кто хочет помешать горшок? Не волнуйтесь, господин. Этого не случится". С этим Мин Сон отступил и посмотрел на вид. Погода была идеальной. Солнце было достаточно теплым, а ветер был приятным и прохладным, что почти заставило Мин Сона захотеть уехать в спонтанное путешествие. Наслаждаясь умиротворяющей атмосферой, чемпион потер животик, задаваясь вопросом, какая еда лучше всего подойдет для погоды. "Фу! Солнце! Сделай так, чтобы оно ушло!" Чаша ворчала, корчась в кармане Мин Сена. В этот момент Мин Сон случайно пробормотал: "Суп из свиных костей?", и Чаша, испуганная названием блюда, начала трястись в кармане чемпиона. Потом она остановилась и не пошевелила ни одной мышцей, как будто играя мертвой. Бросив голову назад, Мин Сон посмотрел на небо и спросил: "Что есть?". "Могу я сделать предложение?" Хо Сон спросил. "Продолжай", - сказал Мин Сон, все еще глядя в небо. "Как насчёт острого сырого рыбного супа?" Услышав это, Мин Сон посмотрел вниз и на Хо Сона. "Интересно..." "Я тоже знаю место за углом". Свежая миска острого сырого рыбного супа в солнечный день. Кивнув, Мин Сон встал со своего места и сказал: "Пошли", подбросив пустую чашку в воздух. Увидев это, Хо Сон встал со своего места и подхватил чашку в воздухе. --- [Bonto Spicy Raw Fish Soup] Название ресторана имело вес. В Сеуле было не так уж много ресторанов, которые делали свое фирменное блюдо частью своего названия, что показывало, как много гордости хозяин принимал в их суп. "Это место всегда было знаменитым, но оно взорвалось, как только его показали по телевизору. Как вы можете сказать, есть немного линии", - сказал Хо Сон, осторожно глядя на чемпиона. "Интересно. Ещё даже не так жарко". "Конечно, но скоро будет. Кроме того, днём становится довольно жарко". Кивнув утвердительно, Мин Сон встал в очередь. "О, господин? Не забудь свой пронумерованный билет. Люди стоят в порядке своих номеров. Судя по всему, придётся подождать до часа." "Час!?" Мин Сон сказал, что бороздит лоб. "Я знаю, да? Может, пойдём куда-нибудь ещё?" Глядя на название ресторана, которое источало гордость владельца, Мин Сон ожесточил своё выражение и сказал: "Нет. Мы подождём". "Конечно, господин. Поверь мне. Это стоит того, чтобы ждать", - ответил Хо Сон, принеся Мин Сону билет. В этот момент незнакомец с улыбкой завязал разговор с Хо Сеном. "Так, так! Ты здесь, чтобы поесть? Мы пришли пообедать. Не могли бы вы присоединиться к нам... Фу!" С пронумерованным билетом в руке Мин Сон посмотрел на Хо Сона, который держал незнакомца в головном уборе и оттаскивал его от чемпиона. "... Что он делает?" Мин Сон роптал, бороздя лоб, вспоминая бесконечную линию, когда он смотрел в сторону ресторана. "Один час", - подумал он, выпустив маленький вздох. Хотя это было похоже на пытки в пустом желудке, ожидание в очереди всего час бледнел по сравнению с той жизнью, которую ему приходилось вести в Демоническом царстве. Затем, восстанавливая душевное равновесие, Мин Сон сел на стул рядом и ждал, когда очередь умрёт. --- "С-сир! Что ты делаешь!? Ты делаешь мне больно!" Мин Ук, бывший член клана тузов и один из новейших членов Алмазного клана, отчаянно сказал, постучав Хо Сеном по плечу. Но Хо Сон отпустил их только тогда, когда они оказались в узком переулке. Оглядываясь вокруг, Хо Сон с недоумением спросил: "Какого черта ты здесь делаешь?". "Хочешь пообедать?" Мин Ук ответил, потирая шею и бороздя брови. Глядя на него, Хо Сон нервно проглотил. Потом, поцарапав лоб, он погрузился в глубокие размышления. Что будет, если Мин Сон Кан узнает, что я снова собрал клан? Взгляд чемпиона на Алмазный клан с самого начала был не очень позитивным. На самом деле Diamond Clan был не более чем группой бандитов, которые грабили охотников, проходивших мимо их территории. Мне нужно объяснение. Я должен быть в состоянии объяснить ему, почему мой клан нужен. Мне нужно время. Если чемпион узнает о клане до того, как Хо Сон придумает объяснение, то весьма вероятно, что Хо Сон умрет от рук беспощадного чемпиона, твердо верящего в то, что он внесет свой вклад в развитие общества, избавившись от Хо Сона. Чемпион не только обладал достаточной силой, чтобы разрезать василиск пополам, но и был бессердечным и беспощадным в определенных ситуациях, которые всегда держали Хо Сона на ногах. Слишком рано для объяснений. Я должен пока держать это в секрете", - подумал Хо Сон. Потом он схватил Мин Ука за воротник и потянул его к себе. "Тьфу! Господин! Зачем ты это делаешь?" "Слушай внимательно", - сказал Хо Сон, яростно глядя на Мин Ука, который заставил его взглянуть в ответ на недоумение. "Сколько вас в ресторане?" Хо Сон спросил. "Ни одного. Они уже едут". "Хорошо. Тогда отведи их в другой ресторан." "Что!? Но мы заказали столик..." "Просто сделай это, черт возьми! Я здесь с кем-то важным! Я все объясню позже, хорошо? Ты меня слышишь?" Хо Сон рассказал Мин Уку, который до сих пор, похоже, озадачен поведением Хо Сона. "Как, по-твоему, я смогла подняться на этот уровень?" Хо Сон спросил, и услышав это, Мин Ук понял, на что намекал Хо Сон. "Ах...!" "Ты понял, о чём я говорю? Давай. Позвони им." "Да, господин." Видя, как Мин Ук посылает сообщение своему экипажу, Хо Сон вздохнул с облегчением. Потом он заглянул за угол, чтобы проверить чемпиона, оттолкнул Мин Ука, который тоже любопытно подглядывал. --- Прождав около тридцати минут, Мин Сон встал со своего места. Несмотря на то, что ожидаемое время ожидания составило бы не менее часа, групповое резервирование, похоже, провалилось, значительно сократив линию. Мин Сон проверил время. Примерно через десять минут он наконец смог бы попробовать острый сырой рыбный суп. Глядя на посетителей, которые ели в ресторане, и очередь за входом, Мин Сон скрещивал руки. Тот факт, что сейчас обеденный перерыв и ресторан расположен недалеко от бизнес-парка, похоже, способствовал его успеху, несмотря на то, что блюда в ресторане были немного дорогими для приема пищи. В то время как Мин Сон затерялся в размышлениях, линия сократилась ещё больше, оставив впереди лишь ещё одну вечеринку. Затем, терпеливо подождав, время наконец-то пришло. "Номер 128?" сотрудник позвонил на его номер, и Мин Сон кивнул в подтверждение. "Сюда, пожалуйста", сказал сотрудник и указал на стол, который, казалось, был очищен всего минуту назад. Забрав меню у сотрудника, Мин Сон просмотрел пять пунктов. [Морской суп] [House Special Soup] [Сырой суп из осьминога] [Сырой абалоновый суп] [специальный комбинированный суп] Рядом с каждым изделием была фотография, что облегчало клиентам принятие решений. Самым дорогим пунктом меню был специальный комбинированный суп на тридцать пять тысяч вон, а самым дешевым и базовым был суп "Морской скворт". Тем не менее, Мин Сон хотел получить правильный опыт. Как бы заманчиво ни был суп с сырым осьминогом и сырым морским ушком, он чувствовал, что лучшее место для начала - сырая рыба. Решив, он позвонил в колокол на столе. "Да, что вам принести?" спросила женщина, одетая в черную униформу. "Я возьму "Хаус Спешиал", пожалуйста." "Конечно." С коротким ответом сотрудник ушел с заказом чемпиона. В ожидании своей еды Мин Сон, как обычно, осмотрел ресторан. Сделанный из светлого дерева, интерьер был довольно утончён для ресторана с сырым рыбным супом. Стены были покрыты фотографиями владельца и знаменитостей, которые ели в ресторане. Несмотря на то, что в обеденное время ресторан был заполнен, он не был настолько шумным, так как большинство людей были сосредоточены на еде. В ожидании своей еды Мин Сон оглядывался вокруг, чтобы посмотреть, что едят клиенты. Судя по внешнему виду, "Хаус Спешиал" казался самым популярным. Несмотря на то, что несколько человек получили специальный комбинированный суп, он не выглядел таким уж аппетитным. На самом деле, необычное сочетание сырых морепродуктов, плавающих на холодном бульоне, казалось несколько избыточным. Потом появилось еще одно блюдо: шест в корейском стиле. Представляя нежные ломтики сырой рыбы в сочетании со свежими вкусами природы, Мин Сон понял, что сырые супы из морепродуктов - не единственное, что есть в ресторане. Он подумал: "Может, мне стоило купить его вместо этого". Однако, вспомнив блюдо, которое привело его в ресторан, Мин Сон быстро отбросил эту мысль.