Глава 45 — Глава 45

–Соскучился я по вам, вот и решил вернуться, проведать вас, – смущенно улыбаясь, произнес Цао Цао, входя в дом. Сяхоу Цзюань тут же подвинула стул для Цао Цао. Цао Цао сел, опустил взгляд на бамбуковые таблички на столе и, удивленно посмотрев на Сяхоу Цзюань, спросил: –Цзюань’эр, это что такое?.. –Ах, это игра, которую придумал мой муж, называется «Сразись с земельным барином», – с улыбкой объяснила Сяхоу Цзюань. – Нам было скучно, вот мы и решили время скоротать. –«Сразись с земельным барином»? – Цао Цао взял несколько бамбуковых табличек, разглядывая странные рисунки и узоры на них, его взгляд был полон новизны и недоумения. –Дядя, если вам интересно, почему бы не сыграть партию-другую? – с улыбкой предложил Цао Юань. Цао Цао, помимо того, что был правителем, еще и поэтом слыл, и от природы обладал романтичным и игривым нравом, потому тут же заинтересовался. Го Цзя, стоявший позади него, сухо кашлянул несколько раз, напоминая Цао Цао, что не стоит забывать о деле. Только тогда Цао Цао вспомнил, что пришел просить совета у своего племянника и зятя, который, по его мнению, никакой стратегии не имел. –Что это за земельный барин такой, сыграем в него как-нибудь в другой раз, – Цао Цао поднял большой палец вверх, выражая свое восхищение Цао Юаню. – Цзыю, ты действительно словно бог, я только вернулся в Сюйду, когда услышал эти вести, мятежник Юань Шу, и правда, оказался тираном и самозванцем! Выражения лиц Сяхоу Цзюань и остальных изменились. –Она так быстро подтвердилось… – Цао Юань выглядел обыкновенно невозмутимым, ни тени удивления не промелькнуло на его лице. Как будто все шло именно так, как он и ожидал. –Как только этот Юань Шу объявил себя императором, господин Цао, боюсь, теперь уже не сможет воевать с Лю Шу, – нахмурившись, произнесла Сяхоу Цзюань. –Дело не только в том, что нельзя будет отправить войска к Лю, – добавил Цао Юань. – Если господин Цао не сразится с Юань Шу, авторитет Сына Небес будет подорван, и найдется немало правителей в мире, которые последуют примеру Юань Шу и объявят себя ванами и императорами. – Если сейчас отправить войска против Юань Шу, и если не получится быстро его разбить, боюсь, мы увязнем в Хуайнани и отложим решающую битву с Юань Шао. Нынешнее положение для меня – дилемма. Цао Цао вздохнул, объясняя свои трудности. При этом он незаметно взглянул на Цао Юаня. Цао Юань сделал глоток чая и безразлично произнес: – Юань Шу – просто клоун, его несложно быстро устранить. Кулак Цао Цао резко сжался, и в его глазах мелькнул блеск. Долго подготавливая почву, он ждал именно этих слов. – Цзыюй, у тебя есть хитроумный план? Расскажи скорее! – нетерпеливо воскликнул Цао Цао. Цао Юань взглянул на него, заметив жадный взгляд, и насторожился. Он пытается вытянуть из меня стратегию... – Ой, как могу я, простой чиновник, рассуждать о таких важных делах. Дядя, давайте лучше поговорим о деле, например, как использовать претензии Юань Шу на императорский титул, чтобы получить выгоду. Цао Юань промолчал и отвернулся. Цао Цао, уже затаив дыхание в ожидании хитроумного плана от Цао Юаня, вдруг увидел, как тот уводит разговор в сторону, и почувствовал приступ безумия. – Цзыюй, ты опять сказал половину и замолчал, дядя в растерянности. Цао Цао вынужден был горько улыбнуться. Ся Хоу поспешно вмешалась: – Да, господин, самое неприятное – слушать недосказанное. Ты же можешь поговорить с дядей. Цао Цао почти умолял, его жена тоже заговорила, и Цао Юаню стало неудобно отказывать. – Я сказал, что не буду, – Цао Юань горько улыбнулся, но твердо добавил: – Однако, дядя, ты должен пообещать мне: независимо от того, используешь ты мою стратегию для получения заслуг или нет, ты не должен говорить, что это предложил я. Цао Цао воспрянул духом и поспешно ответил: – Дядя клянется небесами, что никогда тебя не выдаст. Цао Юань успокоился. Сделав несколько глотков чаю и немного передохнув, он неторопливо заговорил: – Быстро уничтожить Юань Шу, для этого, господин Цао, вам нужно просто извлечь выгоду. – Извлечь выгоду? – Цао Цао округлил глаза и спросил: – Цзыю, пожалуйста, объясни. – Юань Шу, конечно, заносчив и глуп, но его генералы не все такие. Среди них, наверное, есть много противников его решений. – Так как вы, господин Цао, владеете императорской печатью, вам следует ею воспользоваться. От имени императора издайте указ, объявив Юань Шу мятежником, а любого его подчиненного — тоже мятежником. – Благодаря этому указу те, кто не согласен с тем, что Юань Шу объявил себя императором, непременно разбегутся кто куда. – Таким образом, господин Цао, вы сможете сильно ослабить Юань Шу, не прилагая особых усилий. Сделав глоток чаю, Цао Юань снова указал на юго-восток. – Сунь Цэ, известный как «маленький тиран», – человек с большими амбициями. Я думаю, он не захочет быть чьим-то приспешником. – Юань Шу, присвоив себе титул императора, дал ему прекрасный повод, чтобы поднять войска и отвернуться от него. – Как только этот человек восстанет, земли в Цзяндуне перестанут принадлежать Юань Шу, и площадь занятых им владений в Янчжоу сразу сократится наполовину. Это будет еще один сильный удар. – А господин Цао Сыкун должен всего лишь подыграть ситуации: наградить Сунь Цэ от имени императора и приказать ему собрать армию Цзяндуна, чтобы сразиться с Юань Шу. Как Сунь Цэ сможет ослушаться? Слова Цао Юаня били точно в цель, и Цао Цао, слушая их, всё яснее понимал план. – Сунь Цэ действительно может быть использован в моих интересах. Я даже не подумал об этом, хорошо, что он напомнил мне… – Цао Цао тайно кивнул, и его глаза всё больше прояснялись. – Сунь Цэ – это один из ваших «ножей», господин Цао, а другой «нож» – Люй Бу! – Люй Бу по сути – шакал, который прикидывается тигром, – говорил Цао Юань. – Он примазывается к силе Юань Шу, чтобы укрепить свою власть и удержать за собой Сюйчжоу. – Но беда в том, что Юань Шу жадный, – продолжал он, сделав глоток чая. – Он давно положил глаз на Сюйчжоу и не смирится с тем, что Люй Бу ему только номинально подчиняется. Он обязательно попытается захватить его. – Люй Бу не дурак, – Цао Юань усмехнулся. – Он не отдаст Сюйчжоу просто так. – Господину нужно посеять раздор между ними, чтобы они окончательно рассорились. – В гневе Юань Шу обязательно двинет свои войска из Хуайнани на север, чтобы разделаться с Люй Бу. Цао Юань поставил чашку на стол, и насмешка появилась на его лице. – Юань Шу придется воевать и с Сунь Цэ на юге, и с Люй Бу на севере. Его столица, Шоучунь, останется беззащитной. – Господин может взять легкое войско, пойти на юг вдоль реки Иншуй и молниеносно захватить Шоучунь. Город будет взят врасплох. – Как только падет Шоучунь, войско Юань Шу превратится в толпу бродяг. Боевой дух будет сломлен. – Разве не просто будет тогда разделаться с Юань Шу, когда он останется совсем один? Цао Юань закончил, представив свой план быстрого уничтожения Юань Шу. – Чудесно! Умная уловка! – воскликнул Цао Цао. Он вскочил с места, тучи в его душе рассеялись, а взгляд прояснился. Гуо Цзя, стоявший рядом, тоже выглядел просветленным. – Не ожидал такой масштабности, – пробормотал он. – Использовать силы Сунь Цэ, Люй Бу и других... – Даже мне потребовалось бы гораздо больше времени, чтобы придумать нечто подобное, и все равно не получилось бы так просто и изящно. – Талант и ум моего племянника действительно превосходят мои собственные... Гуо Цзя вздохнул, глядя на Цао Юаня с восхищением. Внезапно, в тишине раздался голос: Глаза Го Цзя сузились. В стратегии Цао Юаня он уловил слабое место. Не теряя ни секунды, он спросил: – Стратегия господина, конечно, замечательная, но загвоздка вот в чем: как именно мы внесем разлад между Люй Бу и Юань Шу? Цао Юань взглянул на Го Цзя, кивнул и с похвалой произнес: – Дядя, я же говорил вам, что этот ваш спутник обладает удивительной проницательностью! Это поистине талантливый человек, и вам следовало бы представить его Господину Цао. – Да-да, обязательно, как только представится случай. После поспешного ответа Цао Цао тоже выразил сомнение: – Рядом с Люй Бу есть Чэнь Гун, который дает ему советы. Если Господин Цао издаст указ от имени Сына Неба, чтобы разлучить Люй Бу с Юань Шу, Чэнь Гун наверняка поймет наш замысел. Боюсь, этим двум мерзавцам будет не так-то просто рассориться. – Не волнуйтесь. Рядом с Люй Бу есть люди, готовые действовать в наших интересах и внести разлад между Юань Шу и Люй Бу ради Господина Цао. В глазах Цао Юаня появился таинственный, игривый блеск. – И их хитрость и ум превосходят даже Чэнь Гуна. – Внутренние враги? – Цао Цао был наполовину убежден, наполовину сомневался и торопливо спросил: – И кто же, позвольте узнать, эти люди? – Чэнь Цзюэ и его сын Чэнь Дэн! – неторопливо ответил Цао Юань, назвав два имени.