Глава 108 — Глава 108

Сюйчжоу и Пэнчэн – вот где сидят главные чиновники провинции. В зале, где собрались военачальники, прозвучал взволнованный голос Сунь Шао: – Неужели дядя и правда двинул войска на Сюйчжоу? Он ещё и Гань Нина во главе поставил! Хань Дан, Цзян Цинь, Чжу Чжи и другие выглядели обиженными. Да, они сами виноваты в случившемся, но всё же, Лю Ву пошёл против них, и вся их прежняя дружба оказалась такой хрупкой, такой ничтожной. Нельзя забывать, что Да Цяо всё ещё в Сянъяне. А ведь Сунь Шао, хоть и не родной, но считается её сыном, и ему приходилось считаться с дядей. Тут вдруг вздохнул Лу Су: – Хоть Гань Нин и привёл большое войско, Лю Ву только что воевал с Цао Цао. Сейчас ему главное – собраться с силами, а не начинать новую войну. Думаю, он послал войска сюда, чтобы наказать Сюйчжоу, а не для настоящего нападения. Когда Лу Су заговорил, все сразу посмотрели на него. Раньше он был близок с Сунь Цюанем, и хоть после их разрыва перешёл к Сунь Шао, тот ему не доверял, поэтому Лу Су большую часть времени молчал. Его внезапное выступление немного удивило всех. Видя, что все смотрят на него, Лу Су поклонился Сунь Шао и сказал: – Доложу вам, господин Пэн, я готов отправиться послом к Гань Нину и убедить его отвести войска! – Ты готов пойти к Гань Нину? – удивлённо и с сомнением спросил Сунь Шао. – Да, господин Пэн, я уверен, что Лю Ву не станет просто так нападать на Сюйчжоу, поэтому и осмеливаюсь пойти туда от вашего имени! – твёрдо ответил Лу Су. Услышав это, Сунь Шао смягчился, глядя на Лу Су. То, что он выступил в такое время, сильно изменило отношение Сунь Шао к нему. - Хорошо, раз ты готов отправиться на эту миссию, безопасность Сюйчжоу в твоих руках. Если ты действительно сможешь убедить Гань Нина отвести войска, я непременно дарую тебе титул, - сказал Сунь Шао Лу Су. - Благодарю, господин! - Лу Су почтительно поклонился. В этот момент Чжоу Юй обратился к Лу Су: - Тогда я попрошу Цзыцзина отправиться туда. С этими словами Чжоу Юй также почтительно и торжественно поклонился Лу Су. Лу Су похлопал Чжоу Юя по плечу и утешил его, говоря, что в этом нет необходимости. Лу Су, конечно, понимал, что Чжоу Юй винит себя за прежний совет, который привел к кризису в Сюйчжоу. Однако Лу Су осознавал, что это не вина Чжоу Юя. Как главнокомандующий Сюйчжоу, Чжоу Юй, естественно, должен был думать о будущем своего владения. В то время положение Лю Ву действительно было очень тяжелым. Цао Цао отправил войска в двух направлениях, особенно стотысячная кавалерия на севере, которая могла легко отрезать северные территории Лю Ву. В такой ситуации решение не оскорблять Сунь Цюаня и Цао Цао не было ошибкой. Тем не менее, никто не ожидал, что Лю Ву сможет переломить ход событий и изменить ситуацию. Поэтому Лу Су на самом деле считал, что, хотя их действия были аморальны по отношению к Лю Ву, с точки зрения будущего Сюйчжоу они не были строго ошибочными. Разница лишь в том, что они сделали неверную ставку. А если ошибся в ставке, то приходится стоять на месте и ждать удара. - Прошу! - сказал Чжоу Юй Лу Су. Лу Су взял ценные дары, приготовленные Сунь Шао, и отправился в военный лагерь Гань Нина, держась с достоинством. *** - Недоразумение? Хочешь, чтобы мы отступили? В холмистой местности военного лагеря Гань Нин смотрел на вошедшего Лу Су, который, неся дары, прямо заявил, что все случившееся – лишь недоразумение. Гань Нин тут же усмехнулся. –Тогда полководец конницы просил у вашего величества должность маркиза Пэна и губернатора Сюйчжоу для Сунь Шао только потому, что Сунь Шао был его племянником. Он отдал Сюйчжоу Сунь Шао просто так, верно? На самом деле полководец конницы даже выжал более ста тысяч даней зерна, когда вы были в Сюйчжоу и испытывали недостаток в еде и одежде. Это более ста тысяч даней зерна, которые были сэкономлены по крупицам нашими братьями. А что насчет вашего маркиза Пэна? Чтобы не обидеть Сунь Цюаня и Цао Цао, вы вывесили знамя о неприкосновенности и наблюдали, как мой Сянъян атакуют Сунь Цюань, Цао Цао и Чжан Лу с трех сторон. Что за герой вы такой? Теперь вы говорите, что это недоразумение? Думаете, я ребенок? Гань Нин был полон гнева и ругал Лу Су. Лу Су спокойно коснулся своего лица, покрытого плевками, сложил руки в поклоне Гань Нину и с улыбкой сказал: –Генерал, вы правы. Мы в этот раз провалились и колебались. Однако я, маркиз Пэн, абсолютно уважаю Полководца конницы. Полководец конницы – наш дядя. Маркиз Пэн сказал, что мы должны его бить, когда это необходимо, и ругать, когда это необходимо, но маркиз Пэн обещает, что такое больше никогда не повторится в будущем. Маркиз Пэн будет следовать указаниям Полководца конницы! Лу Су выглядел так, будто признавал свою ошибку и излагал свою позицию, что заставило Гань Нина в большой палатке немного растеряться, как его ругать. Однако Гань Нин понял цель Лю У, вызвавшего его в Сюйчжоу. Гань Нин посмотрел на Лу Су и холодно фыркнул, говоря: –Генерал сильно разочарован поведением маркиза Пэна в этот раз. Боюсь, так просто всё не сойдет с рук. –Я слышал, это Чжоу Юй сделал клеветнические замечания маркизу Пэну? Веки Лу Су резко дернулись. Глядя на Гань Нина, холодно смотрящего на него, он вдруг почувствовал плохое предчувствие в сердце. — Генерал, вы, возможно, неправильно поняли. Хоть Гунцзин и является командующим Сюйчжоу, последнее слово остаётся не за ним. Мы обсуждали это вместе тогда. Теперь кажется, что мы совсем потеряли рассудок и не поверили вам, генерал. Лу Су начал объяснять Гань Нину, словно пытаясь снять вину с Чжоу Юя. Как мудрый человек своего времени, Лу Су хорошо понимал текущую ситуацию в мире. Лю У победил Цао Цао и теперь превосходил его по силе. Однако это не значило, что Лю У мог бездумно отправлять войска против соседних правителей. Сейчас Лю У нужно лучше восстановиться. Только после того, как Лю У укрепится во всех шести областях, у него появится сила бросить вызов всему миру. К тому же, пока вокруг были Сунь Цюань и Цао Цао, Лу Су не верил, что Лю У действительно отправит войска в Сюйчжоу. Поэтому в этот момент Лю У направил свой удар на Чжоу Юя, самого способного полководца в Сюйчжоу, что, безусловно, было сильным ударом по Сюйчжоу. Гань Нин слушал оправдания Лу Су в адрес Чжоу Юя и усмехнулся: — Не удивительно, что генерал перед моим приездом в Сюйчжоу сказал мне, что Лу Цзыцзин чрезвычайно умён. Если бы я не знал, что Чжоу Юй настойчиво выступал против того, чтобы Пенхоу помогал Сянъяну, я бы поверил вам. Лу Су, возвращайтесь и передайте Пенхоу, что генерал сказал: Чжоу Юй — клеветник, разрушивший отношения между Сюйчжоу и Сянъяном. Если Пенхоу хочет вести переговоры и признать свои ошибки, он должен выдать семью Чжоу Юя. Одновременно с этим, Пенхоу должен сопровождать меня и лично признать свои ошибки перед генералом. Иначе стотысячное войско уже собралось у Сюйчжоу, и Пенхоу перестанет быть правителем Сюйчжоу. Слова Гань Нина сильно изменили Лу Су в лице. Лу Су поспешно обратился к Гань Нину: — Генерал, должно быть, какое-то недоразумение… — Прочь! Не успел Лу Су закончить, как Гань Нин тут же велел выставить его за ворота. Оказавшись за пределами лагеря, Лу Су посмотрел на стройный ряд тяжелой кавалерии, тренирующейся в темно-красных доспехах, и на его лице отразились тревога и безысходность. - Беда! Если Сюйчжоу потеряет Гунцзиня, в нашей армии не останется способных генералов! Гань Нин отправился в Сюйчжоу ради Чжоу Юя. У Лю У действительно злой умысел! Лу Су сразу почувствовал скрытую в этом сильную враждебность Лю У. Но сейчас он был в ситуации, когда его противник был силен, а его собственные силы слабы. Даже обладая множеством хитроумных планов, он оставался бессилен. Лу Су колебался на обратном пути, размышляя, но так и не смог придумать решающего плана для изменения ситуации. Факт заключался в том, что войска Лю У уже стояли у стен Сюйчжоу. Согласится ли Сунь Шао вступить в войну с Лю У из-за Чжоу Юя? Пэнчэн, резиденция губернатора. Когда Лу Су вернулся из поездки, все собрались вместе. Однако новости, которые привез Лу Су, вызвали недовольство у всех присутствующих. - Они хотят, чтобы я отправился в Сянъян и лично признал свою вину, а также потребовали передать родственников генерала Гунцзиня. Это... Услышав это, Сунь Шао, которому уже исполнилось пятнадцать лет, почувствовал сильное неприятие. Хотя Сунь Шао был молод, он понимал, что Чжоу Юй — способный полководец, можно сказать, опора, оставленная ему отцом. Требование Лю У о передаче семьи Чжоу Юя равносильно тому, чтобы лишиться правой и левой руки. Все гражданские и военные чиновники в зале тоже были возмущены. Другая сторона требовала, чтобы их господин лично принес извинения и выдал их генерала. Для этих высокопоставленных лиц это было несомненным унижением. При этих словах Лу Су лицо Чжоу Юя стало мрачным и бледным. В этот момент внезапно прозвучал голос Сунь Шао. – Гунцзинь, если не послушаем Гань Нина, а ты станешь командующим и поведёшь армию – сможем остановить наступление Гань Нина и моего дяди? Если да, то будем с Гань Нином до конца сражаться! – Решительный голос Сунь Шао поразил всех в зале. Сунь Шао захотел противостоять армии Гань Нина? Чжоу Юй вздрогнул и потрясённо спросил: – Мой господин, ты готов сражаться с Лю У ради Юя? – Гунцзинь – великий генерал, которого отец оставил Шао. Как можно его так легко отдать? К тому же, Шао теперь правитель области. Как можно вот так просто пойти и просить прощения? Даже если Лю У – дядя Шао, я верю, отец не хотел бы видеть Шао таким, – Сунь Шао слегка рассердился, стукнул по столу и процедил сквозь зубы. Услышав слова Сунь Шао, все чиновники и военачальники почувствовали стыд, но и возбуждение. – Мой господин прав. Мы не можем позволить Лю У управлять нами. – Если сразимся с ними, я не поверю. У нас в Сюйчжоу уже пятьдесят тысяч войск. Неужели Гань Нин сможет нас одолеть? – Если Лю У действительно нападёт на нас, я верю, что У-хоу Сунь Цюань не будет сидеть сложа руки и сразится с Гань Нином! Чэн Пу, Хань Дан, Цзян Цинь, Чжу Чжи, Тайши Цы и другие генералы были очень взволнованы. Они чувствовали стыд. Сунь Шао – их господин, а теперь его притесняют и унижают. Как им не сердиться? – Все, все, мой господин, нет, ни в коем случае. – Только все генералы и герои возмущались, как разнёсся голос Чжоу Юя, успокоив всех. Чжоу Юй поклонился Сунь Шао и сказал: – Мой господин, я очень благодарен, что ты готов противостоять Лю У ради меня. Будучи правителем Сюйчжоу, я не могу защитить достоинство своего господина. Мне стыдно, что мой господин унижен, и я готов умереть. – Сейчас Лю Ву силен, а его конница не знает себе равных в бою. Даже стотысячное войско Цао Цао не сравнится с ним. Сюйчжоу со всех сторон окружен врагами, нет здесь природных преград, чтобы сдержать армию Гань Нина. Нельзя подвергать господина опасности. Господин, вам нужно оставаться в тени и, подобно правителю Юэ Гоу Цзяню, копить силы Сюйчжоу. Царь У Фу Чай — это Лю Ву. Рано или поздно вы вернете власть и возродите славу своего отца, Сунь Цэ! Сказав это, Чжоу Юй опустился на одно колено перед Сунь Шао и сквозь стиснутые зубы произнес: – На этот раз я недооценил мощь Лю Ву, что привело к беде. Я готов сложить с себя полномочия Главного Командующего и отправиться в Сянъян, чтобы понести наказание. Но клянусь в верности моему господину до самой смерти. Даже попав в Сянъян, я не дам Лю Ву ни одного солдата, ни одной стратегии. В зале воцарилась тишина. Чжоу Юй отверг мысль о сопротивлении армии Гань Нина силами Сюйчжоу и выразил готовность принять наказание от Лю Ву. – Дядя, как вы можете так поступать? Что станет с Сюйчжоу без вас? – Услышав слова Чжоу Юя, Сунь Шао заплакал. Он поспешно подошел к нему, поднял его и сказал. Чжоу Юй вытер слезы Сунь Шао и с улыбкой ответил: – Мой господин, Сюйчжоу – обширная провинция. После моего ухода у нас останется Лу Су, который будет вашим помощником в гражданских делах, и Чжоу Юй поручается за него. Есть также генералы Тайши Цы, Чэн Пу, Цзян Цинь, которые смогут служить вам опорой в военном деле. В ответ на требование Гань Нина из Сюйчжоу быстро пришло согласие. Чжоу Юй выразил готовность отправиться в Сянъян со своей семьей, чтобы понести наказание от Лю Ву. Однако, как подданный, когда правитель его унижает, он должен быть готов умереть. Вся вина лежит на Чжоу Юе, и он ни за что не позволит Сунь Шао отправиться в Сянъян на унижение. Если бы Сунь Шао был вынужден отправиться в Сянъян, Чжоу Юй совершил бы самоубийство, чтобы искупить свою вину перед Лю Ву. — Неплохо ответил! — проворчал Гань Нин, усмехнувшись реакции Чжоу Юя. Впрочем, Гань Нин неплохо разбирался в сущности Чжоу Юя. Если бы не повстречался с Лю У, давно бы отправился в Цзяндун и присоединился к нему. Поэтому, поразмыслив, Гань Нин решил не удерживать Сунь Шао и отправиться в Сянъян. Чжоу Юй служил полководцем под началом Сунь Шао и был в очень хороших отношениях с Сунь Цэ. Если бы Гань Нин силой принудил Чжоу Юя к смерти, отношения между Лю У и Сунь Шао стали бы предельно натянутыми. Очевидно, Лю У не собирался отправлять войска в Сюйчжоу. В итоге Гань Нин согласился задержать Чжоу Юя и его семью и отправить их в Сянъян, не предъявляя при этом никаких требований Сунь Шао. …… Пэнчэн, за городскими воротами. Сунь Шао, сопровождаемый Лу Су, Чэн Пу, Хань Даном, Цзян Цинем, Чжу Чжи, Тайши Цы и другими гражданскими и военными чиновниками, провожал Чжоу Юя. — Мой господин, Лу Су полезен, мы не должны его бросать, — наставлял Чжоу Юй Сунь Шао. — Да, дядя, Шао знает, — Сунь Шао торжественно кивнул Чжоу Юю со слезами на глазах. Затем Чжоу Юй поклонился Лу Су, Чэн Пу, Хань Дану, Цзян Циню, Чжу Чжи, Тайши Цы и другим генералам, небрежно махнул рукой и сел в повозку. [Чжи-ии~] — Кучер направил повозку на запад. — Дядя, Шао'эр никогда тебя не подведёт. Шао'эр будет учиться у вана Юэ Гоу Цзяня! — Сунь Шао стиснул зубы, сжал кулаки и твёрдо произнёс, глядя на удаляющуюся повозку. Ван Юэ Гоу Цзянь был сыном вана Юэ Юнь Чана. Известный правитель периода Весны и Осени, Гоу Цзянь благодаря несгибаемой воле и выдающимся политическим и военным талантам в итоге смог восстановить своё государство и стать гегемоном Центральных Равнин. Он был одним из Пяти Гегемонов периода Весны и Осени. Вскоре после восшествия на престол Гоу Цзянь нанес поражение старому вану У, Хэлу, и добился первых успехов. Однако гордыня вскружила ему голову, он не прислушался к совету Фань Ли и в итоге был разбит войсками, ведомыми ваном У Фучаєм и У Цзысюем. Позор горы Куайцзи, сон на хворосте и вкус желчи: После поражения Гоу Цзянь отступил к горе Куайцзи, оказавшись на грани уничтожения государства. Следуя стратегии Фань Ли, он капитулировал перед У и вымолил мир, тем самым спася царство Юэ. Вернувшись домой, Гоу Цзянь трудился неустанно, не забывая о своей цели – сокрушить У и отомстить за унижение. Он назначил Фань Ли, Вэнь Чжуна и других для проведения внутренних реформ и развития производства, не забывая при этом о военной подготовке к восстановлению страны. Возрождение и гегемония: После более чем десяти лет упорного труда Гоу Цзянь наконец получил шанс атаковать У. Воспользовавшись отсутствием Фучая на севере, Гоу Цзянь успешно вторгся в У и убил наследного принца. Фучаю ничего не оставалось, кроме как начать мирные переговоры по возвращении домой. Гоу Цзянь продолжил вести свою армию на У и, наконец, в 24-й год своего правления, захватил столицу У - Гусу. Фучай покончил с собой, и царство У было уничтожено. После этого Гоу Цзянь направился на север, вынудив Сун, Чжэн, Лу, Вэй и другие царства подчиниться ему, и переместил столицу в Ланъя (ныне к югу от Цзяонань, Шаньдун), где заключил союз с князьями Ци и Цзинь и был официально признан гегемоном ваном Юанем из династии Чжоу. Чжоу Юй и Сунь Шао пришли к выводу, что нынешняя ситуация в Сюйчжоу очень напоминает ту, с которой столкнулся Гоу Цзянь в прошлом. (Конец этой главы)