Глава 34 — Глава 34

Тридцать четвёртая глава. Сыма Чжунда. Обмен мнениями Чэнь Цюня с императором завершился. Чэнь Цюнь с готовностью принял назначение на пост главнокомандующего военными делами в провинции Цзинчжоу. Они также обсудили с императором военные вопросы и достигли полного согласия по основным моментам. Отправив Чэнь Цюня в Цзинчжоу, Цао Жуй изменил исходную историю, где впервые армией командовал Сыма И. В этот момент Цао Жуй был весьма доволен. Отдав приказ, Цао Жуй посмотрел на остальных министров и спросил: – Есть что-нибудь ещё добавить? Он задал этот вопрос, чтобы избежать каких-либо просчётов в своих первых военных планах. Великий полководец Цао Сю сказал: – Ваше Величество, в двадцать четвёртом году эры Цзяньань, когда Гуань Юй напал на Сянфань, покойный император отправил Чжао Яня в качестве помощника к Чжэньхоу Цао Жэню. Стратегии Чжао Яня тогда оказались успешными, так что он должен хорошо знать обстановку в Цзинчжоу. Ваше Величество, предлагаю отправить Чжао Яня в Цзинчжоу в качестве военного советника Чэнь Чжэньцзюня. Здесь «Чэнь Чжэньцзюнь» – это Чэнь Цюнь, полководец, усмиряющий армию. На самом деле, назначение министров для надзора за военными делами – это один способ завоевать доверие императора, но добавление возможности саботажа – тоже важный момент. Цао Жуй просто забыл добавить щепотку «песка в механизм». Чжао Янь – очень интересный человек. Родом он из Инчуаня. В молодости он прославился как один из четырёх выдающихся учёных Инчуаня, наряду с Синь Пи, Чэнь Цюнем и Ду Си. В отличие от Чэнь Цюня, который всегда был гражданским чиновником, военные таланты Чжао Яня явно превосходили в сотни раз, его можно было назвать опытным воином. У Чжао Яня было много личных качеств, но самыми выдающимися были его красноречие и проницательность. Под началом Цао Цао служило немало надменных и бесстрашных полководцев. Их успехи и высокое положение заставляли каждого тянуть одеяло на себя, не особо заботясь о других. Однако Чжао Янь умел их слаженно координировать, не допуская ситуаций, когда в беде союзников оставляли на произвол судьбы. В тринадцатом году эры Цзяньань, то есть восемнадцать лет назад, во время битвы у Красной скалы, Чжао Янь был главнокомандующим и отвечал за взаимодействие семи армий под предводительством Юй Цзиня, Чжан Ляо, Чжан Хэ, Чжу Лина, Ли Дяня, Лу Чжао и Фэн Кая. В шестнадцатом году эры Цзяньань, после того как Цао Цао разгромил коалицию Гуаньчжуна под началом Ма Чао и Хань Суя, он назначил Чжао Яня начальником гарнизона, поручив ему командование всеми военачальниками Гуаньчжуна, большими и малыми. Можно сказать, что Чжао Янь, будучи ветераном военного дела, видел все виды сражений и все виды поражений. С его помощью, недостатки Чэнь Цюня в военной практике, несомненно, будут восполнены. Самым лучшим в предложении Цао Сюя о назначении Чжао Яня в помощники Чэнь Цюня было не только военное дарование последнего. Хотя Чжао Яня считали одним из четырех великих ученых мужей, он происходил из бедной семьи и никогда не водил дружбы с представителями знати, такими как Чэнь Цюнь. Более того, у Чжао Яня всегда были хорошие отношения с полководцами из клана Цао. Еще при жизни Цао Цао Чжао Янь помогал Цао Жэню с обороной Сянфаня. И даже при Цао Пи, Чжао Янь не раз выступал советником Цао Сюя и давал ценные советы в его восточных кампаниях. Подводя краткий итог о Чжао Яне, следует отметить два главных момента: во-первых, он обладал колоссальным военным опытом; во-вторых, у него были хорошие отношения с кланом Цао, но не с Чэнь Цюнем. И этого было вполне достаточно. Предложение Цао Сюя не только восполняло военные пробелы Чэнь Цюня, но и вставляло палки в колеса его планам. Идеально! Цао Жуй с сомнением взглянул на Цао Сю. Ему казалось, что такое тонкое назначение не могло прийти в голову простому генералу. Цао Сю смущенно рассмеялся: – Ваше Величество, Чжао Янь, без сомнения, окажет большую помощь в военных делах. Цао Жуй снова бросил взгляд на Чэнь Цюня. Чэнь Цюнь, сложив ладони, сказал: – Всё зависит от распоряжений Вашего Величества. – Тогда пусть отправится Чжао Янь! – сказал Цао Жуй. – Генерал, Сыма Фуцзюнь и Чэнь Линцзюнь, есть ли у вас троих ещё что-то сказать? Цао Чжэнь что-то промычал, немного подумал и сказал: – Если армия Чэнь Чжэня направится в Сянъян, то войско не должно отходить слишком далеко от Сянъяна. Крысы из Дунъу привыкли к коварным нападениям, особенно в Цзинчжоу. Слова Цао Чжэня были пустым брюзжанием. Возможно, он считал, что как генерал не должен молчать в такой ситуации. Сыма И продолжил: – Ваше Величество, я считаю, что стратегия армии Чэнь Чжэня, сосредоточенная на обороне, верна, но если мы будем только защищаться, то это будет недостаточно гибко. Это был первый раз, когда Цао Жуй услышал размышления Сыма И о военных делах. Цао Жуй знал, что пока он жив, у Сыма И больше не будет возможности лично командовать армией. Кроме того, Цао Жуй планировал приложить все усилия, чтобы поправить своё здоровье и дожить хотя бы до восьмидесяти лет, чтобы пережить Сыма И и даже его сыновей. Поэтому, когда Сыма И затронул вопросы, касающиеся военной стратегии, Цао Жуй приветствовал это. Раз уж у тебя хороший ум, его нужно использовать для пользы. Выслушав комментарии Сыма И, которые сильно отличались от мнения Чэнь Цюня, Цао Жуй и все присутствующие стали выглядеть намного серьёзнее. Цао Жуй спросил: – Что Сыма Цин имеет в виду? Сыма И объяснил: – Моя мысль в том, что имея большую армию, мы должны сражаться, независимо от того, обороняемся мы или нападаем. Просто обороняться легче и это требует меньше усилий. Нападать же сложнее и требует больше энергии. Услышав необычные рассуждения Сыма И, Цао Жуй одобрительно кивнул и попросил его продолжать. Сыма И заговорил: – Раз уж разница между обороной и нападением заключается лишь в сложности и затратах, тогда слова Чэнь Чжэньцзюня о том, что нужно сосредоточиться на обороне в Цзинчжоу, по всей видимости, означают избегать рисков, расходовать меньше сил и средств, а также набирать меньше солдат. Чэнь Цюнь, слушая его, закивал: – Хотя сказано по-другому, смысл именно такой. Сыма И продолжил: – По моему мнению, быстрая атака может дать тот же эффект, что и оборона. Когда сходятся две армии, если думать только об обороне, это сковывает мысли и упускает возможности. Если представится шанс, нужно атаковать быстро, чтобы избежать затяжных боев, сэкономить ресурсы и одолеть больше врагов. Быстрые удары порой дают такой же эффект, как оборона, а то и лучший. Присутствующие с удивлением слушали Сыма И. Его рассуждения об обороне были необычны для того времени. Цао Жуй слегка прищурился. Только что ослабленная бдительность, связанная с желанием избежать того, чтобы Сыма И командовал армией, снова возросла. На самом деле, в прежних событиях Сыма И не был полководцем, который только оборонялся. Наоборот, он был хорош в нападении, особенно в быстрых ударах, и мастерски чувствовал момент для атаки. В прежних событиях Сыма И впервые возглавил армию в сорок восемь лет. Сунь Цюань, воспользовавшись смертью Цао Пи, напал на Цзинчжоу. Когда Сыма И прибыл туда, Сунь Цюань уже отступил. Но Сыма И всё равно настиг Чжугэ Цзиня и разбил его. Позже Мэн Да поднял мятеж в Шанъюне. Сыма И выступил с войсками, не дожидаясь доклада императору. Он преодолел тысячу двести ли за восемь дней и через шестнадцать дней взял Шанъюнь. Позднее Сыма И, во главе сорокатысячного войска, преодолел четыре тысячи миль, дошёл до Ляодуна, прибыл туда в июне, а уже в августе разгромил Гунсунь Юаня. Это было невероятно быстрое уничтожение целого государства. Утверждение, что Сыма И хорош в обороне, возникло лишь потому, что он столкнулся с Чжугэ Ляном, который был ещё лучше в нападении. Цао Жуй понял, что имел в виду Сыма И, но также осознавал, что Чэнь Цюнь не сможет вот так сразу овладеть всеми военными навыками Сыма И. Цао Жуй обратился к Чэнь Цюню: – Господин Чэнь, слова Сыма Цина должны запасть вам в душу. Чэнь Цюнь вроде бы понял, но на самом деле, возможно, и не очень. Тем не менее, он ответил: – Я запомнил всё, что сказал господин Сыма.