Глава 121 — Глава 121

Глава 121. Весенняя вода. Фраза «поражение было сокрушительным» как нельзя лучше описывала произошедшее. Громадное войско У, едва удерживавшее строй, рухнуло в одно мгновение, как только военачальники и отборные части начали отступать. Воины У, находившиеся ближе к холмам, бросали доспехи и пожитки, спасаясь бегством на юг. С высот на севере, занятых армией Вэй, казалось, что все холмы и равнины были усеяны разбегающимися солдатами У. Те же, кто был ближе к армии Вэй, понимали безысходность своего положения. Дни ожесточенных боев измотали их. Они просто бросали оружие и опускались на землю, не видя смысла в дальнейшем бегстве. Увидев это, Сыма И поспешно обратился к Цао Жуйю: – Ваше Величество, строй армии У рухнул. Немедленно отправьте конницу, чтобы перерезать связь между остатками их войска и южными холмами, а всех сдавшихся и колеблющихся оставьте здесь. Сыма И едва закончил, как Лю Е подхватил: – Ваше Величество, то, что сказал Сыкун1, совершенно верно. Скорее отправьте войска Ван Линга на юг, к горам, чтобы перекрыть дороги между севером и югом и заманить в ловушку бегущих военачальников У! Цао Жуйюй спросил: – Где в это время может быть Цао Тай? Сыма И с тревогой ответил: – Ваше Величество, нельзя медлить ни минуты. Пожалуйста, отдайте приказ быстрее. Цао Тай ушел более суток назад. Как мы можем найти его в столь короткий срок? Пусть Ван Линг и Ху Чжи сначала поведут свои войска на юг, в горы. Цао Жуйюй больше не колебался и сразу же отдал приказы согласно их предложениям. В мгновение ока десятки тысяч всадников снова пришли в движение. Тем временем, солнце на западе постепенно опускалось за горизонт. *** 1 Сыкун - одна из Девяти высших министерских должностей в древнем Китае, отвечавшая за общественные работы. Здесь – обращение к Сыма И по его должности. В отличие от десятков тысяч всадников, что неслись в этот момент, Цао Жуй покинул поле боя, оставив его Цао Сю и подовшимся Цао Чжэню с их двадцатью тысячами пехотинцев центральной армии. Сам он с тысячей Тигриной гвардии медленно двинулся на запад, направляясь к обозу. Была уже ночь, но Чжугэ Цзинь в лагере У в Ваньчэне всё ещё бодрствовал, свет в его шатре не гас. С рокотом спешных конских копыт гонец подъехал прямо к палатке Чжугэ Цзиня, спешился, второпях вошел в шатер, поклонился Чжугэ Цзиню, а затем заговорил о делах военных. – Генерал, генерал, быть беде! Чжугэ Цзинь нахмурился, бросил в руку кисть на стол и, сверкнув глазами на гонца, сказал: – Что значит «быть беде»? Говори скорее. Гонец, задыхаясь, после нескольких мгновений продолжил: – Когда полдень я добрался до обоза, обнаружить я... обнаружить, что войска генерал пошли на восток от обоза, и обоз снова заняли войска Вэй! – Что ты сказал?! – Чжугэ Цзинь широко раскрыл глаза. У Лу Сюня было восемьдесят тысяч человек. Если то, что сказал гонец, правда, разве они сейчас не оказались изолированы к востоку от обоза? Опасность переворота! Даже несмотря на то, что Чжугэ Цзинь всегда отличался хорошим образованием, он подавил сумбурные мысли в своей голове и сказал гонцу: – Не беспокойся. Расскажи мне подробно, когда ты прибыл к обозу и что видел. Тебе это ясно? Внимательно выслушав гонца, Чжугэ Цзинь спешно написал военный отчёт и позвал своих личных солдат в шатёр: – Отправь этот военный отчёт в Ванкоу и Высшему! Отправь десять человек на тридцати лошадях! Езжайте посменно и обязательно двигайтесь как можно быстрее! Личные солдаты не осмелились медлить. Получив приказ, они покинули палатку и тотчас же повели людей на юг. Чжугэ Цзинь сказал посланнику: – Ты останешься у моей палатки сегодня ночью. Никому не смей говорить, что видел! Посланник кивнул много раз. Ваньчэн находился в пятидесяти пяти ли от Цянькоу, а Цянькоу – в восьмидесяти ли от Ванкоу, где располагался Сунь Цюань. Всего сто тридцать пять ли. Десять солдат скакали на юг на максимальной скорости, и когда донесение достигло Сунь Цюаня в Ванкоу, было уже утро двенадцатого числа. Из десяти личных солдат и тридцати лошадей к Ванкоу прибыли только четверо и восемь лошадей. Остальные шестеро большей частью пали с лошадей ночью и были вынуждены остаться на месте. Обычно Сунь Цюань проводил время в Ванкоу без особых хлопот. Сунь Цюань не отличался полководческим талантом. Крупные оборонительные сражения против Шу Хань и Цао Вэй в основном командовал главнокомандующий, а Сунь Цюань лишь сидел в тылу, координируя снабжение и войска, что было гораздо удобнее, чем на передовой. Конечно, это не касалось "военных учений" Сунь Цюаня в Хэфей. Обычно донесения из лагеря Ваньчэн прибывали в Ванкоу к вечеру. Но сегодня вестник доставил донесение так срочно, что явно произошло что-то важное. Услышав о прибытии вестника, Сунь Цюань вышел из дома. Увидев изможденный вид посланника, он на мгновение поразился: – Что случилось в Ваньчэне? Рассказывай скорее. Несколько вестников, прибыв в Ванькоу, рухнули на землю от изнеможения, увидев правителя У. В этот момент они не могли вымолвить ни слова. Они просто вытащили из-за пазухи донесение Чжугэ Цзиня и обеими руками передали его Сунь Цюаню. Сунь Цюань жадно выхватил свиток, развернул его – и лицо его мгновенно изменилось. Он вскочил на коня и помчался к пристани. Хэ Ци, командовавший флотом, днём и ночью жил на корабле у причала. Увидев Сунь Цюаня, мчащегося к нему, он крикнул ему с палубы, не сходя на берег: – Владыка, что случилось? Сунь Цюань поднял голову, посмотрел в сторону Хэ Ци и поспешно выкрикнул: – Гун Мяо, быстро собирай весь флот и за мной на север! Полным ходом на север, в Ваньчэне тревога! Хэ Ци понял серьёзность ситуации. Башенный корабль служил флагманом, поэтому он быстро приказал барабанщикам подать сигнал всему флоту немедленно сниматься с якоря. Крепость Ванькоуву была построена на берегу залива Вань для обороны. Услышав барабанный бой, дочь Сунь Цюаня, Сунь Лубань, жившая с отцом в генеральской резиденции в Ванькоуву, только что проснулась и, подхватив юбки, бросилась из покоев. Не успела Сунь Лубань добежать до пристани, как флот Хэ Ци уже начал движение. Сун Цянь, личный телохранитель Сунь Цюаня, остановил Сунь Лубань и сказал: – Ваша милость, владыка получил военные известия из Ваньчэна и сам отправился туда. Перед отъездом он приказал мне охранять вход в Вань и защищать вас. Сунь Лубань с досадой топнула ногой, но ничего не могла поделать. *** Утро двенадцатого числа. За исключением Цао Сю, который во главе двадцати тысяч центральной кавалерии и двадцати тысяч центральной пехоты, всего сорока тысяч человек, первым выступил на запад к Ваньчэну, оставшиеся войска в основном занимались расчисткой поля боя. После нескольких дней ожесточённых боев армия Вэй всё ещё несла тяжёлые потери. Отряд конницы генерала Чжу Гая, который участвовал в битве с самого начала и первым ворвался в лагерь, потерял почти 2000 человек из 10000 своих всадников. Из 15000 пехотинцев армии Мань Чуня, которых вчера оттеснили на восток и которые в итоге спасались бегством в полном беспорядке, осталось меньше 10000. От 15000 воинов из чужих земель, прибывших позже под командованием Лэ Чэня и Сюй Шу, погибло почти 3000. Можно сказать, что хоть они и были разбиты и бежали, если бы им вовремя подошло подкрепление, побеждённые солдаты с поля боя, которым некуда было деваться, могли бы вернуться в свои части. Но чтобы снова быть боеспособными, им бы потребовалось время. 30000 всадников под командованием Цао Сю вчера целый день отчаянно сражались, оттесняя строй армии У и выдерживая обстрел стрелами. Они понесли почти одиннадцать потерь, всего погибло около 3000 человек. 6000 пехотинцев Цзя Куя сначала построили лагерь у Уцянкоу, а затем преградили путь армии У на дороге, потеряв почти 1000 человек. Только 20000 центральных пехотинцев под командованием генерала Цао Чжэня, прибывших на поле боя позже, были целы. Сейчас под началом Цао Сю они направлялись на запад, к Ваньчэну. Что касается Ван Лина и других войск, сдерживавших армию У в горах, сведения об их потерях ещё не дошли до императора. Можно лишь сказать, что хотя армия Вэй и одержала победу, она всё же потеряла около 5000 всадников и 10000 пехотинцев. Это поистине очень тяжёлые потери. Но по сравнению с армией Вэй, положение армии У было куда хуже. Вчера вечером, после того как полководцы армии У спешно отступили на холмы на юге, конница отрезала путь к бегству почти 40000 солдат У, и те сдались на месте. Около двадцати тысяч солдат У, спасаясь, бежали в южные холмы, а еще столько же погибли в сражении. Можно без преувеличения сказать, что из восьмидесяти тысяч воинов, которых армия У вывела из лагеря в Ваньчэне, почти никого не осталось в строю. Однако двое полководцев У заслужили восхищения. Это Чжу Хуань, который повел двадцать тысяч бойцов в атаку на повозки, и Пань Чжан – он, отчаявшись, бросился на север с тысячей солдат после разгрома. Чжу Хуань пал жертвой атаки конницы Сяхоу Жу. Глядя на место его гибели, становилось ясно: он не пытался спастись, а бросился навстречу всадникам Вэй. Пань Чжан погиб от руки кавалериста под командованием генерала Цао Хуна. Смерть на поле боя – удел полководца. Можно сказать, Чжу Хуань и Пань Чжан получили то, к чему стремились. Цао Жуй приказал доставить их тела в Шоучунь и похоронить с почестями. Остальные военачальники У, вероятно, все еще блуждали по горам. Гуачэ находился в девяноста ли от Ваньчэна и почти в ста ли от Ванькоу. Зимой, без припасов, трудно представить, сколько эти люди могли продержаться в горах. На пути от Уцянкоу до Гуачэ и далее до Ваньчэна повсюду дежурили отряды кавалерии Вэй. К тому же сорок тысяч воинов Вэй уже двигались к Ваньчэну. Долго ли смогут прятаться в горах двадцать тысяч остатков армии У? * * * Цао Жуй и другие высшие чины, разумеется, обсуждали дальнейшие военные планы в лагере у повозок. Сыма И, сложив руки в знак приветствия, произнес: – Вчера, когда стемнело, конница окружила армию У. Им было приказано сложить оружие и сидеть на месте. Сегодня на рассвете их перевели на указанную территорию под охрану. Цао Жуй кивнул. Из допросов захваченных воинов царства У он узнал, что Ваньчэн обороняют всего 10 тысяч солдат, а у Сунь Цюаня в Ванькоу не более 10 тысяч воинов. Цао Жуй сказал: – Как думаете, если полководец пойдёт на Ваньчэн, Сунь Цюань тоже направится туда? Если сорокатысячная армия Цао Сюя подойдёт к Ваньчэну, то их не застанут врасплох, как это было в нашей истории. Наоборот, они с лёгкостью освободят и вновь захватят город. Даже Синь Пи, обычно сдержанный, улыбнулся, поклонился и произнёс: – Ваше Величество, помните письмо, которое Сунь Цюань написал императору У в восемнадцатом году эры Цзяньань, когда император У путешествовал к югу от озера Чао и увидел армию Сунь Цюаня на противоположном берегу? Цао Жуй, изучивший все труды Цао Цао и Цао Пи, конечно, помнил. Он улыбнулся и спросил: – А что насчёт фразы: «Весенние воды только начали путь, следует поскорее уходить, до дня, пока вас не станет, я не обрету покоя»? Синь Пи согласно кивнул. Цао Жуй встал, прошёлся по комнате взад-вперед, сложив руки за спиной, потом обернулся и с улыбкой объявил: – Министр Синь, напишите для меня. На этот раз не нужно шестнадцати слов, достаточно восьми. Синь Пи поклонился и уточнил: – Ваше Величество, что изволите написать? – Весенние воды только начали путь, следует поскорее уходить, – медленно произнёс Цао Жуй, держа руки за спиной. – Сегодня от имени императора У я верну эти восемь слов Сунь Цюаню. Присутствующие министры одобрительно закивали и рассмеялись. (Конец главы)